User guide
ȀĮIJĮȞȐȜȦıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ
ȅ İȟȠʌȜȚıȝȩȢ İțIJȪʌȦıȘȢ țĮȚ ĮʌİȚțȩȞȚıȘȢ IJȘȢ Hewlett-Packard ʌȠȣ ijȑȡİȚ IJȠ ȜȠȖȩIJȣʌȠ ENERGY
STAR® ȑȤİȚ İȖțȡȚșİȓ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ȖȚĮ İȟȠʌȜȚıȝȩ ĮʌİȚțȩȞȚıȘȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȠȡȓıİȚ Ș
ȣʌȘȡİıȓĮ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ ENERGY STAR IJȦȞ ǾȆǹ. ȉȠ ʌĮȡĮțȐIJȦ ıȒȝĮ
İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ıİ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ĮʌİȚțȩȞȚıȘȢ ȝİ ʌȚıIJȠʌȠȓȘıȘ ENERGY STAR:
ȉȠ Energy Star İȓȞĮȚ ıȒȝĮ țĮIJĮIJİșȑȞ ȣʌȘȡİıȓĮȢ IJȠȣ ȅȡȖĮȞȚıȝȠȪ ȆȡȠıIJĮıȓĮȢ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ
(EPA), IJȦȞ Ǿ.Ȇ.ǹ. ȍȢ İIJĮȓȡȠȢ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ Energy Star, Ș HP ȑȤİȚ įȚĮʌȚıIJȫıİȚ ȩIJȚ IJȠ
ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ʌȡȠȧȩȞ ʌȜȘȡȠȓ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ĮʌȩįȠıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ Energy Star.
ȆȡȩıșİIJİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ ȝȠȞIJȑȜĮ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ĮʌİȚțȩȞȚıȘȢ ȝİ ʌȚıIJȠʌȠȓȘıȘ ENERGY
STAR ȣʌȐȡȤȠȣȞ ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ:
www.hp.com/go/energystar
ȋȘȝȚțȑȢ ȠȣıȓİȢ
Ǿ HP ȑȤİȚ įİıȝİȣIJİȓ ȞĮ ʌĮȡȑȤİȚ ıIJȠȣȢ ʌİȜȐIJİȢ IJȘȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ȤȘȝȚțȑȢ ȠȣıȓİȢ
ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚ ıIJĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ IJȘȢ, ȩʌȦȢ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘ ıȣȝȝȩȡijȦıȘ ȝİ IJȚȢ ȞȠȝȚțȑȢ
ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ, ȩʌȦȢ Ƞ țĮȞȠȞȚıȝȩȢ REACH (ȀĮȞȠȞȚıȝȩȢ ǼȀ ǹȡ. 1907/2006 IJȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ
ȀȠȚȞȠȕȠȣȜȓȠȣ țĮȚ IJȠȣ ȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣ). ǹȞĮijȠȡȐ ȤȘȝȚțȫȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ȖȚĮ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ
ȕȡİȓIJİ ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ:
www.hp.com/go/reach
ȈȘȝİȚȫıİȚȢ RoHS (ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ ȀȓȞĮ)
ȆȓȞĮțĮȢ IJȠȟȚțȫȞ țĮȚ İʌȚțȓȞįȣȞȦȞ ȠȣıȚȫȞ
ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ǹ
202 ȉİȤȞȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