OFFICEJET PRO 8500A Kullanım Kılavuzu A910
HP Officejet Pro 8500A (A910) e-All-in-One serisi Kullanım Kılavuzu
Telif hakkı bilgileri Eriúilebilirlik © 2010 Telif Hakkı Hewlett-Packard Development Company, L.P. Yazıcı, engelli kiúilerin aygıta eriúimine yardımcı olan bazı özelliklere sahiptir. Görsel Yazıcı yazılımı ,iúletim sisteminizin eriúilebilirlik seçenek ve özelliklerinin kullanımıyla görsel engellere veya düúük görme gücüne sahip kullanıcılar için eriúilebilir hale gelir.
øçindekiler 1 Baúlarken Eriúilebilirlik .............................................................................................................................10 Çevre koruma ipuçları .............................................................................................................11 Yazıcı parçalarını anlama .......................................................................................................11 Önden görünüú ...............................................................
Broúür yazdırma .....................................................................................................................35 Broúür yazdırma (Windows) .............................................................................................36 Broúür yazdırma (Mac OS X) ............................................................................................36 Zarfa yazdırma .....................................................................................................................
øçindekiler 6 Faks Faks gönderme .......................................................................................................................58 Standart faks gönderme ...................................................................................................58 Bilgisayardan standart faks gönderme ..............................................................................59 Telefondan el ile faks gönderme .................................................................................
7 Web HP Apps .................................................................................................................................82 HP'den Marketsplash ..............................................................................................................83 8 Mürekkep kartuúlarıyla çalıúma Mürekkep kartuúları ve yazıcı kafalarıyla ilgili bilgiler .............................................................. 84 Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme ...............................
øçindekiler Ka÷ıt besleme sorunlarını çözme .........................................................................................109 Kopyalama sorunlarını çözme ..............................................................................................110 Kopya çıkmadı ................................................................................................................110 Kopyalar boú ..........................................................................................................
Güvenlik duvarınızı yazıcılarla çalıúacak úekilde yapılandırma ............................................144 Yazıcı yönetimi sorunlarını çözme ........................................................................................146 Katıútırılmıú Web sunucusu açılamıyor ...........................................................................146 Yükleme sorunlarını giderme ................................................................................................147 Donanım yükleme önerileri ....
øçindekiler Düzenleme bilgileri ...............................................................................................................171 FCC bildirimi ...................................................................................................................172 Kore'deki kullanıcılara yönelik bildirim ............................................................................172 Japonya'daki kullanıcılar için VCCI (Sınıf B) uyumluluk bildirimi .....................................
C Di÷er faks ayarları Faks kurulumu (paralel telefon sistemleri) ............................................................................194 Ev veya ofisiniz için do÷ru faks kurulumunu seçme ........................................................195 Senaryo A: Ayrı faks hattı (sesli arama alınmaz) ............................................................197 Senaryo B: Yazıcıyı DSL ile kurma .................................................................................
øçindekiler Katıútırılmıú Web sunucusu ..................................................................................................228 Tanımlama bilgileri hakkında ..........................................................................................229 Katıútırılmıú Web sunucusunu açmak için ......................................................................229 Dizin.................................................................................................................................
1 Baúlarken Bu kılavuzda, yazıcının nasıl kullanılaca÷ı ve sorunların nasıl çözülece÷i anlatılmaktadır.
MAC OS X'in eriúilebilirlik bilgileri için, www.apple.com/accessibility adresindeki Apple Web sitesini ziyaret edin. Çevre koruma ipuçları HP, müúterilerinin çevreye etkisini azaltmalarına yardımcı olma ilkesine ba÷lıdır. HP, yazdırma seçeneklerinizi de÷erlendirmenize ve etkilerini azaltmanıza yardımcı olmak için bu çevre koruma ipuçlarını sa÷lamıútır.
Bölüm 1 1 Otomatik belge besleyici (ADF) 2 Tarayıcı camı 3 Kontrol paneli (elinizdeki yazıcı modeline göre de÷iúir) 4 Kontrol paneli ekranı (elinizdeki yazıcı modeline göre de÷iúir) 5 Çıkıú tepsisi 6 Çıkıú tepsisi uzantısı 7 Geniúlik kılavuzları 8 Tepsi 1 9 Tepsi 2 (bazı modellerde bulunur) 10 Ön evrensel seri veri yolu (USB) ba÷lantı noktası (PictBridge etkinleútirilmiú) 11 Bellek kartı yuvaları 12 Belge besleme tepsisi 13 Geniúlik kılavuzları Yazdırma sarf malzemeleri alanı 5 3
Arkadan görünüú 1 5 2 3 4 1 Güç giriúi 2 Ethernet a÷ ba÷lantı noktası 3 Arka evrensel seri veri yolu (USB) ba÷lantı noktası 4 Faks ba÷lantı noktaları (1-LINE ve 2-EXT) 5 Otomatik iki taraflı yazdırma aksesuarı (dupleksleyici) Yazıcı kontrol panelini kullanma Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: • • • Dü÷me ve ıúıklara genel bakıú Kontrol paneli ekranı simgeleri Yazıcı ayarlarını de÷iútirme Dü÷me ve ıúıklara genel bakıú Aúa÷ıdaki úema ve ilgili tablolar, her bir yazıcı modeli için yazıcı k
Bölüm 1 HP Officejet Pro 8500A (A910a-f) 1 2 3 4 9 8 7 6 5 Etiket Ad ve Açıklama 1 Ana Ekran dü÷mesi: Baúka bir ekrandan ana ekrana geri dönmek için bu dü÷meye basın. 2 Kontrol paneli ekranı: Menü seçeneklerini belirlemek için ekrana dokunun. Ekranda görünen ö÷elerle ilgili daha fazla bilgi için, bkz. Kontrol paneli ekranı simgeleri. 3 Yardım dü÷mesi: Yardım menüsünü açar. 4 Tuú takımı: Sayı ve metin girmek için tuú takımını kullanın. 5 Kablosuz radyo dü÷mesi: 802.
HP OfficeJet Pro 8500A (A910g-z) 1 2 3 4 8 7 6 5 Etiket Ad ve Açıklama 1 Kablosuz simgesi: 802.11 kablosuz özelli÷i açıkken dü÷me yanar. Kablosuz Ba÷lantı Özetini görüntülemek veya yazdırmak veya Ayar seçeneklerine ve A÷ Menüsüne eriúmek için bu dü÷meye dokunun. 2 Ana Ekran: Baúka bir ekrandan ana ekrana geri dönmek için bu dü÷meye basın. 3 Kontrol paneli ekranı: Menü seçeneklerini belirlemek için ekrana dokunun. Ekranda görünen ö÷elerle ilgili daha fazla bilgi için, bkz.
Bölüm 1 Kontrol paneli ekranı simgeleri Simge Amaç Kablolu bir a÷ ba÷lantısının bulundu÷unu gösterir. Kablosuz bir a÷ ba÷lantısının bulundu÷unu gösterir. Sinyal gücü, e÷ri çizgi sayısıyla gösterilir. Bu, altyapı modu içindir. Daha fazla bilgi için bkz. Kablosuz iletiúim için yazıcıyı kurma. ePrint'in açık oldu÷unu belirtir. Daha fazla bilgi için bkz. HP ePrint. Kopya yapabilece÷iniz veya di÷er seçenekleri belirtebilece÷iniz ekranı görüntüler.
(devamı) Simge Amaç HP Apps'i kullanabilece÷iniz bir ekran görüntüler. Daha fazla bilgi için bkz. HP Apps Seçenekleri belirlemek üzere Foto÷raf ekranını görüntüler. Rapor üretmek, faks ve di÷er bakım ayarlarını de÷iútirmek veya Yardım ekranına eriúmek için Ayarlar ekranını görüntüler. Yardım ekranından seçti÷iniz konu bilgisayarınızın ekranında bir yardım penceresi açar. Seçenekleri belirlemek için A÷ ekranını görüntüler.
Bölüm 1 (devamı) Simge Amaç Otomatik Yanıt iúlevinin durumunu görüntüler. Otomatik Yanıt'a dokunarak bu iúlevi açıp kapatabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Yanıt modunu ayarlama (Otomatik yanıt). Officejet Pro 8500A (yalnızca A910a-f) Yazıcı ayarlarını de÷iútirme Yazıcının modunu ve ayarlarını de÷iútirmek, raporları yazdırmak veya yazıcı ile ilgili yardım almak için kontrol panelini kullanın.
Yazıcı ayarlarını de÷iútirme Yazıcı ayarlarını de÷iútirmek veya raporları yazdırmak için, Kurulum menüsündeki seçenekleri kullanın: 1. sa÷ ok ö÷esine ve ardından Kurulum ö÷esine dokunun. 2. Menüler arasında gezinmek için ok dü÷melerine dokunun. 3. Menüleri veya seçenekleri belirlemek için menü ö÷elerine dokunun. Not Önceki menüye dönmek için dü÷mesini kullanın. Yazıcı model numarasını bulma Yazıcının önünde görüntülenen model adının yanında bu yazıcının özel model numarası vardır.
Bölüm 1 Bulundu÷unuz ülkeye/bölgeye göre bu ka÷ıtlardan bazılarını bulamayabilirsiniz. HP Broúür Ka÷ıdı HP Üstün Kaliteli Inkjet Ka÷ıdı øki taraflı kullanım için bu ka÷ıtların her iki tarafı da parlak veya mat kaplamalıdır. Rapor kapakları, özel sunular, broúürler, zarflar ve takvimlerde kullanılabilecek foto÷rafa yakın röprodüksiyonlar ve iú grafikleri için mükemmel bir seçimdir. HP Parlak Beyaz Inkjet Ka÷ıdı HP Parlak Beyaz Inkjet Ka÷ıdı, yüksek karúıtlıkta renkler ve keskin metinler sa÷lar.
Not ùu anda HP Web sitesinin bazı bölümleri yalnızca øngilizce'dir. Foto÷raf baskısı için önerilen ka÷ıtlar HP, en iyi yazdırma kalitesi için, yazdırdı÷ınız proje için özel olarak tasarlanmıú HP ka÷ıtlarını kullanmanızı önerir. Bulundu÷unuz ülkeye/bölgeye göre bu ka÷ıtlardan bazılarını bulamayabilirsiniz. HP Geliúmiú Foto÷raf Ka÷ıdı Bu kalın foto÷raf ka÷ıdı, bulaúmamasını sa÷lamak için hemen kuruyan bir kaplamaya sahiptir. Suya, lekeye, parmak izine ve neme dayanıklıdır.
