User guide

ȈȘȝİȓȦıȘ Ǿ HP įİȞ İȖȖȣȐIJĮȚ ȩIJȚ Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ șĮ İȓȞĮȚ ıȣȝȕĮIJȩȢ ȝİ ȩȜİȢ IJȚȢ
ȖȡĮȝȝȑȢ Ȓ IJȠȣȢ ʌĮȡȠȤİȓȢ ȥȘijȚĮțȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, ıİ ȩȜĮ IJĮ ȥȘijȚĮțȐ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJĮ
Ȓ ȝİ ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ ȝİIJĮIJȡȠʌİȓȢ ȥȘijȚĮțȠȪ ıȒȝĮIJȠȢ ıİ ĮȞĮȜȠȖȚțȩ. ȈȐȢ ıȣȞȚıIJȠȪȝİ ȞĮ
ıȣȝȕȠȣȜİȪİıIJİ ʌȐȞIJȠIJİ IJȘȞ İIJĮȚȡİȓĮ IJȘȜİijȦȞȓĮȢ ıĮȢ ȖȚĮ IJȚȢ ıȦıIJȑȢ İʌȚȜȠȖȑȢ
ȡȪșȝȚıȘȢ, ȝİ ȕȐıȘ IJȚȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ȖȡĮȝȝȒȢ ʌȠȣ ıȐȢ ʌĮȡȑȤȠȣȞ.
ȆȡȦIJȩțȠȜȜȠ FoIP (Fax over Internet Protocol)
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ȑȤİIJİ IJȘ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ȞĮ İȖȖȡĮijİȓIJİ ıİ ȝȚĮ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ȣʌȘȡİıȓĮ IJȘȜİijȫȞȠȣ
Ș ȠʌȠȓĮ șĮ ıĮȢ İʌȚIJȡȑʌİȚ ȞĮ ıIJȑȜȞİIJİ țĮȚ ȞĮ ȜĮȝȕȐȞİIJİ ijĮȟ ȝİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ ıĮȢ
ȝȑıȦ Internet. Ǿ ȝȑșȠįȠȢ ĮȣIJȒ ȠȞȠȝȐȗİIJĮȚ ȆȡȦIJȩțȠȜȜȠ Fax over Internet Protocol
(FoIP).
ǼȓȞĮȚ ʌȚșĮȞȩ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȚĮ ȣʌȘȡİıȓĮ FoIP (ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ İIJĮȚȡİȓĮ
IJȘȜİijȦȞȓĮȢ ıĮȢ), ȩIJĮȞ:
• ȀĮȜİȓIJİ ȑȞĮȞ İȚįȚțȩ țȦįȚțȩ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ȝĮȗȓ ȝİ IJȠȞ ĮȡȚșȝȩ ijĮȟ Ȓ
• DzȤİIJİ ȝȚĮ ȝȠȞȐįĮ ȝİIJĮIJȡȠʌȑĮ IP, Ș ȠʌȠȓĮ ʌĮȡȑȤİȚ ıȪȞįİıȘ ıIJȠ Internet țĮȚ
įȚĮșȑIJİȚ ĮȞĮȜȠȖȚțȑȢ IJȘȜİijȦȞȚțȑȢ șȪȡİȢ ȖȚĮ ıȪȞįİıȘ ijĮȟ.
ȈȘȝİȓȦıȘ Ǿ ĮʌȠıIJȠȜȒ țĮȚ ȜȒȥȘ ijĮȟ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȒ ȝȩȞȠ İȐȞ ıȣȞįȑıİIJİ ȑȞĮ
țĮȜȫįȚȠ IJȘȜİijȫȞȠȣ ıIJȘ șȪȡĮ ȝİ IJȘȞ ȑȞįİȚȟȘ "1-LINE" IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ. ǹȣIJȩ
ıȘȝĮȓȞİȚ ȩIJȚ Ș ıȪȞįİıȘ ıIJȠ Internet ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȖȓȞİȚ İȓIJİ ȝȑıȦ ȝȠȞȐįĮȢ ȝİIJĮIJȡȠʌȑĮ
(Ș ȠʌȠȓĮ įȚĮșȑIJİȚ țȠȚȞȑȢ ĮȞĮȜȠȖȚțȑȢ IJȘȜİijȦȞȚțȑȢ ȣʌȠįȠȤȑȢ ȖȚĮ ıȣȞįȑıİȚȢ ijĮȟ) İȓIJİ
ȝȑıȦ IJȘȢ IJȘȜİijȦȞȚțȒȢ ıĮȢ İIJĮȚȡİȓĮȢ.
