User guide
ȅ ijȐțİȜȠȢ įȚțIJȪȠȣ įİȞ ȑȤİȚ ȡȣșȝȚıIJİȓ ıȦıIJȐ
ǼȐȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ "ĭĮȟ ıİ ijȐțİȜȠ įȚțIJȪȠȣ", İʌȚȕİȕĮȚȫıIJİ IJĮ İȟȒȢ:
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ƞ ijȐțİȜȠȢ ȑȤİȚ įȘȝȚȠȣȡȖȘșİȓ ıIJȠ įȚĮțȠȝȚıIJȒ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ IJȘȞ IJİțȝȘȡȓȦıȘ ȤȡȒıIJȘ IJȠȣ IJİȓȤȠȣȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ ʌȠȣ įȚĮșȑIJİIJİ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ƞ ijȐțİȜȠȢ ȑȤİȚ IJİșİȓ ıİ țȠȚȞȒ ȤȡȒıȘ țĮȚ ȩIJȚ ȠȚ ȤȡȒıIJİȢ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıȠȣȞ IJȩıȠ ĮȞȐȖȞȦıȘ ȩıȠ țĮȚ İȖȖȡĮijȒ ıIJȠ ijȐțİȜȠ. ǼȐȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ Macintosh, ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȤİIJİ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİȚ IJȘȞ țȠȚȞȒ
ȤȡȒıȘ SMB. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ IJȘȞ IJİțȝȘȡȓȦıȘ ȤȡȒıIJȘ IJȠȣ
IJİȓȤȠȣȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ ʌȠȣ įȚĮșȑIJİIJİ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ ȩȞȠȝĮ ijĮțȑȜȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓ ȝȩȞȠ IJĮ ȖȡȐȝȝĮIJĮ Ȓ IJȠȣȢ
ȤĮȡĮțIJȒȡİȢ ʌȠȣ ȣʌȠıIJȘȡȓȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ IJȘȞ IJİțȝȘȡȓȦıȘ ʌȠȣ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȝĮȗȓ ȝİ IJȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ ȩȞȠȝĮ IJȠȣ ijĮțȑȜȠȣ ȑȤİȚ İȚıĮȤșİȓ ıIJȘ ıȦıIJȒ ȝȠȡijȒ ıIJȠ
ȜȠȖȚıȝȚțȩ Ǿȇ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȠȞ ȠįȘȖȩ Ȓ ıIJȠȞ
ȕȠȘșȩ ȡȪșȝȚıȘȢ.
• ǼʌȚȕİȕĮȚȫıIJİ ȩIJȚ ȑȤİȚ İȚıĮȤșİȓ ȑȖțȣȡȠ ȩȞȠȝĮ ȤȡȒıIJȘ țĮȚ țȦįȚțȩȢ ʌȡȩıȕĮıȘȢ. īȚĮ
ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȠȞ ȠįȘȖȩ Ȓ ıIJȠȞ ȕȠȘșȩ ȡȪșȝȚıȘȢ.
ȈȣȞșȒțİȢ ıijĮȜȝȐIJȦȞ ʌĮȡİȝȕȐȜȜȠȞIJĮȚ ȝİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȥȘijȚĮțȠȪ ijĮȟ HP
ǼȐȞ Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ ȑȤİȚ ȡȣșȝȚıIJİȓ ȖȚĮ IJȘȞ İțIJȪʌȦıȘ İȚıİȡȤȩȝİȞȦȞ ijĮȟ ĮȜȜȐ įİȞ ȑȤİȚ
ȤĮȡIJȓ, IJȠʌȠșİIJȒıIJİ ȤĮȡIJȓ ıIJȠ įȓıțȠ İȚıȩįȠȣ Ȓ İʌȚȜȪıIJİ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ ıijȐȜȝĮIJȠȢ.
ȂİIJȐ IJȘȞ İțIJȪʌȦıȒ IJȠȣȢ, IJĮ İȚıİȡȤȩȝİȞĮ ijĮȟ ĮʌȠșȘțİȪȠȞIJĮȚ ıIJȠ ijȐțİȜȠ įȚțIJȪȠȣ Ȓ
ʌȡȠȦșȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞ țĮșȠȡȚıȝȑȞȘ įȚİȪșȣȞıȘ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ IJĮȤȣįȡȠȝİȓȠȣ.
