User guide

DzȞĮ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ İȖȖȡȐijȠȣ įİȞ ȑȤİȚ ıĮȡȦșİȓ Ȓ ȜİȓʌİȚ țİȓȝİȞȠ
• ǼȜȑȖȟIJİ IJȠ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ
ƕ ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȑȤİIJİ IJȠʌȠșİIJȒıİȚ IJȠ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ ıȦıIJȐ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ įİȓIJİ
ȉȠʌȠșȑIJȘıȘ ʌȡȦIJȠIJȪʌȠȣ ıIJȘ ȖȣȐȜȚȞȘ İʌȚijȐȞİȚĮ IJȠȣ ıĮȡȦIJȒ.
ƕ ǼȐȞ ıĮȡȫıĮIJİ IJȠ ȑȖȖȡĮijȠ Įʌȩ IJȠ ADF, ʌȡȠıʌĮșȒıIJİ ȞĮ ıĮȡȫıİIJİ IJȠ
ȑȖȖȡĮijȠ ĮʌİȣșİȓĮȢ Įʌȩ IJȘ ȖȣȐȜȚȞȘ İʌȚijȐȞİȚĮ ıȐȡȦıȘȢ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ įİȓIJİ
ȉȠʌȠșȑIJȘıȘ ʌȡȦIJȠIJȪʌȠȣ ıIJȘ ȖȣȐȜȚȞȘ İʌȚijȐȞİȚĮ IJȠȣ ıĮȡȦIJȒ.
ƕ ȉȠ ȑȖȤȡȦȝȠ ijȩȞIJȠ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȝİȖȐȜȘ ĮȞȐȝȚȟȘ IJȦȞ İȚțȩȞȦȞ ʌȠȣ
ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌȡȫIJȠ ʌȜȐȞȠ. ǻȠțȚȝȐıIJİ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ, ʌȡȚȞ
ıĮȡȫıİIJİ IJȠ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ Ȓ ȞĮ İȞȚıȤȪıİIJİ IJȘȞ İȚțȩȞĮ ĮijȠȪ ıĮȡȫıİIJİ IJȠ
ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ.
• ǼȜȑȖȟIJİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ
ƕ ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ IJȠȣ ȝȑıȠȣ İȚıȩįȠȣ İȓȞĮȚ ĮȡțİIJȐ ȝİȖȐȜȠ ȖȚĮ IJȠ
ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ ʌȠȣ ıĮȡȫȞİIJİ.
ƕ ǼȐȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ ȁȠȖȚıȝȚțȠȪ İțIJȣʌȦIJȒ HP, ȠȚ ʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ
IJȠȣ ȁȠȖȚıȝȚțȠȪ İțIJȣʌȦIJȒ HP ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȑȤȠȣȞ ȠȡȚıIJİȓ ȞĮ İțIJİȜȠȪȞ ĮȣIJȩȝĮIJĮ
ȝȚĮ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ İȡȖĮıȓĮ, įȚĮijȠȡİIJȚțȒ Įʌȩ ĮȣIJȒȞ ʌȠȣ ʌȡȠıʌĮșİȓIJİ ȞĮ
İțIJİȜȑıİIJİ. ǻİȓIJİ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ IJȘ ǺȠȒșİȚĮ IJȠȣ ȁȠȖȚıȝȚțȠȪ İțIJȣʌȦIJȒ HP ȖȚĮ
ȠįȘȖȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ĮȜȜĮȖȒ IJȦȞ ȚįȚȠIJȒIJȦȞ.
ǻİȞ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȒ Ș İʌİȟİȡȖĮıȓĮ IJȠȣ țİȚȝȑȞȠȣ
• ǼȜȑȖȟIJİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ
ƕ ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ OCR İȓȞĮȚ ȡȣșȝȚıȝȑȞȠ ȖȚĮ İʌİȟİȡȖĮıȓĮ țİȚȝȑȞȠȣ.
ƕ ǵIJĮȞ ıĮȡȫȞİIJİ IJȠ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ İʌȚȜȑȖİIJİ ȑȞĮȞ IJȪʌȠ İȖȖȡȐijȠȣ
ʌȠȣ įȘȝȚȠȣȡȖİȓ țİȓȝİȞȠ ȝİ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ İʌİȟİȡȖĮıȓĮȢ. ǹȞ IJȠ țİȓȝİȞȠ İȓȞĮȚ
IJĮȟȚȞȠȝȘȝȑȞȠ ȦȢ ȖȡĮijȚțȩ, įİȞ ȝİIJĮIJȡȑʌİIJĮȚ ıİ țİȓȝİȞȠ.
ƕ ȉȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ OCR ȓıȦȢ ȞĮ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȠ ȝİ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ İʌİȟİȡȖĮıȓĮȢ
țİȚȝȑȞȠȣ ʌȠȣ įİȞ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓ İȡȖĮıȓİȢ OCR. ǻİȓIJİ IJȘ ǺȠȒșİȚĮ IJȠȣ
ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ HP ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ıȪȞįİıȘ
ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ.
• ǼȜȑȖȟIJİ IJĮ ʌȡȦIJȩIJȣʌĮ
ƕ īȚĮ IJȠ OCR, IJȠ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ IJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȠ ȝȑıĮ ıIJȠȞ ĮȣIJȩȝĮIJȠ
IJȡȠijȠįȩIJȘ İȖȖȡȐijȦȞ ȝİ IJȘȞ İʌȐȞȦ ʌȜİȣȡȐ ʌȡȠȢ IJĮ İȝʌȡȩȢ țĮȚ ʌȐȞȦ.
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȑȤİIJİ IJȠʌȠșİIJȒıİȚ IJȠ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ ıȦıIJȐ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ įİȓIJİ
ȉȠʌȠșȑIJȘıȘ ʌȡȦIJȠIJȪʌȠȣ ıIJȘ ȖȣȐȜȚȞȘ İʌȚijȐȞİȚĮ IJȠȣ ıĮȡȦIJȒ.
ƕ ȉȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ OCR ȓıȦȢ ȞĮ ȝȘȞ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗİȚ țİȓȝİȞȠ ȝİ ʌȠȜȪ ȝȚțȡȐ țİȞȐ. ǹȞ
IJȠ țİȓȝİȞȠ, ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ, ʌȠȣ ȝİIJĮIJȡȑʌİIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ OCR ȑȤİȚ
ıȣȞįȣĮıȝȑȞȠȣȢ ȤĮȡĮțIJȒȡİȢ Ȓ ȜİȓʌȠȣȞ ȤĮȡĮțIJȒȡİȢ, IJȠ "rn" ȓıȦȢ ȞĮ ijĮȓȞİIJĮȚ
ȦȢ "m".
ȀİijȐȜĮȚȠ 9
128 ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