User guide

3 ȈȐȡȦıȘ
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ İȜȑȖȤȠȣ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ ȖȚĮ ȞĮ ıĮȡȫıİIJİ
ȑȖȖȡĮijĮ, ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ țĮȚ ȐȜȜĮ ʌȡȦIJȩIJȣʌĮ țĮȚ ȞĮ IJĮ ĮʌȠıIJİȓȜİIJİ ıİ įȚȐijȠȡȠȣȢ
ʌȡȠȠȡȚıȝȠȪȢ, ȩʌȦȢ ıİ ȑȞĮ ijȐțİȜȠ ıİ ȑȞĮȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ. ȂʌȠȡİȓIJİ İʌȓıȘȢ ȞĮ
ıĮȡȫıİIJİ ĮȣIJȐ IJĮ ʌȡȦIJȩIJȣʌĮ Įʌȩ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıĮȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ İȓIJİ IJȠ
ȜȠȖȚıȝȚțȩ HP ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ ȝİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ İȓIJİ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȣȝȕĮIJȐ ȝİ
TWAIN Ȓ WIA.
ȀĮIJȐ IJȘ ıȐȡȦıȘ İȖȖȡȐijȦȞ, ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ HP ȖȚĮ ȞĮ
ıĮȡȫıİIJİ ȑȖȖȡĮijĮ ıİ ȝȠȡijȒ ȝİ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ĮȞĮȗȒIJȘıȘȢ, ĮȞIJȚȖȡĮijȒȢ, İʌȚțȩȜȜȘıȘȢ
țĮȚ İʌİȟİȡȖĮıȓĮȢ.
ȈȘȝİȓȦıȘ ȅȡȚıȝȑȞİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ıȐȡȦıȘȢ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝİȢ ȝȩȞȠ ĮijȠȪ
İȖțĮIJĮıIJȒıİIJİ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ HP.
ȈȣȝȕȠȣȜȒ ǼȐȞ ȑȤİIJİ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ȝİ IJȘ ıȐȡȦıȘ İȖȖȡȐijȦȞ, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘȞ
İȞȩIJȘIJĮ
ǼʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ ıȐȡȦıȘȢ.
ǹȣIJȒ Ș İȞȩIJȘIJĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ șȑȝĮIJĮ:
•
ȈȐȡȦıȘ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠȣ
•
ȈȐȡȦıȘ ȝİ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ıȐȡȦıȘȢ web
•
ȈȐȡȦıȘ İȖȖȡȐijȦȞ ȦȢ İʌİȟİȡȖȐıȚȝȠȣ țİȚȝȑȞȠȣ
ȈȐȡȦıȘ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠȣ
ǹȣIJȒ Ș İȞȩIJȘIJĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ șȑȝĮIJĮ:
ȈȘȝİȓȦıȘ ȅ İțIJȣʌȦIJȒȢ țĮȚ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ ıĮȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȠȚ țĮȚ
İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȚ.
ȈȘȝİȓȦıȘ ǼȐȞ ıĮȡȫȞİIJİ ȑȞĮ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ Įʌȩ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ İȜȑȖȤȠȣ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ
Ȓ Įʌȩ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıĮȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ İțIJȣʌȦIJȒ HP, IJȠ
ȜȠȖȚıȝȚțȩ HP ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪİȚ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞȠ țĮȚ ȞĮ
ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıĮȢ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘ ıȐȡȦıȘ.
ȈȘȝİȓȦıȘ ǼȐȞ șȑȜİIJİ ȞĮ ıĮȡȫıİIJİ ȑȞĮ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ ȑȖȖȡĮijȠ ȤȦȡȓȢ ʌİȡȚșȫȡȚĮ,
IJȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ ȑȖȖȡĮijȠ ıIJȘ ȖȣȐȜȚȞȘ İʌȚijȐȞİȚĮ IJȠȣ ıĮȡȦIJȒ țĮȚ ȩȤȚ
ıIJȠȞ ĮȣIJȩȝĮIJȠ IJȡȠijȠįȩIJȘ İȖȖȡȐijȦȞ.
• ȈȐȡȦıȘ ıİ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
•
ȈȐȡȦıȘ ıİ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ
ȈȐȡȦıȘ 47