Bölüm 1 • • Tepsiyi veya OBB'yi (yalnızca belirli modeller) aúırı doldurmayın. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam yükleme veya Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal yükleme.
3. Kapa÷ı kapatın. Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal yükleme Tek yüzlü, tek veya çok sayfalı, A4 ya da Letter boyutunda bir belgeyi, otomatik belge besleme tepsisine yerleútirerek kopyalayabilir, tarayabilir veya fakslayabilirsiniz. Dikkat uyarısı OBB'ye foto÷raf yüklemeyin; aksi takdirde foto÷raflarınız zarar görebilir. Not øki taraflı Legal boyutlu belgeler OBB kullanılarak taranabilir, kopyalanabilir veya fakslanabilir.
Bölüm 1 2. Geniúlik kılavuzlarını, ortamın sol ve sa÷ kenarlarına de÷ene kadar kaydırın. Not Yazıcının üzerindeki kapa÷ı kaldırmadan önce, tüm orijinalleri belge besleme tepsisinden çıkarın. Ortam yükleme Bu bölümde, yazıcıya ortam yüklemeyle ilgili yönergeler bulunmaktadır.
3. Ortamı ana tepsinin sa÷ kenarına hizalayarak, yazdırılacak tarafı aúa÷ı bakacak biçimde yerleútirin. Ortam yı÷ınının tepsinin sa÷ ve arka kenarları ile hizalandı÷ından ve tepsideki çizgiyi taúmadı÷ından emin olun. Not Yazdırma iúlemi sırasında ka÷ıt yüklemeyin. 4. Tepsideki ortam kılavuzlarını kaydırarak kılavuzları, yükledi÷iniz ortamın boyutuna göre ayarlayın. 5. Çıkıú tepsisini aúa÷ı indirin. 6. Tepsi uzatıcıyı dıúarı çekin.
Bölüm 1 3. Zarfları çizime göre yükleyin. Zarf yı÷ınının tepsinin iúaretlerinden taúmadı÷ından emin olun. Not Yazdırma iúlemi sırasında ka÷ıt yüklemeyin. 4. Tepsideki ortam kılavuzlarını kaydırarak kılavuzları, yükledi÷iniz ortamın boyutuna göre ayarlayın. 5. Çıkıú tepsisini aúa÷ı indirin. 6. Tepsi uzatıcıyı dıúarı çekin. Kart ve foto÷raf ka÷ıdı yükleme Kart ve foto÷raf ka÷ıdı yüklemek için Foto÷raf ka÷ıdı yüklemek için bu yönergeleri kullanın. 1. Çıkıú tepsisini kaldırın. 2.
4. Tepsideki ortam kılavuzlarını kaydırarak kılavuzları, yükledi÷iniz ortamın boyutuna göre ayarlayın. 5. Çıkıú tepsisini aúa÷ı indirin. 6. Tepsi uzatıcıyı dıúarı çekin. Asetat yükleme Asetat yüklemek için 1. Çıkıú tepsisini kaldırın. 2. Ka÷ıt geniúli÷i kılavuzunu olabildi÷ince uza÷a kaydırın. Not Daha büyük boyutlu bir ortam yüklüyorsanız, giriú tepsisini çekerek uzatın. 3. Asetatları ana tepsinin sa÷ kenarına hizalayarak, yazdırılacak tarafı aúa÷ı bakacak biçimde yerleútirin.
Bölüm 1 Özel boyutlu ortam yükleme Kart ve foto÷raf ka÷ıdı yüklemek için Özel boyutlu ortam yüklemek için bu yönergeleri kullanın. Dikkat uyarısı Yalnızca yazıcının destekledi÷i özel boyutlu ortamları kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam özellikleri. 1. Çıkıú tepsisini kaldırın. 2. Ka÷ıt geniúli÷i kılavuzunu olabildi÷ince uza÷a kaydırın. Not Daha büyük boyutlu bir ortam yüklüyorsanız, giriú tepsisini çekerek uzatın. 3.
Not Yazıcıya birden fazla bellek kartı takamazsınız. Depolama aygıtı ba÷lama 1. Bir dijital kamera ba÷lıyorsanız, kameranın USB modunu depolama modu olarak de÷iútirin ve USB kablonun bir ucunu kameraya takın. Not Depolama modunu tanımlamak için farklı kameralar farklı terimler kullanır. Örne÷in, bazı kameraların bir dijital kamera ayarı ve bir de disk sürücüsü ayarı vardır. Bu durumda disk sürücüsü ayarı, depolama modu ayarıdır.
Bölüm 1 Dupleksleyiciyi takma Ka÷ıdın her iki tarafına da otomatik olarak yazdırabilirsiniz. Dupleksleyici hakkında bilgi için, bkz: Her iki tarafa yazdırma (dupleksleme). Dupleksleyiciyi takmak için Ÿ Dupleksleyiciyi yazıcının içine do÷ru kaydırarak yerine oturtun. Dupleksleyici takılırken, birimin iki yanındaki dü÷melere basmayın; bunları yalnızca birimi yazıcıdan çıkarırken kullanın. Tepsi 2'yi Takma Not Bu özellik bazı modellerde bulunur. Tepsi 2 en çok 250 sayfa düz ka÷ıt alır.
Yazıcı sürücüsünde aksesuarları açma • • Windows bilgisayarlarda aksesuarları açmak için Macintosh bilgisayarlarda aksesuarları açmak için Windows bilgisayarlarda aksesuarları açmak için 1. Baúlat'ı tıklatıp Ayarlar'ın üzerine gelin ve Yazıcılar veya Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. -VeyaBaúlat'ı, Denetim Masası'nı tıklatın, daha sonra Yazıcılar'ı çift tıklatın. 2. Yazıcı simgesini sa÷ tıklatıp Özellikler'i tıklatın. 3. Aygıt Ayarları sekmesini seçin.
Bölüm 1 3. Camı, cam temizleyicisi püskürtülmüú tüy bırakmayan yumuúak bir bezle temizleyin. Camı, tüy bırakmayan kuru bir bezle kurulayın. Dikkat uyarısı Tarayıcı camını temizlemek için yalnızca cam temizleyicisi kullanın. Tarayıcı camına hasar verebilecek aúındırıcı, aseton, benzen veya karbon tetraklor içerikli temizleyicilerden kaçının. Camda çizgiler bırakaca÷ından izopropil alkolden kaçının. Dikkat uyarısı Cam temizleyiciyi do÷rudan cama püskürtmeyin.
ka÷ıt alma düzene÷ine eriúmek için otomatik belge besleyicinin kapa÷ını kaldırın, silindirleri ve ayırma pabucunu temizleyin, sonra kapa÷ı kapatın. Silindirleri ya da ayırma pabuçlarını temizlemek için 1. Belge besleyici tepsisindeki tüm orijinalleri kaldırın. 2. Otomatik belge besleyicinin kapa÷ını kaldırın (1). Bu, silindirlere (2) ve ayırma aracına (3) kolay eriúilmesini sa÷lar. 2 3 1 1 Otomatik belge besleyici kapa÷ı 2 Silindirler 3 Ayırma pabucu 3.
2 Yazdırma Yazdırma ayarlarının ço÷u yazılım uygulaması tarafından otomatik olarak yapılır. Yalnızca baskı kalitesini de÷iútirmek, belirli ka÷ıt türlerine yazdırmak veya belirli özellikleri kullanmak istedi÷inizde ayarları el ile de÷iútirin. Belgeleriniz için en iyi yazdırma ortamını seçme hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Yazdırma ortamı seçme.
Not HP'nin ePrint özelli÷ini kullanarak herhangi bir yerden yazdırma iúlemi yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. HP ePrint. øúletim sisteminizle ilgili yönergeleri izleyin. • • Belge yazdırma (Windows) Belge yazdırma (Mac OS X) Belge yazdırma (Windows) 1. 2. 3. 4. Tepsiye ka÷ıt yerleútirin. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam yükleme. Yazılım uygulamanızın Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Kullanmak istedi÷iniz yazıcının seçili oldu÷undan emin olun.
Bölüm 2 Broúür yazdırma (Windows) Not Tüm yazdırma iúlerinin yazdırma ayarlarını yapmak için, yazıcınızla birlikte verilen HP yazılımında de÷iúiklik yapın. HP yazılımı hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı yönetimi araçları. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Tepsiye ka÷ıt yerleútirin. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam yükleme. Yazılım uygulamanızın Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Kullanmak istedi÷iniz yazıcının seçili oldu÷undan emin olun.
Zarfa yazdırma (Windows) 1. 2. 3. 4. Tepsiye zarfları yerleútirin. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam yükleme. Yazılım uygulamanızın Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Kullanmak istedi÷iniz yazıcının seçili oldu÷undan emin olun. Ayarları de÷iútirmek için, Özellikler iletiúim kutusunu açan dü÷meyi tıklatın. Yazılım uygulamanıza ba÷lı olarak, bu dü÷me Özellikler, Seçenekler, Yazıcı Ayarı veya Yazıcı ya da Tercihler olarak adlandırılabilir. 5. Düzen sekmesinde, yönlendirmeyi Yatay olarak de÷iútirin. 6.
Bölüm 2 4. Ayarları de÷iútirmek için, yazıcının Özellikler iletiúim kutusunu açan seçene÷i tıklatın. Yazılım uygulamanıza ba÷lı olarak, bu seçenek Özellikler, Seçenekler, Yazıcı Ayarı veya Yazıcı ya da Tercihler olarak adlandırılabilir. 5. Foto÷rafı siyah beyaz yazdırmak için Geliúmiú sekmesini tıklatın ve sonra Gri Tonlamalı Yazdır seçene÷ini de÷iútirin. 6. OK'i tıklatın, sonra da Yazdır veya OK'i tıklatarak yazdırmayı baúlatın. Foto÷raf ka÷ıdına foto÷raf yazdırma (Mac OS X) 1. 2. 3. 4.
