User guide

Keć zazvoní telefón, záznamník odpovie po nastavenom poþte zvonení a potom sa prehrá
nahraný pozdrav. TlaþiareĖ bude poþas tejto doby sledovaĢ volanie a „poþúvaĢ“ faxové tóny. Ak
sa zistia tóny prichádzajúceho faxu, tlaþiareĖ vyšle tóny prijímania faxu a prijme fax. Ak nepoþuĢ
žiadne faxové tóny, tlaþiareĖ zastaví monitorovanie linky a telefónny záznamník môže nahraĢ
hlasovú správu.
Ak používate rovnakú telefónnu linku na telefonovanie, faxovanie a poþítaþový modem DSL,
nastavte fax podĐa týchto pokynov.
Ak sa vyskytnú problémy s nastavením tlaþiarne s voliteĐným zariadením, obráĢte sa na
miestneho poskytovateĐa služieb alebo dodávateĐa so žiadosĢou o ćalšiu pomoc.
Prípad K: ZdieĐaná hlasová a faxová linka s poþítaþovým modemom a hlasovou
službou
Ak na jednom telefónnom þísle prijímate hlasové aj faxové volania, na tej istej telefónnej linke
používate poþítaþový telefonický modem a máte aj predplatenú službu odkazovej schránky od
telekomunikaþného operátora, tlaþiareĖ nastavte podĐa pokynov v tejto þasti.
Poznámka Ak máte službu hlasovej pošty na tom istom telefónnom þísle, ktoré používate
na faxové volania, faxy nemôžete prijímaĢ automaticky. Faxy musíte prijímaĢ ruþne. To
znamená, že na prichádzajúce faxové volania musíte osobne odpovedaĢ. Ak napriek tomu
chcete prijímaĢ faxy automaticky, obráĢte sa na telefónnu spoloþnosĢ a predplaĢte si službu
rozlíšeného zvonenia alebo si na faxovanie zabezpeþte samostatnú telefónnu linku.
Kećže poþítaþový modem zdieĐa jednu telefónnu linku s tlaþiarĖou, nebudete ich môcĢ používaĢ
súþasne. TlaþiareĖ nemôžete použiĢ na faxovanie napríklad vtedy, ak používate poþítaþový
telefonický modem na odosielanie e-mailov alebo na prístup na Internet.
V závislosti od poþtu telefónnych portov poþítaþa existujú dva rozdielne spôsoby pripojenia
tlaþiarne k poþítaþu. Pred pripojením skontrolujte, þi má poþítaþ jeden alebo dva telefónne porty.
• Ak má poþítaþ len jeden telefónny port, musíte si zakúpiĢ paralelný rozdeĐovaþ (nazývaný aj
káblová spojka) znázornený na obrázku. (Paralelný rozdeĐovaþ má jeden port RJ-11 na
prednej strane a dva porty RJ-11 na zadnej strane. Nepoužívajte dvojžilový telefónny
rozdeĐovaþ, sériový rozdeĐovaþ ani paralelný rozdeĐovaþ s dvomi portmi RJ-11 na prednej
strane a konektorom na zadnej strane.)
Príklad paralelného rozdeĐovaþa
Nastavenie faxovania (paralelné telefónne systémy)
223