Ǿ İıȦIJİȡȚțȒ ȝȞȒȝȘ İȓȞĮȚ ʌȜȒȡȘȢ
ǼȐȞ Ș İıȦIJİȡȚțȒ ȝȞȒȝȘ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ İȓȞĮȚ ʌȜȒȡȘȢ, įİȞ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ıIJİȓȜİIJİ Ȓ ȞĮ
ȜȐȕİIJİ ijĮȟ. ǼȐȞ Ș ȝȞȒȝȘ İȓȞĮȚ ʌȜȒȡȘȢ İʌİȚįȒ ȑȤȠȣȞ ĮʌȠșȘțİȣIJİȓ ʌȐȡĮ ʌȠȜȜȐ ȝȘ
ĮʌȠșȘțİȣȝȑȞĮ ijĮȟ, ĮțȠȜȠȣșȒıIJİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ıIJȠȞ ʌȓȞĮțĮ İȜȑȖȤȠȣ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ.
ȆȡȠıȠȤȒ Ǿ įȚĮȖȡĮijȒ IJȠȣ ĮȡȤİȓȠȣ țĮIJĮȖȡĮijȒȢ țĮȚ IJȘȢ İıȦIJİȡȚțȒȢ ȝȞȒȝȘȢ
įȚĮȖȡȐijİȚ IJȣȤȩȞ ȝȘ ĮʌȠșȘțİȣȝȑȞĮ ijĮȟ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ĮʌȠșȘțİȣȝȑȞĮ ıIJȘ ȝȞȒȝȘ IJȠȣ
İțIJȣʌȦIJȒ.
ȁĮȞșĮıȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮ ıİ ijĮȟ
ǼȐȞ ȕȡȓıțİıIJİ ıİ ȤȫȡĮ/ʌİȡȚȠȤȒ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșİȓ ĮȜȜĮȖȑȢ IJȘȢ șİȡȚȞȒȢ ȫȡĮȢ, Ș
ıȒȝĮȞıȘ ȫȡĮȢ ȖȚĮ ijĮȟ ȓıȦȢ ȞĮ ȝȘȞ ĮʌİȚțȠȞȓȗİȚ ʌȐȞIJĮ IJȘȞ ĮțȡȚȕȒ ȫȡĮ ȖȚĮ IJȘȞ IJȠʌȚțȒ
ȗȫȞȘ ȫȡĮȢ ʌȠȣ ȕȡȓıțİıIJİ. ǼʌȓıȘȢ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȘȡİĮıIJİȓ țĮȚ IJȠ ʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȠ
ȩȞȠȝĮ ĮȡȤİȓȠȣ IJȦȞ ĮȡȤİȚȠșİIJȘȝȑȞȦȞ ijĮȟ (IJȠ ȠʌȠȓȠ ʌİȡȚȑȤİȚ ȝȚĮ ıȒȝĮȞıȘ ȫȡĮȢ).
īȚĮ ȞĮ įİȓIJİ IJȚȢ ıȦıIJȑȢ ȫȡİȢ țĮIJȐ IJȘ ȜȒȥȘ IJȦȞ ijĮȟ, İțIJȣʌȫıIJİ IJȠ ĮȡȤİȓȠ țĮIJĮȖȡĮijȒȢ
ijĮȟ Įʌȩ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ İȜȑȖȤȠȣ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ.
īȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘȞ ĮȞĮijȠȡȐ IJȘȢ ıȦıIJȒȢ ȫȡĮȢ ıIJĮ ijĮȟ ıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ
șİȡȚȞȒȢ ȫȡĮȢ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ IJȠȞ İȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȠ web server (EWS) ȖȚĮ ȝȘ ĮȣIJȩȝĮIJȘ
ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ ıIJȚȢ ȥȘijȚĮțȑȢ ȜȪıİȚȢ HP 151