User guide
ȈȘȝİȓȦıȘ ȅȚ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ țĮȚ ȠȚ İȞįİȓȟİȚȢ ȖȚĮ IJȘ ıIJȐșȝȘ IJȠȣ ȝİȜĮȞȚȠȪ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ
ȣʌȠȜȠȖȚıȝȠȪȢ ȖȚĮ ȜȩȖȠȣȢ ʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıȝȠȪ țĮȚ ȝȩȞȠ. ǵIJĮȞ ȜĮȝȕȐȞİIJİ ȑȞĮ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȘIJȚțȩ
ȝȒȞȣȝĮ ȤĮȝȘȜȒȢ ıIJȐșȝȘȢ ȝİȜĮȞȚȠȪ, ıȣȞȚıIJȐIJĮȚ ȞĮ ȑȤİIJİ įȚĮșȑıȚȝȠ ȑȞĮ įȠȤİȓȠ
ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȢ, ȑIJıȚ ȫıIJİ ȞĮ ĮʌȠijȪȖİIJİ ʌȚșĮȞȑȢ țĮșȣıIJİȡȒıİȚȢ ıIJȚȢ İțIJȣʌȫıİȚȢ. ǻİȞ
ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ ȞĮ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJȒıİIJİ IJĮ įȠȤİȓĮ ȝİȜĮȞȚȠȪ, ʌĮȡȐ ȝȩȞȠ İȐȞ ıĮȢ ȗȘIJȘșİȓ Įʌȩ IJȘ ıȣıțİȣȒ.
ȂȑıĮ İțIJȪʌȦıȘȢ HP
īȚĮ ȞĮ ʌĮȡĮȖȖİȓȜİIJİ ȝȑıĮ İțIJȪʌȦıȘȢ, ȩʌȦȢ ȤĮȡIJȓ HP Premium, İʌȚıțİijIJİȓIJİ ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ
www.hp.com.
īȚĮ IJȘȞ İțIJȪʌȦıȘ țĮȚ ĮȞIJȚȖȡĮijȒ İȖȖȡȐijȦȞ țĮșȘȝİȡȚȞȒȢ
ȤȡȒıȘȢ, Ș Ǿȇ ıȣȞȚıIJȐ ĮʌȜȐ ȤĮȡIJȚȐ ȝİ IJȠ ȜȠȖȩIJȣʌȠ ColorLok.
ǵȜĮ IJĮ ȤĮȡIJȚȐ ȝİ IJȠ ȜȠȖȩIJȣʌȠ ColorLok İȜȑȖȤȠȞIJĮȚ ĮȞİȟȐȡIJȘIJĮ
ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ʌȜȘȡȠȪȞ ȣȥȘȜȐ ʌȡȩIJȣʌĮ ĮȟȚȠʌȚıIJȓĮȢ țĮȚ
ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ İțIJȪʌȦıȘȢ țĮȚ ȞĮ ʌĮȡȐȖȠȣȞ ȑȖȖȡĮijĮ ȝİ ȗȦȞIJĮȞȐ
ȤȡȫȝĮIJĮ, ʌȚȠ ȑȞIJȠȞȠ ȝĮȪȡȠ ȤȡȫȝĮ, țĮȚ ȞĮ ıIJİȖȞȫȞȠȣȞ
IJĮȤȪIJİȡĮ Įʌȩ IJĮ ıȣȞȘșȚıȝȑȞĮ ĮʌȜȐ ȤĮȡIJȚȐ. ǹȞĮȗȘIJȒıIJİ ȤĮȡIJȚȐ
ȝİ IJȠ ȜȠȖȩIJȣʌȠ ColorLok ıİ ʌȠȚțȚȜȓĮ ȕĮȡȫȞ țĮȚ ȝİȖİșȫȞ Įʌȩ
ʌȠȜȜȠȪȢ țĮIJĮıțİȣĮıIJȑȢ ȤĮȡIJȚȠȪ.
ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ Ǻ
212
ǹȞĮȜȫıȚȝĮ țĮȚ ĮȟİıȠȣȐȡ IJȘȢ HP