User Guide

Faksa un ciparu tƗlruƼa aparƗtu pakalpojumi
Daudzi telekomunikƗciju uzƼƝmumi saviem klientiem piedƗvƗ ciparu tƗlruƼa aparƗtu
pakalpojumus, piemƝram:
• DSL: Ciparu abonementa lƯnijas (DSL) pakalpojums, ko piedƗvƗ jnjsu tƗlruƼa
pakalpojumu sniedzƝjs. (IespƝjams, ka jnjsu valstƯ vai reƧionƗ DSL sauc par ADSL.)
• PBX : PrivƗto atzaru centrƗles (PBX) tƗlruƼu sistƝma
• ISDN: IntegrƝto pakalpojumu cipartƯkla (ISDN) sistƝma.
• FoIP: LƝts tƗlruƼa pakalpojums, kas ƺauj printerim nosnjtƯt un saƼemt faksa
ziƼojumus, izmantojot internetu. ŠƯs metodes nosaukums ir “faksa pƗrraide,
izmantojot interneta protokolu” (Fax over Internet Protocol — FoIP). PlašƗku
informƗciju skatiet sadaƺƗ
Faksu pƗrraide, izmantojot interneta protokolu.
HP printeri ir paredzƝti lietošanai ar tradicionƗlajiem, analogajiem tƗlruƼu
pakalpojumiem. Ja izmantojat ciparu tƗlruƼa pakalpojumus (piem., DSL/ADSL, PBX
vai ISDN), jums bnjs nepieciešams filtrs vai konvertƝtƗjs, kas pƗrvƝrš ciparu signƗlu uz
analogo, pirms printera sagatavošanas faksu snjtƯšanai un saƼemšanai.
PiezƯme. HP negarantƝ, ka printeris bnjs saderƯgs ar visƗm ciparu pakalpojumu
lƯnijƗm vai pakalpojumu sniedzƝjiem, strƗdƗs visƗs ciparu vidƝs vai ar visiem
ciparu signƗla konvertƝtƗjiem. VienmƝr ir ieteicams uzzinƗt no tƗlruƼa pakalpojumu
sniedzƝja, kƗdas ir pareizƗs uzstƗdƯšanas opcijas, pamatojoties uz viƼu sniegto
pakalpojumu lƯniju.
Faksu pƗrraide, izmantojot interneta protokolu
PastƗv iespƝja abonƝt lƝtu tƗlruƼa pakalpojumu, kas ƺauj printerim nosnjtƯt un saƼemt
faksa ziƼojumus, izmantojot internetu. ŠƯs metodes nosaukums ir “faksa pƗrraide,
izmantojot interneta protokolu” (Fax over Internet Protocol — FoIP).
IespƝjams, ka jau izmantojat FoIP pakalpojumu (ko nodrošina telekomunikƗciju
uzƼƝmums), ja:
• reizƝ ar faksa numuru izsaucat Ưpašu piekƺuves kodu vai
• jums ir internetam pieslƝgts IP konvertors, kas nodrošina analogos tƗlruƼa portus
faksa savienojumam.
PiezƯme. Faksa ziƼojumus var snjtƯt un saƼemt, tikai pievienojot tƗlruƼa kabeli
printera portam ar apzƯmƝjumu “1-LINE”. Tas nozƯmƝ, ka interneta pieslƝgums
jƗnodrošina, izmantojot konvertoru (kas faksa savienojumiem nodrošina parastƗ
analogƗ tƗlruƼa kontaktligzdas) vai telekomunikƗciju uzƼƝmuma pakalpojumus.
Padoms Bieži vien atbalsts tradicionƗlajƗm faksa pƗrraidƝm caur jebkura
interneta protokola tƗlruƼa sistƝmƗm ir ierobežots. Ja faksu snjtƯšanƗ un
saƼemšanƗ rodas problƝmas, mƝƧiniet izmantot mazƗku faksa Ɨtrumu vai arƯ
atspƝjot faksa kƺnjdu labošanas režƯmu (ECM). TomƝr, ja jnjs izslƝdzat ECM, snjtƯt
un saƼemt krƗsu faksa ziƼojumus nebnjs iespƝjams. (PlašƗku informƗciju par faksa
Ɨtruma maiƼu skatiet sadaƺƗ
Faksa Ɨtruma iestatƯšana. PapildinformƗciju par ECM
lietošanu skatiet sadaƺƗ
Faksa snjtƯšana kƺnjdu labošanas režƯmƗ.
Faksu pƗrraide, izmantojot interneta protokolu
83