Seçili foto÷rafları yazdırmak için Not Bu iúlev yalnızca bellek aygıtında Digital Print Order Format (DPOF) içeri÷i yoksa kullanılabilir. 1. Bellek kartınızı yazıcıdaki uygun yuvaya yerleútirin. Kontrol paneli ekranında Foto÷raf ekranı görüntülenir. 2. Görüntüle ve Yazdır dü÷mesine dokunun. Foto÷raflar görüntülenir. 3. Aúa÷ıdakilerden birini yapın. a. Tümünü Seç'e dokunun. b. Düzen, ka÷ıt türü veya veri damgası üzerinde de÷iúiklik yapmak için Ayarlar'a dokunun, ardından Bitti'yi seçin. c. Yazdır'a dokunun.
Bölüm 2 Kamera ile seçilmiú foto÷rafları DPOF standardını kullanarak basmak için 1. Bellek aygıtınızı yazıcıdaki uygun yuvaya yerleútirin. 2. østendi÷inde aúa÷ıdakilerden birini yapın: • Tüm DPOF etiketli foto÷raflar için Tamam'a dokunun. • DPOF yazdırmaya bypass uygulamak için Hayır'a dokunun. Özel ve özel boyutlu ka÷ıtlara yazdırma Uygulamanız özel boyutlu ka÷ıtları destekliyorsa, belgeyi yazdırmadan önce uygulamada boyutu ayarlayın. Aksi durumda, boyutu yazıcı denetim panelinden ayarlayın.
Kenarlıksız belge yazdırma Kenarlıksız yazdırma, belirli foto÷raf ortamı türlerinin ve standart boyutta bir dizi ortamın kenarlarına yazdırmanıza olanak sa÷lar. Not Ka÷ıt türü Düz ka÷ıt olarak ayarlanmıúsa, kenarlıksız bir belge yazdıramazsınız. Not Kenarlıksız bir belge yazdırmadan önce, yazılım uygulamasında bir dosya açın ve görüntü boyutunu belirleyin. Boyutun görüntüyü yazdırdı÷ınız ortam boyutuna uydu÷undan emin olun. Not Tüm uygulamalar kenarlıksız yazdırmayı desteklemez.
Bölüm 2 4. Açılır menüden (Yönlendirme ayarının altında yer alır) Ka÷ıt Türü/Kalitesi seçene÷ini belirleyin ve sonra da aúa÷ıdaki ayarları tıklatın: • Paper Type (Ka÷ıt Türü): Uygun ka÷ıt türü • Quality (Kalite): Best (En øyi) veya Maximum dpi (Maksimum dpi) Not Bu seçeneklere eriúmek için Yazıcı seçiminin yanındaki mavi açma üçgenini tıklatın. 5. Gerekirse, uygun Photo Fix (Foto÷raf Düzeltme) seçeneklerini seçin: • Off (Kapalı): görüntüye hiçbir HP Real Life Technologies uygulanmaz.
4. østedi÷iniz ayarları de÷iútirip Tamam'ı tıklatın. 5. Belgenizi yazdırın. øki taraflı yazdırma (Mac OS X) Not øki taraflı yazdırmayı etkinleútirmek ve ciltleme seçeneklerini de÷iútirmek için ekrandaki talimatları izleyin. Mac OS 10.5. Kopya ve Sayfa Sayısı altında øki Taraflı Yazdırma'yı tıklatın ve ardından uygun ciltleme türünü seçin. Mac OS 10.6.Yazdır iletiúim kutusunda, Kopya ve Harmanlanmıú seçeneklerinin yanında øki Taraflı onay kutusunu tıklatarak seçin.
3 Tarama Yazıcının kontrol panelini kullanarak, belgeleri, foto÷rafları ve di÷er orijinalleri tarayabilir ve belirli bir bilgisayardaki klasör gibi çeúitli hedeflere gönderebilirsiniz. Ayrıca, yazıcıyla birlikte verilen HP yazılımını ve bilgisayardaki TWAIN uyumlu veya WIA uyumlu programları kullanarak da orijinalleri tarayabilirsiniz.
3. Kaydetmek istedi÷iniz belge türünü seçmek için Belge Türü dü÷mesine dokunun. Gerekirse tarama seçenekleri üzerinde de÷iúiklik yapın. 4. Tarama Baúlat'a dokunun. HP yazıcı yazılımından orijinal taramak için 1. Orijinal belgenizi yazdırılan tarafı aúa÷ı gelecek úekilde, camın sa÷ ön köúesine veya OBB'ye yükleyin. Daha fazla bilgi için bkz. Orijinali tarayıcı camına yerleútirme ya da Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal yükleme. 2.
Bölüm 3 Daha fazla bilgi için bkz. Katıútırılmıú Web sunucusu. Web Taraması'nı kullanarak taramak için 1. Orijinal belgenizi yazdırılan tarafı aúa÷ı gelecek úekilde, camın sa÷ ön köúesine veya OBB'ye yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Tarayıcı camına bir orijinal yükleme veya Orijinali tarayıcı camına yerleútirme ya da Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal yükleme. 2. Katıútırılmıú Web sunucusunu açın. Daha fazla bilgi için bkz. Katıútırılmıú Web sunucusu. 3.
4 HP Dijital Çözümler Yazıcınızda çalıúmanızı basitleútirmenize ve düzenlemenize yardımcı olan çeúitli dijital çözümler vardır. Bu dijital çözümler aúa÷ıdakileri içerir: • • HP DIrect Digital Filing (Dijital Arúiv) (A÷ Klasörüne Tara ve E-postaya Tara dahil) HP Digital Fax (Dijital Faks) (A÷ Klasörüne Faks ve E-postaya Faks dahil) Not HP Officejet Pro 8500A (A910a-f) kullanıyorsanız, yalnızca A÷ Klasörüne Tara ve A÷ Klasörüne Faksla özelliklerini kullanabilirsiniz. Model numaranızı bulmak için, bkz.
Bölüm 4 Gerekenler Dijital çözümleri yüklemeden önce, aúa÷ıdakilere sahip oldu÷unuzdan emin olun: Tüm HP Dijital Çözümleri için • A÷ ba÷lantısı Yazıcı bir Ethernet kablosu veya kablosuz ba÷lantı kullanılarak ba÷lanabilir. Not Yazıcı bir USB kablosu ile ba÷lıysa, HP yazılımını kullanarak bir bilgisayara belge tarayabilir veya e-posta mesajlarına taranan dosyaları iliútirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Orijinal belgeyi tarama.
E-posta Olarak Tara veya E-posta Olarak Faksla özelli÷ini Windows çalıútıran bir bilgisayara yüklüyorsanız, kurulum sihirbazı aúa÷ıdaki e-posta uygulamaları için eposta ayarlarını otomatik olarak algılar: • • • • • • Microsoft Outlook 2003–2007 (Windows XP, Windows Vista ve Windows 7) Outlook Express (Windows XP) Windows Mail (Windows Vista) Mozilla Thunderbird (Windows XP, Windows Vista ve Windows 7) Qualcomm Eudora (sürüm 7.0 ve ilerisi) (Windows XP ve Windows Vista) Netscape (sürüm 7.
Bölüm 4 Not A÷ Klasörüne Tara özelli÷ini kullanmak için, a÷a ba÷lı bir bilgisayarda kullandı÷ınız klasörü oluúturmuú ve yapılandırmıú olmalısınız. Yazıcının kontrol panelinden bir klasör oluúturamazsınız. Ayrıca, klasör tercihlerinizin okuma ve yazma eriúimi sa÷ladı÷ından emin olun. A÷da klasör oluúturma ve klasör tercihlerini ayarlama hakkında daha fazla bilgi için iúletim sisteminize ait belgelere bakın.
3. Yeni’yi tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin. Not Her hedef klasörün tarama ayarlarını özelleútirebilirsiniz. 4. A÷ klasörü hakkında gerekli bilgileri girdikten sonra a÷ klasörü ba÷lantısının do÷ru úekilde çalıútı÷ından emin olmak için Kaydet ve Sına'yı tıklatın. Giriú A÷ Klasörü listesine eklenir. E-posta Olarak Tara Özelli÷ini Ayarlama Yazıcıyı kullanarak, herhangi bir tarama yazılımına gerek olmadan belgeleri tarayıp bir veya daha fazla e-posta adresine posta eki olarak gönderebilirsiniz.
Bölüm 4 Not Giden E-posta Profilini ayarladıktan sonra, daha fazla Giden E-posta Profili eklemek, E-posta Adres Defteri'ne e-posta adresleri eklemek ve di÷er e-posta seçeneklerini yapılandırmak için yazıcının katıútırılmıú Web sunucusunu (EWS) kullanabilirsiniz. Katıútırılmıú Web Sunucusunu açmak için E-posta Olarak Tarama Sihirbazının son ekranında Bitti÷inde katıútırılmıú Web sunucusunu baúlat onay kutusunun seçili oldu÷undan emin olun.
3. Adım: Di÷er e-posta seçeneklerini yapılandırın Di÷er e-posta seçeneklerini yapılandırmak için (örne÷in, yazıcıdan gönderilen tüm eposta mesajlarına eklenen varsayılan KONU ve gövde metni, yazıcıdan e-posta gönderirken kullanılan tarama ayarları) aúa÷ıdaki adımları uygulayın: 1. Katıútırılmıú Web sunucusunu (EWS) açın. Daha fazla bilgi için bkz. Katıútırılmıú Web sunucusu. 2. Tara sekmesinde, E-posta Seçenekleri'ni tıklatın. 3. østedi÷iniz ayarları de÷iútirip Uygula'yı tıklatın.
Bölüm 4 4. Ekrandaki yönergeleri izleyin. 5. Gerekli bilgileri girdikten sonra a÷ klasörü ba÷lantısının do÷ru úekilde çalıútı÷ından emin olmak için Kaydet ve Sına'yı tıklatın. Katıútırılmıú Web sunucusu (EWS) 1. Ana Sayfa sekmesinde, Kurulum kutusundaki E-postaya/A÷ Klasörüne Faksla kutusunu tıklatın. 2. Ekrandaki yönergeleri izleyin. 3. Gerekli bilgileri girdikten sonra a÷ klasörü ba÷lantısının do÷ru úekilde çalıútı÷ından emin olmak için Kaydet ve Sına'yı tıklatın.
HP Dijital Faksı kullanma HP Digital Fax'ı kurduktan sonra, gelen siyah beyaz fakslarınız varsayılan olarak yazdırılır, sonra belirlenen hedefe (a÷ klasörüne veya belirtti÷iniz e-posta adresine) kaydedilir. • • A÷ Klasörüne Faks özelli÷ini kullanıyorsanız, bu iúlem arka planda gerçekleútirilir. Fakslar a÷ klasörüne kaydedildi÷inde HP Digital Fax size bildirim yapmaz.
