User guide

īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ʌȡȠıȕĮıȚȝȩIJȘIJĮȢ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ țĮȚ IJȘ įȑıȝİȣıȘ IJȘȢ HP ȖȚĮ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ȝİ ʌȡȠıȕĮıȚȝȩIJȘIJĮ,
İʌȚıțİijIJİȓIJİ IJȘȞ IJȠʌȠșİıȓĮ IJȘȢ HP ıIJȠ web ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ
www.hp.com/accessibility.
īȚĮ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȡȠıȕĮıȚȝȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ Mac OS X, İʌȚıțİijIJİȓIJİ IJȘȞ IJȠʌȠșİıȓĮ IJȘȢ
Apple ıIJȠ web ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ
www.apple.com/accessibility.
ȅȚțȠȜȠȖȚțȑȢ ıȣȝȕȠȣȜȑȢ
Ǿ Ǿȇ įİıȝİȪİIJĮȚ ȞĮ ȕȠȘșȐ IJȠȣȢ ʌİȜȐIJİȢ IJȘȢ ıIJȘ ȝİȓȦıȘ IJȦȞ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȫȞ
İʌȚʌIJȫıİȦȞ. Ǿ Ǿȇ ʌĮȡȑȤİȚ IJȚȢ ʌĮȡĮțȐIJȦ "ȅȚțȠȜȠȖȚțȑȢ ıȣȝȕȠȣȜȑȢ" ȖȚĮ ȞĮ ıĮȢ
ȕȠȘșȒıİȚ ȞĮ İʌȚțİȞIJȡȦșİȓIJİ ıİ IJȡȩʌȠȣȢ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘȢ țĮȚ ȝİȓȦıȘȢ IJȦȞ İʌȚʌIJȫıİȦȞ
IJȦȞ İʌȚȜȠȖȫȞ İțIJȪʌȦıȘȢ ʌȠȣ țȐȞİIJİ. ǼțIJȩȢ Įʌȩ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ ĮȣIJȠȪ
IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ, ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İʌȚıțİijIJİȓIJİ IJȘȞ IJȠʌȠșİıȓĮ ȠȚțȠȜȠȖȚțȫȞ ȜȪıİȦȞ IJȘȢ HP
ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȑȢ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ IJȘȢ HP.
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/
• ǼțIJȪʌȦıȘ įȚʌȜȒȢ ȩȥȘȢ: ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ǼțIJȪʌȦıȘ ȝİ
İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ȤĮȡIJȚȠȪ ȖȚĮ ȞĮ İțIJȣʌȫȞİIJİ ȑȖȖȡĮijĮ įȪȠ ȩȥİȦȞ ȝİ ʌȠȜȜȑȢ ıİȜȓįİȢ
ıIJȠ ȓįȚȠ ijȪȜȜȠ, ȫıIJİ ȞĮ İȜĮIJIJȫıİIJİ IJȘ ȤȡȒıȘ ȤĮȡIJȚȠȪ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ
ǼțIJȪʌȦıȘ țĮȚ ıIJȚȢ įȪȠ ȩȥİȚȢ (İțIJȪʌȦıȘ įȚʌȜȒȢ ȩȥȘȢ).
• ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ: īȚĮ ȞĮ įȚĮʌȚıIJȫıİIJİ İȐȞ ĮȣIJȩȢ Ƞ
İțIJȣʌȦIJȒȢ ʌȜȘȡȠȓ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ IJȘȢ ʌȚıIJȠʌȠȓȘıȘȢ ENERGY STAR®, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ
ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ
ȀĮIJĮȞȐȜȦıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ.
• ǹȞĮțȣțȜȦȝȑȞĮ ȣȜȚțȐ: īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ
ĮȞĮțȪțȜȦıȘ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȢ Ǿȇ, İʌȚıțİijIJİȓIJİ IJȘ įȚİȪșȣȞıȘ:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
ȆĮȡȠȣıȓĮıȘ IJȦȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ
ǹȣIJȒ Ș İȞȩIJȘIJĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ șȑȝĮIJĮ:
•
ȆȡȩıȠȥȘ
•
ȆİȡȚȠȤȒ ĮȞĮȜȫıȚȝȦȞ İțIJȪʌȦıȘȢ
•
ȆȓıȦ ȩȥȘ
ȆĮȡȠȣıȓĮıȘ IJȦȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ 11