User guide
īȚĮ ȞĮ İȜȑȖȟİIJİ ȝȚĮ ĮıȪȡȝĮIJȘ ıȪȞįİıȘ
1. ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȑȤİȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ Ș ĮıȪȡȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıĮȢ.
(īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘȞ IJİțȝȘȡȓȦıȘ ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪİȚ IJȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ.)
2. ǼȐȞ įİȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȠȞĮįȚțȩ ȩȞȠȝĮ įȚțIJȪȠȣ (SSID), IJȩIJİ İȓȞĮȚ ʌȚșĮȞȩ Ƞ
ĮıȪȡȝĮIJȠȢ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ ȞĮ ȑȤİȚ ıȣȞįİșİȓ ıİ įȓțIJȣȠ ʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ țȠȞIJȐ țĮȚ įİȞ
İȓȞĮȚ IJȠ įȚțȩ ıĮȢ.
Ȃİ IJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ȕȒȝĮIJĮ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠıįȚȠȡȓıİIJİ İȐȞ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ İȓȞĮȚ
ıȣȞįİįİȝȑȞȠȢ ıIJȠ įȓțIJȣȩ ıĮȢ.
Windows
Į. ȆĮIJȒıIJİ DzȞĮȡȟȘ, țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠȞ ȆȓȞĮțĮ ǼȜȑȖȤȠȣ, ȝİIJĮȕİȓIJİ ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ
ȈȣȞįȑıİȚȢ įȚțIJȪȠȣ țĮȚ ȑʌİȚIJĮ țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ȆȡȠȕȠȜȒ țĮIJȐıIJĮıȘȢ
įȚțIJȪȠȣ țĮȚ İȡȖĮıȚȫȞ.
Ȓ
ȆĮIJȒıIJİ DzȞĮȡȟȘ, İʌȚȜȑȟIJİ ȇȣșȝȓıİȚȢ, țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠȞ ȆȓȞĮțĮ ǼȜȑȖȤȠȣ,
İʌȚȜȑȟIJİ ȈȣȞįȑıİȚȢ įȚțIJȪȠȣ, țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ ȝİȞȠȪ ȆȡȠȕȠȜȒ țĮȚ ȑʌİȚIJĮ
İʌȚȜȑȟIJİ ȁİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ.
ǹijȒıIJİ ĮȞȠȚȤIJȩ IJȠ ʌȜĮȓıȚȠ įȚĮȜȩȖȠȣ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ țĮșȫȢ ʌȡȠȤȦȡȐIJİ ıIJȠ
İʌȩȝİȞȠ ȕȒȝĮ.
ȕ. ǹʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ Įʌȩ IJȠȞ ĮıȪȡȝĮIJȠ įȡȠȝȠȜȠȖȘIJȒ. Ǿ
țĮIJȐıIJĮıȘ ıȪȞįİıȘȢ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıĮȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȜȜȐȟİȚ ıİ ǼțIJȩȢ
ıȪȞįİıȘȢ.
Ȗ. ȈȣȞįȑıIJİ ʌȐȜȚ IJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ıIJȠȞ ĮıȪȡȝĮIJȠ įȡȠȝȠȜȠȖȘIJȒ. Ǿ
țĮIJȐıIJĮıȘ ıȪȞįİıȘȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȜȜȐȟİȚ ıİ ȈȣȞįİįİȝȑȞȠȢ.
Mac OS X
Ÿ ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ AirPort ıIJȘ ȖȡĮȝȝȒ ȝİȞȠȪ, ıIJȠ İʌȐȞȦ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ
ȠșȩȞȘȢ. ǹʌȩ IJȠ ȝİȞȠȪ ʌȠȣ İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ, ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȠȡȓıİIJİ ĮȞ Ș İʌȚȜȠȖȒ
AirPort İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ țĮȚ ıİ ʌȠȚȠ ĮıȪȡȝĮIJȠ įȓțIJȣȠ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȠȢ
Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ.
ȈȘȝİȓȦıȘ īȚĮ ʌȚȠ ĮȞĮȜȣIJȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ıȪȞįİıȘ
AirPort, țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ System Preferences (ȆȡȠIJȚȝȒıİȚȢ
ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ) ıIJȠ Dock țĮȚ ȑʌİȚIJĮ ʌĮIJȒıIJİ Network (ǻȓțIJȣȠ). ǼȐȞ Ș
ĮıȪȡȝĮIJȘ ıȪȞįİıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ıȦıIJȐ, ȝȚĮ ʌȡȐıȚȞȘ țȠȣțȓįĮ șĮ İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ
įȓʌȜĮ ıIJȘȞ ȑȞįİȚȟȘ AirPort ıIJȘ ȜȓıIJĮ ıȣȞįȑıİȦȞ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ țȠȣȝʌȓ Help (ǺȠȒșİȚĮ) ıIJȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ.
ǼȐȞ įİȞ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ıȣȞįȑıİIJİ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıIJȠ įȓțIJȣȠ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȠ
ȐIJȠȝȠ ʌȠȣ İȖțĮIJȑıIJȘıİ IJȠ įȓțIJȣȠ Ȓ ȝİ IJȠȞ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ IJȠȣ įȡȠȝȠȜȠȖȘIJȒ, țĮșȫȢ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ȣȜȚțȠȪ ȝİ IJȠ įȡȠȝȠȜȠȖȘIJȒ Ȓ ȝİ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ.
ǼȐȞ ȑȤİIJİ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȠ Internet țĮȚ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȝİ Windows,
ȝʌȠȡİȓIJİ İʌȓıȘȢ ȞĮ ĮʌȠțIJȒıİIJİ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ HP Network Assistant, ıIJȘ
įȚİȪșȣȞıȘ
www.hp.com/sbso/wireless/tools-setup.html?jumpid=reg_R1002_USEN ȖȚĮ
ȕȠȒșİȚĮ ȝİ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ İȞȩȢ įȚțIJȪȠȣ. (ǹȣIJȒ Ș IJȠʌȠșİıȓĮ web İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȘ ȝȩȞȠ ıIJĮ
ǹȖȖȜȚțȐ.)
ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ ĮıȪȡȝĮIJȘȢ ıȪȞįİıȘȢ
157