User guide
ǻ ȇȪșȝȚıȘ įȚțIJȪȠȣ
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ įȚĮȤİȚȡȚıIJİȓIJİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ įȚțIJȪȠȣ ȖȚĮ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ Įʌȩ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ İȜȑȖȤȠȣ IJȠȣ
İțIJȣʌȦIJȒ, ȩʌȦȢ ʌİȡȚȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȘȞ İʌȩȝİȞȘ İȞȩIJȘIJĮ. ǼʌȚʌȜȑȠȞ ȡȣșȝȓıİȚȢ ȖȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ
İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝİȢ ıIJȠȞ İȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȠ web server, ȑȞĮ İȡȖĮȜİȓȠ įȚĮȝȩȡijȦıȘȢ țĮȚ țĮIJȐıIJĮıȘȢ,
ıIJȠ ȠʌȠȓȠ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȑȤİIJİ ʌȡȩıȕĮıȘ ȝȑıȦ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ʌİȡȚȒȖȘıȘȢ ıIJȠ web,
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ ȝȚĮ ȣʌȐȡȤȠȣıĮ ıȪȞįİıȘ įȚțIJȪȠȣ ıIJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ
ǼȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȠȢ įȚĮțȠȝȚıIJȒȢ web.
ǹȣIJȒ Ș İȞȩIJȘIJĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ șȑȝĮIJĮ:
•
ǹȜȜĮȖȒ ȕĮıȚțȫȞ ȡȣșȝȓıİȦȞ įȚțIJȪȠȣ
•
ǹȜȜĮȖȒ ȡȣșȝȓıİȦȞ įȚțIJȪȠȣ ȖȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ
•
ȇȪșȝȚıȘ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ ȖȚĮ ĮıȪȡȝĮIJȘ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮ
•
ȀĮIJĮȡȖȒıIJİ țĮȚ İʌĮȞĮȜȐȕİIJİ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ HP
ǹȜȜĮȖȒ ȕĮıȚțȫȞ ȡȣșȝȓıİȦȞ įȚțIJȪȠȣ
ȅȚ İʌȚȜȠȖȑȢ IJȠȣ ʌȓȞĮțĮ İȜȑȖȤȠȣ ıȐȢ įȓȞȠȣȞ IJȘ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ȞĮ ȡȣșȝȓıİIJİ țĮȚ ȞĮ įȚĮȤİȚȡȚıIJİȓIJİ ȝȚĮ
ĮıȪȡȝĮIJȘ ıȪȞįİıȘ țĮȚ ȞĮ İțIJİȜȑıİIJİ įȚȐijȠȡİȢ İȡȖĮıȓİȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ įȚțIJȪȠȣ. ȅȚ İȡȖĮıȓİȢ ĮȣIJȑȢ
ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ʌȡȠȕȠȜȒ ȡȣșȝȓıİȦȞ įȚțIJȪȠȣ, İʌĮȞĮijȠȡȐ ʌȡȠİʌȚȜȠȖȫȞ įȚțIJȪȠȣ, İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
țĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ĮıȪȡȝĮIJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ țĮȚ ĮȜȜĮȖȒ ȡȣșȝȓıİȦȞ įȚțIJȪȠȣ.
ǹȣIJȒ Ș İȞȩIJȘIJĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ șȑȝĮIJĮ:
•
ȆȡȠȕȠȜȒ țĮȚ İțIJȪʌȦıȘ ȡȣșȝȓıİȦȞ įȚțIJȪȠȣ
•
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ĮıȪȡȝĮIJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȆȡȠȕȠȜȒ țĮȚ İțIJȪʌȦıȘ ȡȣșȝȓıİȦȞ įȚțIJȪȠȣ
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İȝijĮȞȓıİIJİ ȝȚĮ ıȪȞȠȥȘ IJȦȞ ȡȣșȝȓıİȦȞ įȚțIJȪȠȣ ıIJȠȞ ʌȓȞĮțĮ İȜȑȖȤȠȣ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ
Ȓ ıIJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ HP ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪİȚ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ. ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İțIJȣʌȫıİIJİ ȝȚĮ ʌȚȠ ȜİʌIJȠȝİȡȒ
ıİȜȓįĮ įȚĮȝȩȡijȦıȘȢ įȚțIJȪȠȣ, Ș ȠʌȠȓĮ ʌĮȡĮșȑIJİȚ ıİ ȜȓıIJĮ ȩȜİȢ IJȚȢ ıȘȝĮȞIJȚțȑȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ įȚțIJȪȠȣ,
ȩʌȦȢ IJȘ įȚİȪșȣȞıȘ IP, IJȘȞ IJĮȤȪIJȘIJĮ ıȪȞįİıȘȢ, IJȠ DNS țĮȚ IJȠ mDNS. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ
ȀĮIJĮȞȩȘıȘ IJȘȢ ıİȜȓįĮȢ įȚĮȝȩȡijȦıȘȢ įȚțIJȪȠȣ.
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ĮıȪȡȝĮIJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
Ǿ ĮıȪȡȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ Įʌȩ ʌȡȠİʌȚȜȠȖȒ, ȩʌȦȢ ȣʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ
ȝʌȜİ ijȦIJİȚȞȒ ȑȞįİȚȟȘ ıIJȠ ȝʌȡȠıIJȚȞȩ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ. īȚĮ ȞĮ ʌĮȡĮȝİȓȞİIJİ ıȣȞįİįİȝȑȞȠȚ ıİ
ĮıȪȡȝĮIJȠ įȓțIJȣȠ, Ș ĮıȪȡȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌĮȡĮȝİȓȞİȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ. ȍıIJȩıȠ, İȐȞ Ƞ
İțIJȣʌȦIJȒȢ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȠȢ ıİ İȞıȪȡȝĮIJȠ įȓțIJȣȠ Ȓ įȚĮșȑIJİIJİ ıȪȞįİıȘ USB, Ș ĮıȪȡȝĮIJȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ įİȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ. Ȉİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘȞ
ĮıȪȡȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ.
1.
ǹȖȖȓȟIJİ IJȠ įİȟȓ ȕȑȜȠȢ
țĮȚ, ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, İʌȚȜȑȟIJİ ǻȓțIJȣȠ.
2. ǹȖȖȓȟIJİ ǹıȪȡȝĮIJȘ, İʌȚȜȑȟIJİ ǹıȪȡȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ țĮȚ, ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, İʌȚȜȑȟIJİ
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ Ȓ ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ȖȚĮ ȞĮ IJȘȞ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ.
ǹȜȜĮȖȒ ȡȣșȝȓıİȦȞ įȚțIJȪȠȣ ȖȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ
ȆȡȠıȠȤȒ ȆĮȡȑȤȠȞIJĮȚ ȡȣșȝȓıİȚȢ įȚțIJȪȠȣ ȖȚĮ IJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȒ ıĮȢ. ȍıIJȩıȠ, İȐȞ įİȞ İȓıIJİ
ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȢ ȤȡȒıIJȘȢ, țĮȜȩ șĮ İȓȞĮȚ ȞĮ ȝȘȞ ĮȜȜȐȟİIJİ țȐʌȠȚİȢ Įʌȩ ĮȣIJȑȢ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ
(ȩʌȦȢ İȓȞĮȚ Ș IJĮȤȪIJȘIJĮ ıȪȞįİıȘȢ, ȠȚ ȡȣșȝȓıİȚȢ IP, Ș ʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȘ ʌȪȜȘ țĮȚ ȠȚ ȡȣșȝȓıİȚȢ
IJİȓȤȠȣȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ).
240 ȇȪșȝȚıȘ įȚțIJȪȠȣ