5 Kopyalama Çeúitli tür ve boyutlardaki ka÷ıtları kullanarak yüksek kaliteli renkli ve gri tonlamalı kopyalar oluúturabilirsiniz. Not Faks geldi÷inde bir belge kopyalıyorsanız, kopyalama bitinceye kadar faks yazıcının belle÷inde saklanır. Bu, bellekte saklanan faks sayısını azaltabilir. Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: • • Belge kopyalama Kopyalama ayarlarını de÷iútirme Belge kopyalama Yazıcı kontrol panelinden kaliteli kopyalar alabilirsiniz. Belge kopyalamak için 1.
Bu ayarları tekli kopyalama iúleri için kullanabilir veya ayarları gelecekteki iúler için varsayılan olarak kullanmak üzere kaydedebilirsiniz. Tekli bir iú için kopyalama ayarlarını de÷iútirmek için 1. Kopyala'ya dokunun. 2. De÷iútirmek istedi÷iniz kopyalama iúlevini seçin. 3. Siyah Baúlat veya Renkli Baúlat ö÷esine dokunun. Geçerli ayarları ilerideki iúlerin varsayılan ayarları olarak kaydetmek için 1. Kopyala'ya dokunun. 2. Kopyalama iúlevi ayarlarında de÷iúiklikleri yapın ve Ayarlar ö÷esine dokunun. 3.
6 Faks Yazıcıyı kullanarak, renkli fakslar da dahil olmak üzere faks gönderebilir ve alabilirsiniz. Faksları ileriki bir tarih ve saatte gönderilecek úekilde zamanlayabilirsiniz. Ayrıca, faksları sık kullanılan numaralara hızlı ve kolayca göndermek üzere hızlı aramalar kurabilirsiniz. Yazıcı kontrol panelinden, gönderdi÷iniz faksların çözünürlü÷ü ve açıklık ile koyuluk arasındaki karúıtlık gibi bir dizi faks seçene÷ini de ayarlayabilirsiniz.
Not Faksların baúarılı gönderildi÷i onayını basılı olarak almak için, herhangi bir faks göndermeden önce faks onayını etkinleútirin. øpucu Ayrıca, telefondan veya monitörden arama yoluyla faksı elle de gönderebilirsiniz. Bu özellikler arama hızınızı denetlemenize olanak verir. Ayrıca, özellikle arama ücretinin ödenmesi için bir arama kartı kullandı÷ınızda ve ararken ton isteklerine yanıt vermeniz gerekti÷inde de yararlıdırlar. Yazıcı kontrol panelinden standart faks gönderme 1.
Bölüm 6 6. Yazdır'ı veya Tamam'ı tıklatın. 7. Alıcının faks numarasını ve di÷er bilgilerini girin, faksın di÷er ayarlarını da de÷iútirin ve Faks Gönder'i tıklatın. Yazıcı faks numarasını çevirmeye ve belgeyi fakslamaya baúlar. Mac OS X 1. Bilgisayarınızda fakslamak istedi÷iniz belgeyi açın. 2. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın. 3. Adında “(Faks)” bulunan yazıcıyı seçin. 4. Yönlendirmen ayarının aúa÷ısındaki açılır menüden Faks Alıcıları'nı seçin.
4. Alıcı telefonu açarsa, faksınızı göndermeden önce konuúabilirsiniz. Not Aramayı faks makinesi yanıtlarsa, alıcı faks makinesinin faks sinyallerini duyarsınız. Faksı iletmek için bir sonraki adımdan devam edin. 5. Faksı göndermeye hazır oldu÷unuzda, Siyah Baúlat veya Renkli Baúlat ö÷esine dokunun. Not østendi÷inde Faks Gönder ö÷esini seçin. Faksı göndermeden önce alıcıyla konuúursanız, alıcıya faks sinyallerini duyduktan sonra kendi faks makinesindeki Baúlat dü÷mesine basması gerekti÷ini bildirin.
Bölüm 6 Bellekten faks gönderme Siyah beyaz bir faksı belle÷e tarayabilir ve sonra bellekten faksı gönderebilirsiniz. Ulaúmaya çalıútı÷ınız faks numarası meúgul veya geçici olarak ulaúılamaz oldu÷unda bu özellik kullanıúlıdır. Yazıcı orijinalleri belle÷e tarar ve alıcı faks makinesine ba÷lanabildi÷inde bunları gönderir. Yazıcı sayfaları belle÷e taradıktan sonra, belge besleme tepsisinden veya tarayıcı camından orijinalleri hemen kaldırabilirsiniz. Not Bellekten yalnızca siyah beyaz faks gönderebilirsiniz.
5. Tuú takımını kullanarak faks numarasını girin, hızlı aramayı seçmek için (Hızlı Arama) dü÷mesine dokunun veya önceden çevrilmiú ya da gelen bir numarayı (Arama Geçmiúi( dü÷mesine dokunun. seçmek için 6. Faksı Baúlat'a dokunun. Yazıcı tüm sayfaları tarar ve zamanlanan saat ekranda görüntülenir. Faks zamanlanan saatte gönderilir. Planlanan faksı iptal etmek için 1. Ekranda Faksı Sonra Gönder mesajına dokunun. – VEYA – Faks'a dokunun ve ardından Faks Seçenekleri veya Faks Ayarları ö÷esini seçin. 2.
Bölüm 6 ECM ayarını kontrol panelinden de÷iútirmek için 1. Giriú ekranında sa÷ ok ö÷esine dokunun, ardından Ayarlar seçimini yapın. 2. Faks Kurulumu'na dokunun ve ardından Geliúmiú Faks Kurulumu'nu seçin. 3. aúa÷ı ok ö÷esine dokunun, ardından Hata Düzeltme Modu'nu seçin. 4. Açık veya Kapalı seçene÷ini belirleyin. Faks alma Faksları otomatik olarak veya el ile alabilirsiniz. Otomatik Yanıt seçene÷ini kapatırsanız, faksları el ile almanız gerekir.
4. O sırada göndericiyle telefonda konuúuyorsanız, göndericiye kendi faks makinesindeki Baúlat dü÷mesine basmasını söyleyin. 5. Gönderen bir faks makinesinin faks sinyallerini duydu÷unuzda aúa÷ıdakileri yapın: a. Faks ö÷esine dokunun ve ardından Siyah Baúlat veya Renkli Baúlat seçene÷ini belirleyin. b. Yazıcı faksı almaya baúladıktan sonra telefonu kapatabilir veya hatta kalabilirsiniz. Faks iletimi sırasında telefon hattı sessizdir.
Bölüm 6 Alınan faksları bellekten yeniden yazdırma Faks yedekleme modunu Açık olarak ayarlarsanız, yazıcının hata durumunda olup olmamasına bakılmaksızın alınan fakslar her koúulda bellekte saklanır. Not Belek dolduktan sonra, yeni fakslar alındıkça, en eski, yazdırılan faksların üzerine yazılır. Saklanan tüm fakslar yazdırılmadıysa, siz bellekten faksları yazdırıncaya veya silinceye kadar yazıcı faks aramalarını almaz. Güvenlik veya gizlilik amaçlarıyla da bellekteki faksları silmek isteyebilirsiniz.
HP, iletti÷iniz numaranın çalıúan bir faks hattı oldu÷unu do÷rulamanızı önerir. Faks makinesinin iletti÷iniz faksları alabilece÷inden emin olmak için bir sınama faksı gönderin. Faksları yazıcı kontrol panelinden iletmek için 1. Ayarlar ö÷esine dokunun. 2. Faks Ayarları'na veya Faks Kurulumu'na dokunun, ardından Geliúmiú Faks Ayarları'nı seçin. 3. Faks øletme'ye dokunun. 4. Faksı yazdırmak ve iletmek için Yazdır ve ølet ö÷esine veya faksı iletmek için ølet ö÷esine dokunun.
Bölüm 6 Otomatik küçültmeyi yazıcı kontrol panelinden ayarlamak için 1. sa÷ ok ö÷esine dokunun ve ardından Kurulum'u seçin. 2. Faks Kurulumu'na dokunun ve ardından Geliúmiú Faks Kurulumu'nu seçin. 3. Otomatik Küçültme'ye dokunun ve ardından Açık veya Kapalı ö÷esini seçin. østenmeyen faks numaralarını engelleme Telefon sa÷layıcınız aracılı÷ıyla bir arayan kimli÷i hizmetine abone olursanız, yazıcının belirli faks numaralarından gelen faksları yazdırmayaca÷ı úekilde bu numaraları engelleyebilirsiniz.
østenmeyen faks listesinden numara çıkarma Bir faks numarasını artık engellemek istemiyorsanız, o numarayı istenmeyen faks listesinden silebilirsiniz. østenmeyen faks numaraları listesinden numara çıkarmak için 1. sa÷ ok ö÷esine dokunun ve ardından Kurulum'u seçin. 2. Faks Kurulumu'na dokunun ve ardından Temel Faks Kurulumu'nu seçin. 3. aúa÷ı ok ö÷esine dokunun, sonra østenmeyen Faks Engelleyici veya østenmeyen Faks Engelleyici ö÷esini seçin. 4. Numarayı Kaldır'a dokunun. 5.
Bölüm 6 Bilgisayara Faks ve Mac'e Faks özelli÷inin gereksinimleri • Yönetici bilgisayarının, Faks'tan PC'ye veya Faks'tan Mac'e özelli÷inin etkinleútirildi÷i bilgisayarın sürekli açık olması gerekir. Yalnızca bir bilgisayar, Faks'tan PC'ye veya Faks'tan Mac'e yönetici bilgisayarı olarak çalıúabilir. • Hedef klasörün bilgisayarı veya sunucusu her zaman açık olmalıdır. Hedef bilgisayarın uyanık olması gerekir, bilgisayar uyku ya da hazırda bekletme mdoundayken fakslar kaydedilmez.
HP yazılımından ayarları de÷iútirmek için (Windows) 1. HP yazıcı yazılımını açın. Daha fazla bilgi için bkz. HP yazıcı yazılımı (Windows). 2. Faks Eylemleri'ni ve ardından Dijital Faks Kurulum Sihirbazı'nı çift tıklatın. 3. Ekrandaki yönergeleri izleyin. HP yazılımından ayarları de÷iútirmek için (Mac OS X) 1. HP Utility'yi açın. Daha fazla bilgi için bkz. HP Utility [HP Yardımcı Programı] (Mac OS X). 2. Araç çubu÷unda Uygulama simgesini tıklatın. 3.
