User guide

Kórea Latinská Amerika Malajzia
Mexiko Filipíny PoĐsko
Portugalsko Rusko Saudská Arábia
Singapur Španielsko Taiwan
Thajsko USA Venezuela
Vietnam
Ak si nie ste istí, ktorý druh telefónneho systému máte (paralelný alebo sériový), overte si to u
vašej telefónnej spoloþnosti.
Táto þasĢ obsahuje nasledujúce témy:
•
Výber správneho nastavenia faxu pre domácnosĢ alebo kanceláriu
•
Prípad A: Samostatná faxová linka (neprijímajú sa hlasové volania)
•
Prípad B: Nastavenie tlaþiarne s linkou DSL
•
Prípad C: Nastavenie tlaþiarne s telefónnym systémom PBX alebo linkou ISDN
•
Prípad D: Faxovanie so službou rozlíšeného zvonenia na tej istej linke
•
Prípad E: ZdieĐaná hlasová a faxová linka
•
Prípad F: ZdieĐaná hlasová a faxová linka s hlasovou poštou
•
Prípad G: Faxová linka zdieĐaná s poþítaþovým modemom (neprijímajú sa hlasové volania)
•
Prípad H: ZdieĐaná hlasová a faxová linka s poþítaþovým modemom
•
Prípad I: ZdieĐaná hlasová a faxová linka so záznamníkom
•
Prípad J: ZdieĐaná hlasová a faxová linka s poþítaþovým modemom a záznamníkom
•
Prípad K: ZdieĐaná hlasová a faxová linka s poþítaþovým modemom a hlasovou službou
Výber správneho nastavenia faxu pre domácnosĢ alebo kanceláriu
Na úspešné faxovanie potrebujete poznaĢ typy zariadení a služieb (ak sú k dispozícii)
zdieĐajúcich rovnakú telefónnu linku s tlaþiarĖou. Toto je dôležité, pretože na správne používanie
faxovania môže byĢ nutné pripojiĢ niektoré z existujúcich kancelárskych zariadení priamo k
tlaþiarni a takisto môže byĢ potrebné zmeniĢ niektoré nastavenia faxu.
1. Zistite, þi je váš telefónny systém sériový alebo paralelný (pozrite si þasĢ
Nastavenie
faxovania (paralelné telefónne systémy)).
a. Sériový telefónny systém – pozrite si þasĢ
Nastavenie sériového faxu.
b. Paralelný telefónny systém – prejdite ku kroku 2.
2. Vyberte kombináciu zariadení a služieb zdieĐajúcich vašu faxovú linku.
• DSL: Služba DSL (Digital Subscriber Line – digitálna predplatiteĐská linka) poskytovaná
telekomunikaþnou spoloþnosĢou. (Služba DSL sa vo vašej krajine alebo oblasti môže
nazývaĢ ADSL.)
• Poboþková ústredĖa (PBX): Telefónny systém PBX (systém poboþkovej ústredne) alebo
systém ISDN (Integrované služby digitálnej siete)
• Služba rozlíšeného zvonenia: Služba rozlíšeného zvonenia od telekomunikaþnej
spoloþnosti poskytuje viacero telefónnych þísiel s rôznymi vzormi zvonenia.
• Hlasové volania: Hlasové volania sa prijímajú na tom istom telefónnom þísle, ktoré
používate pre faxové volania na tlaþiarni.
Príloha C
Krajiny alebo oblasti s paralelným typom telefónneho systému pokraþovanie
202 Ćalšie nastavenie faxu