User guide

Impossibile modificare il testo
• Controllare le impostazioni
ƕ Verificare che il software OCR sia impostato in modo da consentire la modifica
del testo.
ƕ Quando viene eseguita la scansione dell'originale, verificare di selezionare un
tipo di documento che crea testo modificabile. Se il testo viene classificato
come grafico, non viene convertito in testo.
ƕ Il programma OCR potrebbe essere collegato ad un programma di
elaborazione testi che non è in grado di eseguire attività OCR. Consultare la
Guida per il software HP per ulteriori informazioni sul collegamento dei
programmi.
• Controllare gli originali
ƕ Per l'OCR, l'originale deve essere caricato nell'ADF con il margine superiore in
avanti e il lato da acquisire rivolto verso l'alto. Verificare che l'originale sia stato
caricato correttamente. Per ulteriori informazioni, vedere
Caricamento di un
originale sul piano di scansione.
ƕ È possibile che il programma OCR non riconosca un testo con spaziatura
ridotta. Ad esempio, se il testo convertito dal programma OCR non presenta
alcuni caratteri o li unisce, i caratteri "rn" potrebbero venire visualizzati come
"m".
ƕ La precisione del riconoscimento ottico dei caratteri dipende dalla qualità
dell'immagine, dalle dimensioni del testo e dalla struttura dell'originale oltre che
dalla qualità della stessa scansione. Accertarsi che l'originale presenti una
buona qualità dell'immagine.
ƕ Con uno sfondo a colori, le immagini in primo piano potrebbero apparire poco
nitide. Provare a regolare le impostazioni prima della scansione dell'originale o
a migliorare l'immagine dopo averla acquisita. Se viene eseguita un'operazione
OCR su un originale, il testo colorato non viene acquisito correttamente.
Vengono visualizzati messaggi di errore
• Impossibile attivare l'origine dati TWAIN o Si è verificato un errore durante
l'acquisizione dell'immagine
ƕ Se si stanno acquisendo immagini da altri dispositivi, quali fotocamere digitali o
altri scanner, accertarsi che questi dispositivi siano conformi TWAIN. Le
periferiche non conformi a TWAIN non sono compatibili con il software HP
fornito con la stampante.
ƕ Se si utilizza una connessione USB, accertarsi di avere collegato il cavo della
periferica USB alla porta corretta sul retro del computer.
ƕ Verificare che sia stata selezionata l'origine dati TWAIN corretta. Nel software
HP, verificare l'origine dati TWAIN facendo clic su Seleziona scanner dal
menu File.
• Ricaricare il documento e riavviare il processo
Toccare OK sul pannello di controllo della stampante, quindi ricaricare i documenti
restanti nell'ADF. Per ulteriori informazioni, vedere
Caricamento di un originale sul
piano di scansione.
Capitolo 9
120 Risoluzione di un problema