Bölüm 6 4. Faks numarasını yazıp øleri dü÷mesine dokunun. Not Duraklama ve alan kodu, PBX sisteminin dıúındaki numaralar için eriúim kodu (genellikle 9 ya da 0) veya bir uluslararası arama öneki gibi gerekli olan di÷er numaraları da girin. 5. Hızlı arama giriúinin adını yazın Bitti'ye dokunun. Hızlı arama giriúlerini de÷iútirmek için 1. Yazıcı kontrol panelinde sa÷ ok ö÷esine ve sonra Kurulum'a dokunun. 2. Faks Kurulumu'na dokunun ve Hızlı Arama Ayarları'nı seçin. 3.
Hızlı arama giriúlerini silme Hızlı arama giriúlerini veya grup hızlı arama giriúlerini silmek için aúa÷ıdaki adımları uygulayın: 1. Yazıcı kontrol panelinde sa÷ ok ö÷esine ve sonra Kurulum'a dokunun. 2. Faks Kurulumu'na dokunun ve Hızlı Arama Ayarları'nı seçin. 3. Hızlı Arama Sil'e dokunun, sonra silmek istedi÷iniz giriúe ve onaylamak için Evet'e dokunun. Not Bir grup hızlı arama giriúinin silinmesi bireysel hızlı arama giriúlerini silmeyecektir.
Bölüm 6 3. Faks Baúlı÷ı'na dokunun. 4. Kiúisel adınızı veya úirketinizin adını girin ve Bitti'ye dokunun. 5. Faks numaranızı girin ve Bitti'ye dokunun. Yanıt modunu ayarlama (Otomatik yanıt) Yanıt modu, yazıcının gelen aramaları yanıtlayıp yanıtlamayaca÷ını belirler. • • Yazıcının faksları otomatik olarak yanıtlamasını istiyorsanız, Otomatik Yanıt ayarını açın. Yazıcı tüm gelen aramaları ve faksları yanıtlar. Faksları el ile almak istiyorsanız, Otomatik Yanıt ayarını kapatın.
Yazıcı, ayırt edici zil sesi olan bir hatta ba÷landıysa, telefon úirketinizden bir zil tonunu sesli mesajlara, di÷erini faks aramalarına atamasını isteyin. HP, faks numaranız için çift veya üç zil sesini tercih etmenizi önerir. Yazıcı belirtilen zil tonunu algılarsa, aramayı yanıtlar ve faksı alır. øpucu Ayırt edici zil sesi ayarlamak için yazıcının kontrol panelinden Zil Örne÷i Algılama özelli÷ini de kullanabilirsiniz.
Bölüm 6 3. aúa÷ı ok ö÷esine dokunun ve ardından Tuúlu veya Darbeli Arama seçene÷ini belirleyin. 4. Tuúlu Arama veya Darbeli Arama seçene÷ini belirlemek için seçene÷e dokunun. Yeniden arama seçeneklerini ayarlama Yazıcı, alıcı faks makinesi yanıt vermedi÷i veya meúgul oldu÷u için faks gönderemezse, meúgulde yeniden arama ve yanıt yoksa yeniden arama seçeneklerine ba÷lı olarak yeniden aramayı dener. Seçenekleri açmak veya kapatmak için aúa÷ıdaki yordamı kullanın.
Faksın ses düzeyini ayarlama Faks seslerinin düzeyini artırmak veya azaltmak için bu yordamı kullanın. Faks sesi seviyesini ayarlama 1. sa÷ ok ö÷esine dokunun ve ardından Kurulum'u seçin. 2. Faks Kurulumu'na dokunun ve ardından Temel Faks Kurulumu'nu seçin. 3. Faks Ses Düzeyi'ne dokunun. 4. Yumuúak, Yüksek veya Kapalı seçene÷ini belirlemek için seçene÷e dokunun.
Bölüm 6 øpucu Her tür Internet protokollü telefon sistemi üzerinden geleneksel faks aktarımı için destek ço÷u zaman sınırlıdır. Faks gönderip almada sorun yaúıyorsanız, daha düúük bir faks hızı kullanmayı deneyin veya faks hata do÷rulama modunu (ECM) devre dıúı bırakın. Ancak, ECM'yi kapatırsanız renkli fakslar gönderip alamazsınız. (Faks hızını de÷iútirme ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. Faks hızını ayarlama. ECM kullanma ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. Hata Düzeltme Modu'nda bir faks gönderme.
kısa bir süre için, faksın baúarıyla gönderilip gönderilmedi÷ini gösteren onay iletisi görüntülenir. Not Faksı belle÷e göndermek üzere taradıysanız veya Tara ve Faks Gönder seçene÷ini kullandıysanız, Faksta Gönder veya Gönder ve Al'ı seçerek faksın ilk sayfasının bir görüntüsünü Faks Gönderildi Onayı raporuna ekleyebilirsiniz. Faks onaylamayı etkinleútirmek için 1. sa÷ ok ö÷esine dokunun ve ardından Kurulum'u seçin. 2. Faks Kurulumu'na ve Faks Raporları'na dokunun. 3. Faks Onayı'na dokunun. 4.
Bölüm 6 Faks Alındı÷ında Hiçbir faks hata raporunu yazdırmaz. Faks günlü÷ünü yazdırma ve görüntüleme Alınan ve yazıcı tarafından gönderilen faksların günlü÷ünü yazdırabilirsiniz. Yazıcı kontrol panelinden faks günlü÷ünü yazdırmak için 1. sa÷ ok ö÷esine dokunun, ardından Ayarlar seçene÷ini belirleyin. 2. Faks Kurulumu'na ve aúa÷ı ok ö÷esine dokunun, ardından Faks Raporları'nı seçin. 3. Faks Günlü÷ü'ne dokunun.
Arama Geçmiúi'ni görüntüleme Yazıcıdan yapılan aramaların tümünün listesini görüntülemek için aúa÷ıdaki yordamı kullanın. Not Arama geçmiúi yazdırılamaz. Arama geçmiúini yalnızca yazıcının kontrol paneli ekranından görebilirsiniz. Arama Geçmiúi'ni görüntülemek için 1. sa÷ ok ö÷esine dokunun ve ardından Faks seçene÷ini belirleyin. 2. (Arama Geçmiúi) ö÷esine dokunun.
7 Web Yazıcı, Internete hızlı úekilde eriúmenize, belgeleri almanıza, daha az sorunla daha hızlı yazdırmanıza ve bunların tümünü bilgisayar kullanmadan yapmanıza yardımcı olan yenilikçi, Web özellikli çözümler sunar. Ayrıca, profesyonel kalitede pazarlama malzemeleri oluúturmak ve yazdırmak için bir Web hizmeti (HP'den Marketsplash) kullanabilirsiniz. Not Bu Web özelliklerini kullanmak için yazıcının bir Ethernet ba÷lantısı veya kablosuz ba÷lantı kullanılarak Internete ba÷lı olması gerekir.
HP'den Marketsplash Profesyonel kalitede pazarlama malzemeleri oluúturmak ve yazdırmak için çevrimiçi HP araçlarını ve hizmetlerini kullanarak iúinizi büyütün. Marketsplash ile aúa÷ıdakileri gerçekleútirebilirsiniz: • • • Ola÷anüstü, profesyonel kalitede broúür, el ilanı, kartvizit ve daha pek çok malzemeyi hızlı ve kolayca oluúturma. Ödüllü ticari grafik tasarımcılar tarafından oluúturulmuú özelleútirilebilir binlerce úablon arasından seçim yapma.
8 Mürekkep kartuúlarıyla çalıúma Yazıcıdan en iyi baskı kalitesini elde etmek için bazı basit bakım yordamlarını uygulamanız gerekir. Bu bölümde, mürekkep kartuúlarının kullanımı ile ilgili genel bilgiler ve kartuúların de÷iútirilmesi, yazıcı kafalarının hizalanması ve temizlenmesiyle ilgili yönergeler yer almaktadır.
• • Mürekkep kartuúlarını dikkatle tutun. Takma sırasında kartuúun düúürülmesi, sarsılması veya sıkı tutulması geçici yazdırma sorunlarına neden olabilir. Yazıcıyı naklediyorsanız, yazıcıdan mürekkep sızmasını veya yazıcıya baúka bir zarar gelmesini önlemek için aúa÷ıdakileri yapın: ƕ Yazıcıyı (Güç) dü÷mesine basarak kapattı÷ınızdan emin olun. Yazıcı kafası aksamının, yazıcının sa÷ tarafında, servis istasyonunda durması gerekir. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcıyı kapatma.
Bölüm 8 Not ùu anda HP Web sitesinin bazı bölümleri yalnızca øngilizce'dir. Dikkat uyarısı Eski kartuúu çıkarmadan önce yenisi hazır olana kadar bekleyin. Mürekkep kartuúunu uzun süre yazıcı dıúında bırakmayın. Bu, hem yazıcıya hem de mürekkep kartuúuna zarar verebilir. Mürekkep kartuúlarını de÷iútirmek için Mürekkep kartuúlarını de÷iútirmek için bu adımları kullanın. 1. Mürekkep kartuúu kapa÷ını hafifçe çekerek açın. 2. De÷iútirilmesi gereken kartuúu iyice kavrayarak kendinize do÷ru çekin ve çıkarın. 3.
4. Kartuúu renk kodlu yuvayla hizalayıp yuvaya yerleútirin. Kartuúu sıkıca bastırarak yerine tam olarak oturmasını sa÷layın. 5. Mürekkep kartuúu kapa÷ını kapatın. Yazdırma malzemesini saklama Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: • • Mürekkep kartuúlarını saklama Yazıcı kafalarını saklama Mürekkep kartuúlarını saklama Mürekkep kartuúları uzun süre yazıcının içerisinde bırakılabilir.
9 Sorun çözme Sorun çözme içindeki bilgiler, yaygın sorunlara çözümler önermektedir. Yazıcınız düzgün çalıúmıyorsa ve bu öneriler sorununuzu çözmediyse, yardım almak için aúa÷ıdaki destek hizmetlerinden birini kullanmayı deneyin.