ȈȣȝȕȠȣȜȒ Ǿ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ ȖȚĮ ʌĮȡĮįȠıȚĮțȒ ȝİIJȐįȠıȘ ijĮȟ ȝȑıȦ ȠʌȠȚȦȞįȒʌȠIJİ
ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ IJȘȜİijȦȞȓĮȢ ȝȑıȦ ʌȡȦIJȠțȩȜȜȠȣ Internet ıȣȤȞȐ İȓȞĮȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȑȞȘ.
ǼȐȞ ĮȞIJȚȝİIJȦʌȓȗİIJİ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ țĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijĮȟ, įȠțȚȝȐıIJİ ȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ ȝȚțȡȩIJİȡȘ IJĮȤȪIJȘIJĮ ijĮȟ Ȓ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
įȚȩȡșȦıȘȢ ıijȐȜȝĮIJȠȢ ijĮȟ (ECM). ȍıIJȩıȠ, İȐȞ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ECM, įİȞ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ıIJȑȜȞİIJİ țĮȚ ȞĮ ȜĮȝȕȐȞİIJİ ȑȖȤȡȦȝĮ ijĮȟ. (īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ
ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ IJĮȤȪIJȘIJĮ ijĮȟ, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ
ȇȪșȝȚıȘ
IJĮȤȪIJȘIJĮȢ ijĮȟ. īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ECM, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ
ǹʌȠıIJȠȜȒ ijĮȟ ıIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
įȚȩȡșȦıȘȢ ıijȐȜȝĮIJȠȢ.
ǼȐȞ ȑȤİIJİ ĮʌȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ĮʌȠıIJȠȜȒ ijĮȟ ȝȑıȦ Internet, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȠ
IJȝȒȝĮ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ʌĮȡȠȤȒȢ ijĮȟ ȝȑıȦ Internet Ȓ ȝİ IJȠȞ IJȠʌȚțȩ ʌĮȡȠȤȑĮ
ȣʌȘȡİıȚȫȞ ȖȚĮ ʌȡȩıșİIJȘ ȕȠȒșİȚĮ.
ȋȡȒıȘ ĮȞĮijȠȡȫȞ
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȡȣșȝȓıİIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ ȞĮ İțIJȣʌȫȞİȚ ĮȞĮijȠȡȑȢ ıijĮȜȝȐIJȦȞ țĮȚ
ĮȞĮijȠȡȑȢ İʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢ ĮȣIJȩȝĮIJĮ ȖȚĮ țȐșİ ijĮȟ ʌȠȣ ıIJȑȜȞİIJİ țĮȚ ȜĮȝȕȐȞİIJİ.
ȂʌȠȡİȓIJİ İʌȓıȘȢ ȞĮ İțIJȣʌȫȞİIJİ ĮȞĮijȠȡȑȢ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ȝȘ ĮȣIJȩȝĮIJĮ ȩIJĮȞ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ.
ȅȚ ĮȞĮijȠȡȑȢ ĮȣIJȑȢ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ȤȡȒıȚȝİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠȞ
İțIJȣʌȦIJȒ.
ǹʌȩ ʌȡȠİʌȚȜȠȖȒ, Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ ȑȤİȚ ȡȣșȝȚıIJİȓ ȞĮ İțIJȣʌȫȞİȚ ĮȞĮijȠȡȐ ȝȩȞȠȞ İijȩıȠȞ
ȣʌȐȡȤİȚ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ȝİ IJȘȞ ĮʌȠıIJȠȜȒ Ȓ IJȘ ȜȒȥȘ ijĮȟ. DzȞĮ ȝȒȞȣȝĮ İʌȚȕİȕĮȓȦıȘȢ ʌȠȣ
ȀİijȐȜĮȚȠ 6
86
ĭĮȟ