User guide

ȅ İțIJȣʌȦIJȒȢ İȓȞĮȚ ıİ ʌĮȪıȘ
ȅ İțIJȣʌȦIJȒȢ İȓȞĮȚ ıİ țĮIJȐıIJĮıȘ ʌĮȪıȘȢ ĮȣIJȒȞ IJȘ ıIJȚȖȝȒ. ǵıȠ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıİ ʌĮȪıȘ, ȠȚ ȞȑİȢ
İȡȖĮıȓİȢ ʌȡȠıIJȓșİȞIJĮȚ ıIJȘȞ ȠȣȡȐ ĮȜȜȐ įİȞ İțIJȣʌȫȞȠȞIJĮȚ.
īȚĮ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ, İțIJİȜȑıIJİ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ ȕȒȝĮIJĮ.
1. ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ țȠȣȝʌȓ DzȞĮȡȟȘ, IJȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ įİȓțIJȘ IJȠȣ ʌȠȞIJȚțȚȠȪ ıIJȘȞ İȞIJȠȜȒ ȇȣșȝȓıİȚȢ
țĮȚ ȑʌİȚIJĮ țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ǼțIJȣʌȦIJȑȢ Ȓ ǼțIJȣʌȦIJȑȢ țĮȚ ijĮȟ.
-dz-
ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ DzȞĮȡȟȘ, ȆȓȞĮțĮȢ ǼȜȑȖȤȠȣ țĮȚ ȑʌİȚIJĮ įȚʌȜȩ țȜȚț ıIJȠ ǼțIJȣʌȦIJȑȢ.
2. ǼȐȞ ȠȚ İțIJȣʌȦIJȑȢ ʌȠȣ ʌĮȡĮIJȓșİȞIJĮȚ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ įȚĮȜȩȖȠȣ įİȞ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌȡȠȕȠȜȒ
ȁİʌIJȠȝİȡİȚȫȞ, țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ ȝİȞȠȪ ȆȡȠȕȠȜȒ țĮȚ ȑʌİȚIJĮ İʌȚȜȑȟIJİ ȁİʌIJȠȝȑȡ..
3. ǼȐȞ Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ İȓȞĮȚ ıİ ʌĮȪıȘ, țȐȞIJİ įİȟȓ țȜȚț ıIJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ țĮȚ İʌȚȜȑȟIJİ ȈȣȞȑȤȚıȘ
İțIJȪʌȦıȘȢ.
4. ǻȠțȚȝȐıIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ ȟĮȞȐ.
ȉȠ ȑȖȖȡĮijȠ įİȞ ȒIJĮȞ įȣȞĮIJȩ ȞĮ İțIJȣʌȦșİȓ
ȅ İțIJȣʌȦIJȒȢ įİȞ ȒIJĮȞ įȣȞĮIJȩȞ ȞĮ İțIJȣʌȫıİȚ IJȠ ȑȖȖȡĮijȠ, İʌİȚįȒ ʌĮȡȠȣıȚȐıIJȘțİ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ıIJȠ
ıȪıIJȘȝĮ İțIJȪʌȦıȘȢ.
īȚĮ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ İʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ İțIJȪʌȦıȘȢ, įİȓIJİ
ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ
İțIJȪʌȦıȘȢ.
ǺȜȐȕȘ İțIJȣʌȦIJȒ
ȆĮȡȠȣıȚȐıIJȘțİ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ȝİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ. ȈȣȞȒșȦȢ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İʌȚȜȪıİIJİ IJȑIJȠȚȠȣ İȓįȠȣȢ
ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ĮțȠȜȠȣșȫȞIJĮȢ IJĮ İȟȒȢ ȕȒȝĮIJĮ:
1.
ȆĮIJȒıIJİ
(IJȠ țȠȣȝʌȓ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ) ȖȚĮ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ.
2. ǹʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ țĮȚ, ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ıȣȞįȑıIJİ IJȠ ȟĮȞȐ.
3.
ȆĮIJȒıIJİ
(IJȠ țȠȣȝʌȓ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ) ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ.
ǼȐȞ IJȠ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ, ıȘȝİȚȫıIJİ IJȠȞ țȦįȚțȩ ıijȐȜȝĮIJȠȢ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȠ ȝȒȞȣȝĮ țĮȚ
İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ HP. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ
İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮ ȝİ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ HP, įİȓIJİ
ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘ HP.
ĬȪȡĮ ĮȞȠȚțIJȒ Ȓ țȐȜȣȝȝĮ ĮȞȠȚțIJȩ
īȚĮ ȞĮ ȝʌȠȡİȓ Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ ȞĮ İțIJȣʌȫıİȚ ȑȖȖȡĮijĮ, ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȤȠȣȞ țȜİȓıİȚ ȩȜİȢ ȠȚ șȪȡİȢ țĮȚ IJĮ
țĮȜȪȝȝĮIJĮ.
ȈȣȝȕȠȣȜȒ ǵIJĮȞ țȜİȓıȠȣȞ İȞIJİȜȫȢ, ȠȚ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ șȪȡİȢ țĮȚ țĮȜȪȝȝĮIJĮ ĮıijĮȜȓȗȠȣȞ.
ǼȐȞ IJȠ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ ʌĮȡȩȜȠ ʌȠȣ ȑȤİIJİ țȜİȓıİȚ țĮȜȐ ȩȜİȢ IJȚȢ șȪȡİȢ țĮȚ IJĮ țĮȜȪȝȝĮIJĮ,
İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ HP. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ
ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘ HP.
ȉȠʌȠșİIJȒșȘțİ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘȝȑȞȠ įȠȤİȓȠ ȝİȜȐȞȘȢ
ȉȠ įȠȤİȓȠ ȝİȜȐȞȘȢ ʌȠȣ ʌȡȠıįȚȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ ȝȒȞȣȝĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪIJĮȞ ʌȡȚȞ ıİ ȐȜȜȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ.
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ įȠȤİȓĮ ȝİȜȐȞȘȢ ıİ įȚĮijȠȡİIJȚțȠȪȢ İțIJȣʌȦIJȑȢ, ȦıIJȩıȠ İȐȞ IJȠ
įȠȤİȓȠ ȝİȜȐȞȘȢ ʌĮȡĮȝİȓȞİȚ ȑȟȦ Įʌȩ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ, Ș ʌȠȚȩIJȘIJĮ
İțIJȪʌȦıȘȢ IJȦȞ İȖȖȡȐijȦȞ ıĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȘȡİĮıIJİȓ ĮȡȞȘIJȚțȐ. ǼʌȓıȘȢ, İȐȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ
įȠȤİȓĮ ȝİȜȐȞȘȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȒįȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ıİ ȐȜȜȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ, Ƞ įİȓțIJȘȢ İʌȚʌȑįȠȣ ȝİȜȐȞȘȢ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȝȘȞ İȓȞĮȚ ĮțȡȚȕȒȢ Ȓ ȞĮ ȝȘȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȠȢ.
ǼȐȞ Ș ʌȠȚȩIJȘIJĮ İțIJȪʌȦıȘȢ įİȞ İȓȞĮȚ ȚțĮȞȠʌȠȚȘIJȚțȒ, įȠțȚȝȐıIJİ ȞĮ țĮșĮȡȓıİIJİ IJȚȢ țİijĮȜȑȢ
İțIJȪʌȦıȘȢ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, įİȓIJİ
īȚĮ ȞĮ țĮșĮȡȓıİIJİ IJȚȢ țİijĮȜȑȢ İțIJȪʌȦıȘȢ.
ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ǽ
258 ȈijȐȜȝĮIJĮ (Windows)