Daha fazla bilgi için bkz. Elektronik destek alma. 3. HP deste÷ini arayın. Destek seçenekleri ve destekten faydalanma koúulları yazıcıya, ülkeye/bölgeye ve dile göre de÷iúir. Daha fazla bilgi için bkz. Telefonla HP deste÷i. Elektronik destek alma Destek ve garanti bilgilerini bulmak için www.hp.com/support adresindeki HP Web sitesine gidin. østendi÷inde ülkenizi/bölgenizi seçin ve telefonla teknik destek almak hakkında bilgi için Bize Ulaúın'ı tıklatın.
Bölüm 9 Aramadan önce HP deste÷ini bilgisayar ve yazıcı önünüzdeyken arayın. Aúa÷ıdaki bilgileri vermek için hazırlıklı olun: • • • • Model numarası (daha fazla bilgi için bkz.
En yeni telefon destek numaralarının listesini görmek için, bkz: www.hp.com/support. www.hp.com/support $IULFD (QJOLVK VSHDNLQJ $IULTXH IUDQFRSKRQH $OJ«ULH $UJHQWLQD %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD $XVWUDOLD $XVWUDOLD RXW RI ZDUUDQW\ VWHUUHLFK 0DGDJDVFDU 0DJ\DURUV]£J +8) SHUF YH]HW«NHV WHOHIRQUD GRSSHOWHU 2UWVWDULI ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ
Bölüm 9 Telefon deste÷inden sonra Telefon deste÷inden sonra HP’den ücret karúılı÷ı yardım alabilirsiniz. HP çevrimiçi destek Web sitesinde de yardım bulunabilir: www.hp.com/support. Destek seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için HP satıcınıza baúvurun veya ülkenize/bölgenize ait destek telefon numaralarını arayın. Genel sorun giderme ipuçları ve kaynakları Not Aúa÷ıdaki adımların birço÷u HP yazılımı gerektirir.
Yazıcı beklenmedik úekilde kapanıyor Elektrik olup olmadı÷ını ve güç ba÷lantılarını kontrol edin Yazıcının çalıúır durumdaki bir alternatif akım (AC) güç prizine sıkıca ba÷lı oldu÷undan emin olun. Voltaj gereksinimleri, bkz. Elektrik belirtimleri. Hizalama baúarısız Hizalama iúlemi baúarısız olursa, giriú tepsisinde kullanılmamıú düz beyaz ka÷ıt bulundu÷undan emin olun. Mürekkep kartuúlarını hizalarken giriú tepsisinde renkli ka÷ıt varsa hizalama baúarısız olur.
Bölüm 9 Yazıcının yazdırması uzun zaman alıyor Sistem yapılandırmasını ve kaynaklarını denetleyin Bilgisayarın yazıcının minimum sistem gereksinimlerini karúıladı÷ından emin olun. Daha fazla bilgi için bkz. Sistem gereksinimleri. HP yazılımı ayarlarını kontrol edin Yüksek baskı kalitesi ayarlarını seçti÷inizde, yazdırma hızı daha yavaútır. Baskı hızını arttırmak için yazıcı sürücüsünden farklı baskı ayarları seçin. Daha fazla bilgi için bkz. Yazdırma.
Kenar boúlu÷u ayarlarını gözden geçirin Belgenin kenar boúluklarının yazıcının yazdırılabilir alanını aúmamasına dikkat edin. Daha fazla bilgi için bkz. En küçük kenar boúluklarını ayarlama. Renkli yazdırma ayarlarını gözden geçirin Yazıcı sürücüsünde Gri Tonlamalı Yazdır ö÷esinin seçilmedi÷inden emin olun. Yazıcının yerini ve USB kablosunun uzunlu÷unu kontrol edin Yüksek elektromanyetik alanlar (örn. USB kablolarının üretti÷i) bazen çıktılarda hafif bozulmalara neden olabilir.
Bölüm 9 Baskı kalitesi sorunlarını çözme • • • • • • • • • • • • • Genel baskı kalitesi sorunlarını giderme Anlamsız karakterler yazdırılıyor Mürekkep bulaúıyor Mürekkep metni veya grafikleri tam doldurmuyor Çıktılar cansız veya donuk renkli Renkler siyah beyaz yazdırılıyor Yanlıú renkler yazdırılıyor Çıktılarda soluk renkler var Çıktının kenarlıksız baskının altına yakın bir yerinde bant halinde yatay bir bozulma var Renkler do÷ru úekilde sıralanmıyor Metin veya grafiklerde çizgiler var Sayfada eksiklikl
øúi iptal edin ve yazıcının hazır durumuna dönmesini bekleyin. Yazıcı hazır durumuna dönmezse, yazıcı sürücüsündeki tüm iúleri iptal edin, yazıcıyı kapatıp açın ve belgeyi yazdırın. Kablo ba÷lantılarını kontrol edin Yazıcı ve bilgisayar USB kablosuyla ba÷lıysa sorun gevúek kablo ba÷lantısından oluúabilir. Kablo ba÷lantısının her iki uçta da iyice oturdu÷undan emin olun. Sorun devam ederse yazıcıyı kapatın, kabloyu yazıcıdan çıkartın, kabloyu takmadan yazıcıyı açın ve baskı kuyru÷undan kalan iúleri silin.
Bölüm 9 Yazıcı kafalarını gözden geçirin Temiz bir beyaz ka÷ıda baskı kalitesi tanı sayfasını yazdırın. Sorunlu yerleri belirleyip önerilen eylemleri gerçekleútirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcı kafası bakımı. Çıktılar cansız veya donuk renkli Yazdırma modunu gözden geçirin Yazıcı sürücüsündeki Taslak veya Hızlı modu, taslak yazdırmaya uygun hızda yazdırmanızı sa÷lar. Daha iyi sonuç almak için, Normal veya En øyi seçene÷ini tercih edin. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazdırma.
Yazıcı kafalarını gözden geçirin Temiz bir beyaz ka÷ıda baskı kalitesi tanı sayfasını yazdırın. Sorunlu yerleri belirleyip önerilen eylemleri gerçekleútirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcı kafası bakımı. Çıktının kenarlıksız baskının altına yakın bir yerinde bant halinde yatay bir bozulma var Ka÷ıt türünü kontrol edin HP, HP ka÷ıtlarını veya yazıcınıza uygun di÷er ka÷ıt türlerini kullanmanızı önerir. Yazdırma için kullandı÷ınız ka÷ıdın her zaman düz olmasına dikkat edin.
Bölüm 9 Sayfada eksiklikler veya yanlıúlıklar var Yazıcı kafalarını gözden geçirin Temiz bir beyaz ka÷ıda baskı kalitesi tanı sayfasını yazdırın. Sorunlu yerleri belirleyip önerilen eylemleri gerçekleútirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcı kafası bakımı. Kenar boúlu÷u ayarlarını gözden geçirin Belgenin kenar boúluklarının yazıcının yazdırılabilir alanını aúmamasına dikkat edin. Daha fazla bilgi için bkz. En küçük kenar boúluklarını ayarlama.
Yazıcı kafası durumunu kontrol etmek için Yazıcı kafası durumunu kontrol etmek için aúa÷ıdaki yollardan birini kullanın: Yazıcı kafalarından herhangi birinin durumu "De÷iútir" ise, bakım iúlevlerinden birini gerçekleútirin veya yazıcı kafalarını temizleyin ya da de÷iútirin. • • • Otomatik Tanılama Raporu: Temiz bir sayfa beyaz ka÷ıda otomatik tanılama raporunu yazdırın ve yazıcı kafası durumu bölümünü kontrol edin. Daha fazla bilgi için bkz. Otomatik Sınama Tanı Sayfasını anlama.
Bölüm 9 1 2 3 4 1 Yazıcı Bilgileri: Yazıcı bilgilerini (yazıcı model numarası, seri numarası ve ürün yazılımı sürüm numarası gibi), tepsilerden ve dupleksleyici biriminden yazdırılan sayfa sayısını, mürekkep düzeyi bilgilerini ve yazıcı kafası durumunu gösterir. Not Mürekkep düzeyi uyarıları ve göstergeleri, yalnızca planlama amacıyla tahminler sunar. Ekranda düúük mürekkep düzeyi mesajı görüntülendi÷inde, olası yazdırma gecikmelerinden kaçınmak için yedek kartuúunuzun oldu÷undan emin olun.
iúlemini el ile baúlatabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Otomatik Sınama Tanı Sayfasını anlama. Not Yazıcı kafalarını hizalamadan önce düz ka÷ıt yükledi÷inizden emin olun. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam yükleme. • • • • Kontrol paneli: sa÷ ok ö÷esine dokunun, Kurulum'a dokunun, Araçlar'a dokunun ve ardından Yazıcıyı Hizala'yı seçin.
Bölüm 9 • • HP Yazılımı (Windows): Yazıcıyla birlikte gelen HP yazılımını açın. Aygıt Hizmetleri sekmesini ve ardından Yazıcı Kafalarını Temizle seçene÷ini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. HP Utility [HP Yardımcı Programı] (Mac OS X): Dock'ta HP Utility simgesini tıklatın ve ardından Baskı Kafalarını Temizle'yi tıklatın. Yazıcı kafası temas noktalarını temizlemek için Yazıcı kafaları takıldıktan sonra, yazıcının yazdıramadı÷ını belirten bir kontrol paneli iletisi alabilirsiniz.
4. Yazıcı kafasının tutamacını (kontrol paneli mesajına karúılık gelen) kaldırın ve yazıcı kafasını yuvasından dıúarı çekmek için kullanın. 5. Temiz, kuru, yumuúak ve tüy bırakmayan temizleme malzemesi edinin. Kahve filtreleri ve gözlük camı temizleme ka÷ıtları uygun malzemelerdir. Dikkat uyarısı Su kullanmayın. 6. Yazıcı kafasındaki elektrik temas noktalarını silin ancak püskürtme uçlarına dokunmayın. Not Elektrik temas noktaları yazıcı kafasının bir yüzünde gruplanmıú, bakır renkli küçük karelerdir.
Bölüm 9 8. Yazıcının içindeki elektrik temas noktalarını kuru, yumuúak, tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. 9. Fiúi takın ve yazıcıyı açın. Kontrol panelinin yazıcı kafasının eksik oldu÷unu belirtmesi gerekir. 10. Yazıcı kafasını renk kodlu yuvasına yerleútirin (yazıcı kafasındaki etiket yazıcı kafası mandalındaki etiketle eúleúmelidir). Yazıcı kafasına sıkıca bastırarak yerine tam olarak oturmasını sa÷layın. 11. Gerekti÷inde, di÷er yazıcı kafaları için de adımları tekrarlayın. 12.
