User guide
ī ȆȡȩıșİIJȘ ȡȪșȝȚıȘ ijĮȟ
ǹijȠȪ ȠȜȠțȜȘȡȫıİIJİ ȩȜĮ IJĮ ȕȒȝĮIJĮ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıIJȠȞ ȠįȘȖȩ ȑȞĮȡȟȘȢ ȤȡȒıȘȢ,
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ İȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ ȞĮ ȠȜȠțȜȘȡȫıİIJİ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ ijĮȟ. ĭȣȜȐȟIJİ
IJȠȞ ȠįȘȖȩ ȑȞĮȡȟȘȢ ȤȡȒıȘȢ ȖȚĮ ȝİȜȜȠȞIJȚțȒ ȤȡȒıȘ.
Ȉİ ĮȣIJȒ IJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ șĮ ȝȐșİIJİ ʌȫȢ ȞĮ ȡȣșȝȓȗİIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ ȫıIJİ IJȠ ijĮȟ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ
İʌȚIJȣȤȫȢ ȝİ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ İȟȠʌȜȚıȝȩ țĮȚ ȣʌȘȡİıȓĮ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȑȤİIJİ ıȣȞįȑıİȚ ıIJȘȞ ȓįȚĮ
ȖȡĮȝȝȒ IJȘȜİijȫȞȠȣ.
ȈȣȝȕȠȣȜȒ ȂʌȠȡİȓIJİ İʌȓıȘȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠȞ ȅįȘȖȩ ȡȪșȝȚıȘȢ ijĮȟ (Windows) ȒIJȠ
HP Setup Assistant (ǺȠȘșȩȢ ȡȪșȝȚıȘȢ HP) (Mac OS X) ȖȚĮ ȞĮ ȠȡȓıİIJİ ȖȡȒȖȠȡĮ țȐʌȠȚİȢ
ıȘȝĮȞIJȚțȑȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ ijĮȟ, ȩʌȦȢ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮʌȐȞIJȘıȘȢ țĮȚ IJȚȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ IJȘȢ țİijĮȜȓįĮȢ
ijĮȟ. ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȑȤİIJİ ʌȡȩıȕĮıȘ ıİ ĮȣIJȐ IJĮ İȡȖĮȜİȓĮ ȝȑıȦ IJȠȣ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ HP ʌȠȣ
İȖțĮIJĮıIJȒıĮIJİ ıIJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ. ǹijȠȪ İțIJİȜȑıİIJİ ĮȣIJȐ IJĮ İȡȖĮȜİȓĮ, ĮțȠȜȠȣșȒıIJİ IJȚȢ
įȚĮįȚțĮıȓİȢ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ İȞȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ ȞĮ ȠȜȠțȜȘȡȫıİIJİ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ IJȠȣ ijĮȟ.
ǹȣIJȒ Ș İȞȩIJȘIJĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ șȑȝĮIJĮ:
•
ȇȪșȝȚıȘ ijĮȟ (ʌĮȡȐȜȜȘȜĮ IJȘȜİijȦȞȚțȐ ıȣıIJȒȝĮIJĮ)
•
ȇȪșȝȚıȘ ijĮȟ ıİȚȡȚĮțȠȪ IJȪʌȠȣ
•
DzȜİȖȤȠȢ ȡȪșȝȚıȘȢ ijĮȟ
ȇȪșȝȚıȘ ijĮȟ (ʌĮȡȐȜȜȘȜĮ IJȘȜİijȦȞȚțȐ ıȣıIJȒȝĮIJĮ)
ȆȡȠIJȠȪ ȟİțȚȞȒıİIJİ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ ȖȚĮ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ijĮȟ, țĮșȠȡȓıIJİ IJȠ İȓįȠȢ
IJȘȜİijȦȞȚțȠȪ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıIJȘ ȤȫȡĮ/ʌİȡȚȠȤȒ ıĮȢ. ȅȚ ȠįȘȖȓİȢ ȖȚĮ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ
IJȠȣ ijĮȟ įȚĮijȑȡȠȣȞ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȠ ĮȞ įȚĮșȑIJİIJİ IJȘȜİijȦȞȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ ıİȚȡȚĮțȠȪ Ȓ ʌĮȡȐȜȜȘȜȠȣ
IJȪʌȠȣ.
