User guide

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ȣȜȚțȠȪ
DzȜİȖȤȠȢ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȑȤȠȣȞ ĮijĮȚȡİșİȓ ȩȜİȢ ȠȚ IJĮȚȞȓİȢ țĮȚ IJĮ ȣȜȚțȐ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ Įʌȩ IJȠ
İıȦIJİȡȚțȩ țĮȚ IJȠ İȟȦIJİȡȚțȩ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȣʌȐȡȤİȚ ȤĮȡIJȓ ıIJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ țĮȝȓĮ ijȦIJİȚȞȒ ȑȞįİȚȟȘ įİȞ ĮȞȐȕİȚ Ȓ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ İțIJȩȢ IJȘȢ
ijȦIJİȚȞȒȢ ȑȞįİȚȟȘȢ İIJȠȚȝȩIJȘIJĮȢ, Ș ȠʌȠȓĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮȞĮȝȝȑȞȘ. ǼȐȞ Ș ijȦIJİȚȞȒ
ȑȞįİȚȟȘ ʌȡȠıȠȤȒȢ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ, İȜȑȖȟIJİ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ İȜȑȖȤȠȣ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ȖȚĮ
IJȣȤȩȞ ȝȘȞȪȝĮIJĮ.
ǼȜȑȖȟIJİ IJȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ IJȦȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJĮ țĮȜȫįȚĮ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞ țĮȞȠȞȚțȐ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ İȓȞĮȚ ıIJĮșİȡȐ ıȣȞįİįİȝȑȞȠ ıIJȠȞ
İțIJȣʌȦIJȒ țĮȚ ıİ ʌȡȓȗĮ ʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ.
ǼȜȑȖȟIJİ IJȚȢ țİijĮȜȑȢ İțIJȪʌȦıȘȢ țĮȚ IJȚȢ țĮıȑIJİȢ ȝİȜĮȞȚȠȪ
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȩȜİȢ ȠȚ țİijĮȜȑȢ İțIJȪʌȦıȘȢ țĮȚ IJĮ įȠȤİȓĮ ȝİȜȐȞȘȢ İijĮȡȝȩȗȠȣȞ
ıȦıIJȐ țĮȚ ȑȤȠȣȞ IJȠʌȠșİIJȘșİȓ ıIJȘȞ țĮIJȐȜȜȘȜȘ ȣʌȠįȠȤȒ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȠ ȤȡȫȝĮ.
ȆȚȑıIJİ įȣȞĮIJȐ ʌȡȠȢ IJĮ țȐIJȦ țȐșİ įȠȤİȓȠ ȝİȜȐȞȘȢ ȖȚĮ ȞĮ įȚĮıijĮȜȚıIJİȓ Ș ıȦıIJȒ
İʌĮijȒ. ȅ İțIJȣʌȦIJȒȢ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚ ĮȞ įİȞ ȑȤȠȣȞ IJȠʌȠșİIJȘșİȓ ȩȜĮ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ țȠȪȝʌȦȝĮ IJȘȢ țİijĮȜȒȢ İțIJȪʌȦıȘȢ İȓȞĮȚ țȜİȚıȝȑȞȠ ıȦıIJȐ.
• ǼȐȞ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ İȝijĮȞȚıIJİȓ ȑȞĮ ȝȒȞȣȝĮ ıijȐȜȝĮIJȠȢ țİijĮȜȒȢ İțIJȪʌȦıȘȢ,
țĮșĮȡȓıIJİ IJȚȢ İʌĮijȑȢ IJȦȞ țİijĮȜȫȞ İțIJȪʌȦıȘȢ.
ȈȣȝȕȠȣȜȑȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ HP
ǼȜȑȖȟIJİ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ ıĮȢ İțIJİȜİȓ țȐʌȠȚȠ Įʌȩ IJĮ ȣʌȠıIJȘȡȚȗȩȝİȞĮ
ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȐ ıȣıIJȒȝĮIJĮ.
• ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ ʌȜȘȡȠȓ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ IJȚȢ İȜȐȤȚıIJİȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ
ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ.
• ǹʌȩ IJȘ ǻȚĮȤİȓȡȚıȘ ıȣıțİȣȫȞ IJȦȞ Windows, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJĮ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ
ȠįȒȖȘıȘȢ USB įİȞ ȑȤȠȣȞ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ.
• ǼȐȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȝİ Windows Ƞ ȠʌȠȓȠȢ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȞIJȠʌȓıİȚ IJȠȞ
İțIJȣʌȦIJȒ, İțIJİȜȑıIJİ IJȠ ȕȠȘșȘIJȚțȩ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ (util\ccc
\uninstall.bat ıIJȠ CD İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ) ȖȚĮ ȞĮ İțIJİȜȑıİIJİ ʌȜȒȡȘ țĮIJȐȡȖȘıȘ
İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ. ȀȐȞIJİ İʌĮȞİțțȓȞȘıȘ
IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ țĮȚ İʌĮȞĮȜȐȕİIJİ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ
IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ.
ȀİijȐȜĮȚȠ 9
166 ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