3. Yazıcı kafası mandalını kaldırın. 4. Yazıcı kafasının tutamacını yukarı çekin ve tutamacı kullanarak yazıcı kafasını yuvasından çıkarın.
Bölüm 9 5. Yazıcı kafasını yüklemeden önce, yazıcı kafası hala ambalajındayken en az altı kez yukarı aúa÷ı sallayın. 6. Yeni yazıcı kafasını ambalajından çıkarın ve turuncu koruyucu kapaklarını çıkarın. Dikkat uyarısı Yazıcı kafalarını, kapakları çıkarıldıktan sonra sallamayın. 7. Yazıcı kafasını renk kodlu yuvasına yerleútirin (yazıcı kafasındaki etiket yazıcı kafası mandalındaki etiketle eúleúmelidir). Yazıcı kafasına sıkıca bastırarak yerine tam olarak oturmasını sa÷layın. 8.
Ka÷ıt besleme sorunlarını çözme Ortam yazıcı veya tepsi tarafından desteklenmiyor Yalnızca yazıcı ve kullanılmakta olan tepsi için desteklenen ortamı kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam özellikleri. Ortam tepsiden alınamıyor • Tepsiye ortam yerleútirildi÷inden emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Ortam yükleme. Yerleútirmeden önce ortamları havalandırın. • Ka÷ıt kılavuzlarının yerleútirdi÷iniz ortam boyutu için tepsideki do÷ru iúaretlere ayarlandı÷ından emin olun.
Bölüm 9 Birden çok sayfa alınıyor • Yerleútirmeden önce ortamları havalandırın. • Ka÷ıt kılavuzlarının yerleútirdi÷iniz ortam boyutu için tepsideki do÷ru iúaretlere ayarlandı÷ından emin olun. Kılavuzun ka÷ıt yı÷ınına iyice oturdu÷undan, ancak çok sıkıúık olmadı÷ından emin olun. • Tepsiye aúırı miktarda ka÷ıt yüklenmedi÷inden emin olun. • ønce özel ortam kullanırken, tepsinin tamamen dolu oldu÷undan emin olun.
Kopyalar boú • • • Ortamı kontrol edin Ortam, Hewlett-Packard’ın belirledi÷i ortam özelliklerini karúılamayabilir (örne÷in, ortam çok nemli veya çok pürüzlü olabilir). Daha fazla bilgi için bkz. Ortam özellikleri. Ayarları kontrol edin Karúıtlık ayarı çok açık bir de÷ere ayarlanmıú olabilir. Yazıcı kontrol panelinde Kopyala ö÷esine ve sonra Daha Açık Daha Koyu ö÷esine dokunun, ardından daha koyu kopyalar oluúturmak için okları kullanın.
Bölüm 9 Kopya kalitesi düúük • • • Kopyalama kalitesini artırmak için gerekenleri yapın ƕ Kullandı÷ınız orijinallerin kaliteli olmasına dikkat edin. ƕ Ortamı do÷ru úekilde yükleyin. Ortam yanlıú yüklenirse kıvrılabilir ve net olmayan görüntülere yol açar. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam özellikleri. ƕ Özgün belgenizi korumak için bir taúıyıcı sayfa kullanın veya yapın. Yazıcıyı kontrol edin ƕ Tarayıcı kapa÷ı düzgün kapatılmamıú olabilir.
• • Lekeli görünen büyük, siyah yazı tipleri (düz de÷il) Varsayılan kusur iyileútirme ayarı iú için uygun olmayabilir. Ayarı kontrol edin ve gerekirse metin veya foto÷rafları düzgünleútirmek için de÷iútirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Kopyalama ayarlarını de÷iútirme. Açık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz úeritler Varsayılan kusur iyileútirme ayarı iú için uygun olmayabilir. Ayarı kontrol edin ve gerekirse metin veya foto÷rafları düzgünleútirmek için de÷iútirin.
Bölüm 9 Tarama çok uzun sürüyor • • Ayarları kontrol edin ƕ Çözünürlü÷ü çok yükse÷e ayarlarsanız, tarama iúi daha uzun sürer ve daha büyük dosyalar oluúturur. øyi sonuçlar elde etmek için gerekti÷inden daha fazla bir çözünürlük kullanmayın. Daha hızlı taramak için çözünürlü÷ü düúürebilirsiniz. ƕ TWAIN üzerinden bir görüntü alıyorsanız, tarama ayarlarını orijinal belge siyah beyaz olarak taranacak úekilde de÷iútirebilirsiniz. Bilgi için TWAIN programının ekran Yardım'ına bakın.
ƕ ƕ OCR programının do÷rulu÷u, hem tarama kalitesine, hem de orijinal belgenin görüntü kalitesine, metin boyutuna ve yapısına ba÷lıdır. Orijinal belgenizin iyi kalitede olmasını sa÷layın. Renkli artalanlar, ön plandaki görüntülerin karıúmasına neden olur. Orijinal belgeyi taramadan önce ayarları de÷iútirmeyi veya orijinal belgeyi taradıktan sonra görüntüyü büyültmeyi deneyin. Bir orijinal belgede OCR iúlemi gerçekleútiriyorsanız, orijinalde bulunan renkli metinler taransalar bile iyi taranmazlar.
Bölüm 9 Görüntü kalitesi bastırıldı÷ında daha iyi olur Ekranınızdaki görüntü, tarama kalitesini her zaman tam olarak göstermez. ƕ Bilgisayar monitörünüzün ayarlarını de÷iútirerek, daha çok renk (veya grinin tonlarını) kullanımı sa÷layın. Windows çalıútıran bilgisayarlarda, bu ayarlamayı genelde Windows denetim masasındaki Görüntü'yü açarak yaparsınız. ƕ Çözünürlük ve renk ayarlarını yapmayı deneyin.
• • • Siyah nokta veya çizgiler ƕ Tarayıcı camında mürekkep, yapıúkan, düzeltme sıvısı veya istenmeyen bir madde olabilir, tarayıcı camı kirli veya çizilmiú olabilir veya kapak deste÷i kirli olabilir. Tarayıcı camını ve kapak deste÷ini temizlemeyi deneyin. Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı bakımı. Temizlemek sorunu çözmezse, tarayıcı camı veya kapak deste÷inin de÷iútirilmesi gerekiyor olabilir. ƕ Kusurlar orijinal belgeden kaynaklanıyor olabilir ve tarama iúleminin sonucu de÷ildir.
Bölüm 9 Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: • • • • • • "Faks Donanımı Sınaması" baúarısız "Faks Etkin Telefon Prizine Takılı" sınaması baúarısız oldu "Telefon Kablosu Faksın Do÷ru Ba÷lantı Noktasına Takılı" sınaması baúarısız oldu "Faksla Do÷ru Türde Telefon Kablosu Kullanma" sınaması baúarısız oldu "Çevirmeli Sesi Algılama" sınaması baúarısız oldu "Faks Hattı Durumu" sınaması baúarısız "Faks Donanımı Sınaması" baúarısız Çözüm: • Yazıcı kontrol panelindeki Güç dü÷mesini kullanarak yazıcıyı kapatın
"Faks Etkin Telefon Prizine Takılı" sınaması baúarısız oldu Çözüm: • Telefon kablosunun sa÷lam oldu÷undan emin olmak için duvardaki telefon prizi ile yazıcı arasındaki ba÷lantıyı kontrol edin. • Yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullandı÷ınızdan emin olun. Yazıcıyı telefon prizine ba÷lamak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanmazsanız, faks gönderip alamayabilirsiniz. Yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu taktıktan sonra faks sınamasını yeniden yapın.
Bölüm 9 ùekil 9-1 Yazıcının arkadan görünümü 1 2 1 Telefon prizi 2 "1-LINE" ba÷lantı noktasına ba÷lanmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. 2. Telefon kablosunu 1-LINE etiketli ba÷lantı noktasına ba÷ladıktan sonra faks sınamasını tekrar çalıútırın ve yazıcının faks iúlemleri için hazır oldu÷undan emin olun. 3. Bir sınama faksı gönderip almayı deneyin. • Yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullandı÷ınızdan emin olun.
kablosunun bir ucu yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli ba÷lantı noktasına, di÷er ucu da telefon prizine takılmalıdır. 1 2 • • • 1 Telefon prizi 2 "1-LINE" ba÷lantı noktasına ba÷lanmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. Yazıcıyla verilen telefon kablosu yeterince uzun de÷ilse, boyunu uzatmak için bir ba÷layıcı kullanabilirsiniz. Telefon aksesuarları bulunduran bir elektronik ma÷azasından ba÷layıcı alabilirsiniz.
Bölüm 9 "Çevirmeli Sesi Algılama" sınaması baúarısız oldu Çözüm: • Yazıcıyla aynı telefon hattını kullanan di÷er donanımlar sınamanın baúarısız olmasına neden olabilir. Sorunu di÷er donanımların yaratıp yaratmadı÷ını anlamak için telefon hattına ba÷lı her úeyi çıkarın ve sınamayı yeniden çalıútırın.
"Faks Hattı Durumu" sınaması baúarısız Çözüm: • Yazıcıyı analog telefon hattına ba÷ladı÷ınızdan emin olun, aksi takdirde faks gönderemez veya alamazsınız. Telefon hattınızın dijital olup olmadı÷ını kontrol etmek için hatta bir analog telefon ba÷layın ve sinyal sesi dinleyin. Normal çevir sesi gelmiyorsa dijital telefonlara göre ayarlanmıú bir telefon hattı olabilir. Yazıcıyı analog telefon hattına ba÷layıp faks almaya veya göndermeye çalıúın.
Bölüm 9 Çözüm: Yazıcıyla aynı telefon hattını kullanan di÷er donanımlar kullanımda olabilir. Dahili telefonların (aynı telefon hattında bulunan, ancak yazıcıya ba÷lı olmayan telefonlar) veya di÷er donanımların kullanımda olmadı÷ından ya da kapalı oldu÷undan emin olun. Örne÷in, dahili telefon açık konumdaysa ya da e-posta göndermek veya Internet'i kullanmak için bilgisayarın modemini kullanıyorsanız, yazıcıyı faks iúlemleri için kullanamazsınız.