• ǼȐȞ Ș ȤȫȡĮ/ʌİȡȚȠȤȒ ıĮȢ įİȞ İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ıIJȠȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌȓȞĮțĮ, ʌȚșĮȞȩIJĮIJĮ ȑȤİIJİ
IJȘȜİijȦȞȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ ıİȚȡȚĮțȠȪ IJȪʌȠȣ. Ȉİ ȑȞĮ IJȘȜİijȦȞȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ ıİȚȡȚĮțȠȪ IJȪʌȠȣ, Ș
ȣʌȠįȠȤȒ ıIJȠȞ țȠȚȞȩ IJȘȜİijȦȞȚțȩ ıĮȢ İȟȠʌȜȚıȝȩ (ȝȩȞIJİȝ, IJȘȜȑijȦȞĮ țĮȚ IJȘȜİijȦȞȘIJȑȢ) įİȞ
İʌȚIJȡȑʌİȚ ijȣıȚțȒ ıȪȞįİıȘ ȝİ IJȘ șȪȡĮ "2-EXT" ıIJȘ ıȣıțİȣȒ . ǹȞIJȓșİIJĮ, ȩȜȠȢ Ƞ İȟȠʌȜȚıȝȩȢ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ıȣȞįİșİȓ ıIJȘȞ ʌȡȓȗĮ IJȠȣ IJȘȜİijȫȞȠȣ.
ȈȘȝİȓȦıȘ Ȉİ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ȤȫȡİȢ/ʌİȡȚȠȤȑȢ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞ ıȣıIJȒȝĮIJĮ IJȘȜİijȫȞȠȣ
ıİȚȡȚĮțȠȪ IJȪʌȠȣ, IJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȠȣ IJȘȜİijȫȞȠȣ ʌȠȣ ıȣȞȩįİȣİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ
įȚĮșȑIJİȚ ȑȞĮ ʌȡȩıșİIJȠ ȕȪıȝĮ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ IJȠȣ IJȠȓȤȠȣ. DzIJıȚ ıĮȢ įȓȞİIJĮȚ Ș įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ȞĮ
ıȣȞįȑıİIJİ țĮȚ ȐȜȜİȢ ıȣıțİȣȑȢ IJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ıIJȘȞ IJȘȜİijȦȞȚțȒ ʌȡȓȗĮ ʌȠȣ ıȣȞįȑİIJİ IJȠȞ
İțIJȣʌȦIJȒ.
ǴıȦȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ıȣȞįȑıİIJİ IJȠ ʌĮȡİȤȩȝİȞȠ țĮȜȫįȚȠ IJȘȜİijȫȞȠȣ ıIJȠȞ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮʌȠȣ
ʌĮȡȑȤİIJĮȚ ȖȚĮ IJȘ ȤȫȡĮ/ʌİȡȚȠȤȒ ıĮȢ.
• ǼȐȞ Ș ȤȫȡĮ/ʌİȡȚȠȤȒ ıĮȢ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȠȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌȓȞĮțĮ, IJȩIJİ ʌȚșĮȞȩIJĮIJĮ ȑȤİIJİ
ʌĮȡȐȜȜȘȜȠ IJȘȜİijȦȞȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ. ȈIJȠ ʌĮȡȐȜȜȘȜȠ IJȘȜİijȦȞȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ
ıȣȞįȑİIJİ IJȘȜİijȦȞȚțȩ İȟȠʌȜȚıȝȩ țȠȚȞȒȢ ȤȡȒıȘȢ ıIJȘ ȖȡĮȝȝȒ IJȘȜİijȫȞȠȣ ȝȑıȦ IJȘȢ șȪȡĮȢ "2-
EXT" ıIJȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.
ȈȘȝİȓȦıȘ ǼȐȞ ȑȤİIJİ IJȘȜİijȦȞȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ ʌĮȡȐȜȜȘȜȠȣ IJȪʌȠȣ, Ș HP ıȣȞȚıIJȐ ȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȘȜİijȫȞȠȣ 2 ıȣȡȝȐIJȦȞ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ ȝİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ȖȚĮ
ȞĮ IJȘȞ ıȣȞįȑıİIJİ ıIJȘȞ ʌȡȓȗĮ IJȠȣ IJȘȜİijȫȞȠȣ.
ȆȡȩıșİIJȘ ȡȪșȝȚıȘ ijĮȟ 213