• • • • • • • Yazıcıyla verilen telefon kablosu yeterince uzun de÷ilse, boyunu uzatmak için bir ba÷layıcı kullanabilirsiniz. Telefon aksesuarları bulunduran bir elektronik ma÷azasından ba÷layıcı alabilirsiniz. Ayrıca, bir baúka telefon kablosuna daha gereksiniminiz olacaktır. Bu kablo evinizde veya ofisinizde bulunabilecek standart telefon kablosudur. Yazıcı için kullandı÷ınız telefon prizine, çalıúan bir telefon ve telefon kablosu ba÷layarak çevir sesi gelip gelmedi÷ini kontrol edin.
Bölüm 9 • Yazıcı, DSL hizmetiyle aynı telefon hattını paylaúıyorsa, DSL modem do÷ru úekilde topraklanmamıú olabilir. DSL modemi do÷ru úekilde topraklanmazsa telefon hattında parazite neden olabilir. Ses kalitesi düúük (gürültülü) telefon hatları fakslama sorunlarına neden olabilir. Duvardaki telefon prizine bir telefon takıp parazit ya da baúka gürültü olup olmadı÷ına bakarak telefon hattının ses kalitesini kontrol edebilirsiniz.
• Faks aramasını baúlatmak için kullandı÷ınız telefonun yazıcıya do÷rudan ba÷lı oldu÷undan emin olun. El ile faks göndermek için, telefonun, yazıcı üzerindeki 2-EXT etiketli ba÷lantı noktasına çizimde gösterildi÷i gibi ba÷lanması gerekir. 3 1 2 • 1 Telefon prizi 2 "1-LINE" ba÷lantı noktasına ba÷lanmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın.
Bölüm 9 • • Yazıcıyla aynı telefon hattı üzerinde bir çevirmeli bilgisayar modemi varsa, modeminizle gelen yazılımın faksları otomatik olarak almak üzere ayarlanmıú olmadı÷ından emin olun. Faksları otomatik olarak alacak úekilde ayarlanan modemler, telefon hattının yönetimini alarak gelen tüm faksları alır ve yazıcının gelen faks aramalarını almasını engeller.
• • Yazıcı, telesekreter veya çevirmeli bilgisayar modemi gibi baúka telefon donanımıyla aynı telefon hattını paylaúıyorsa, faks sinyali düzeyi düúebilir. Ayırıcı kullanıyorsanız veya telefon kablosunun uzatmak için ek kablo ba÷ladıysanız da sinyal seviyesi düúebilir. Düúük faks sinyali, faks alımı sırasında sorunlara neden olabilir. Baúka bir donanımın sorun yaratıp yaratmadı÷ını anlamak için yazıcı dıúındaki her úeyin telefon hattı ba÷lantısını kesin ve sonra faks almayı deneyin.
Bölüm 9 Faks sesleri telesekreterime kaydediliyor Çözüm: • Faks aramaları için kullandı÷ınız telefon hattında telesekreter kullandı÷ınızda, telesekreteri Senaryo I: Telesekreterle paylaúılan ses/faks hattı bölümünde anlatıldı÷ı úekilde do÷rudan yazıcıya ba÷layın. Telesekreteri önerildi÷i gibi ba÷lamazsanız, faks sinyalleri telesekreterinize kaydedilebilir. • Yazıcının faksları otomatik olarak alacak úekilde ayarlandı÷ından ve Yanıt için Çalma Sayısı ayarının do÷ru oldu÷undan emin olun.
Bilgisayar faksları alamıyor (Bilgisayara Faks veya Mac'e Faks) Neden: Faksları almak üzere seçilen bilgisayar kapalıdır. Çözüm: Faksları almak üzere seçilen bilgisayarın her zaman açık oldu÷undan emin olun. Neden: Ayarlar ve faksları almak için farklı bilgisayarlar yapılandırılmıútır ve bunlardan biri kapalı olabilir. Çözüm: Faksları alan bilgisayar ayarlar için kullanılandan baúka bir bilgisayarsa iki bilgisayarın da her zaman açık olması gerekir.
Bölüm 9 HP Web sitelerini kullanarak sorunları çözme Bilgisayarınızdan HP Web sitelerinin kullanımı ile ilgili sorun yaúıyorsanız, aúa÷ıdakileri kontrol edin: • • • Kullandı÷ınız bilgisayarın a÷a ba÷lı oldu÷undan emin olun. Web tarayıcısının en düúük sistem gereksinimlerini karúıladı÷ından emin olun. Daha fazla bilgi için bkz. HP Web sitesi özellikleri. Web sunucusu Internet'e ba÷lanmak için her proxy ayarını kullanır, bu ayarları kapatmayı deneyin.
Sunucu adı bulunamıyor veya çözülemiyor Kurulum sırasında sa÷lanan sunucu adı belirli bir IP adresine çözülemezse, sunucu ba÷lantısı baúarısız olabilir. • • Sunucunun IP adresini kullanmayı deneyin. DNS kullanırken, aúa÷ıdakileri yaptı÷ınızdan emin olun: ƕ Tam yetkili DNS adları kullanmaya çalıúın. ƕ DNS sunucusunun yazıcıda do÷ru kuruldu÷undan emin olun. øpucu DNS ayarlarını yeni de÷iútirdiyseniz, yazıcıyı kapatıp yeniden açın. Daha fazla bilgi için a÷ yöneticinize veya a÷ınızı kuran kiúiye baúvurun.
Bölüm 9 E-posta olarak taranamıyor Not HP Officejet Pro 8500A (A910a-f) kullanıyorsanız, yalnızca A÷ Klasörüne Tara ve A÷ Klasörüne Faksla özelliklerini kullanabilirsiniz. Model numaranızı bulmak için, bkz. Yazıcı model numarasını bulma E-posta profili do÷ru ayarlanmamıú HP yazılımında giden SMTP sunucu ayarlarının do÷ru belirtildi÷inden emin olun. SMTP sunucu ayarları hakkında daha fazla bilgi için e-posta servis sa÷layıcınızın verdi÷i belgelere bakın.
A÷ klasörünün bulundu÷u bilgisayar kapalı A÷ Klasörüne Faks özelli÷ini kullanıyorsanız, faksları almak üzere seçilen bilgisayarın her zaman açık ve a÷a ba÷lı oldu÷undan emin olun. A÷ klasörü do÷ru kurulmamıú A÷ Klasörüne Faks özelli÷ini kullanıyorsanız, aúa÷ıdakileri do÷rulayın: • • • • • Klasörün sunucuda oluúturuldu÷undan emin olun. Daha fazla bilgi için iúletim sisteminizle ilgili belgelere bakın.
Bölüm 9 Gün Iúı÷ından Yararlanma Saati uygulaması sırasında fakslarda do÷ru saatin bildirilmesini sa÷lamak üzere yazıcı tarafından kullanılan saat dilimini do÷ru saati yansıtan bir saat dilimine el ile ayarlayın: ƕ Bilgisayarınızda desteklenen bir Web tarayıcısını (örne÷in, Microsoft Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox veya Safari) açın ƕ Yazıcıya atanan IP adresini yazın. Örne÷in, IPv4 a÷ ortamını kullanıyorsanız ve IP adresi 123.123.123.123 ise, Web tarayıcınızda aúa÷ıdaki adresi yazın: http://123.
ƕ • Bellek aygıtının uçlarında deli÷i kapatan veya bir metal temas noktasını engelleyen kir veya madde olup olmadı÷ına bakın. Temas noktalarını tüy bırakmayan bir bezle ve az miktarda izopropil alkolle temizleyin. ƕ Di÷er aygıtlarla sınayarak bellek aygıtının düzgün çalıútı÷ından emin olun. Bellek aygıtı yuvasını gözden geçirin ƕ Belle aygıtının do÷ru yuvaya tam yerleútirildi÷inden emin olun. Daha fazla bilgi için bkz. Bellek aygıtı takma.
Bölüm 9 Oluúturulan a÷ ba÷lantı noktası, yazıcı IP adresi ile aynı de÷il (Windows) Windows çalıútıran bir bilgisayar kullanıyorsanız, yazıcı sürücüsünde oluúturulan a÷ ba÷lantı noktalarının yazıcı IP adresi ile eúleúti÷inden emin olun: 1. Yazıcının a÷ yapılandırma sayfasını yazdırın 2. Baúlat'ı tıklatıp Ayarlar'ın üzerine gelin ve Yazıcılar veya Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. - veya Baúlat'ı, Denetim Masası'nı tıklatın, daha sonra Yazıcılar'ı çift tıklatın. 3.
Adım 3 - Kablosuz A÷ Sınaması'nı çalıútırın Kablosuz a÷ ba÷lantısı sorunları için, Kablosuz A÷ Sınaması'nı çalıútırın: Kablosuz A÷ Sınaması sayfasını yazdırmak için sırayla sa÷ ok , A÷, Kablosuz ö÷elerine dokunun ve Kablosuz A÷ Sınaması'nı seçin. Bir sorun algılanırsa, yazdırılan sınama raporunda sorunu çözmeye yardımcı olabilecek öneriler yer alır.
Bölüm 9 Kablosuz ba÷lantısını kontrol etmek için 1. Bilgisayarınızın kablosuz özelli÷inin açık oldu÷undan emin olun. (Daha fazla bilgi için bilgisayarınızla birlikte verilen belgelere bakın.) 2. Benzersiz a÷ adı (SSID) kullanmıyorsanız kablosuz bilgisayarınızın yakındaki size ait olmayan bir a÷a ba÷lanmıú olması mümkündür. Aúa÷ıdaki adımlar bilgisayarınızın kendi a÷ınıza ba÷lı olup olmadı÷ını belirlemenize yardımcı olur. Windows a.
A: Yazıcının a÷da oldu÷undan emin olun 1. Yazıcı Ethernet a÷ ba÷lantısını destekliyorsa ve Ethernet a÷ına ba÷lıysa, yazıcının arka tarafına bir Ethernet kablosunun ba÷lı olmadı÷ından emin olun. Arkada bir Ethernet kablosu takılıysa, kablosuz ba÷lantı devre dıúı bırakılır. 2. Yazıcı kablosuz bir a÷a ba÷lıysa, yazıcının Kablosuz Yapılandırma sayfasını yazdırın. Daha fazla bilgi için bkz. A÷ yapılandırma sayfasını anlama.
Bölüm 9 duvarı ayarlarınızı yeniden yapılandırmalısınız. Daha fazla bilgi için bkz. Güvenlik duvarınızı yazıcılarla çalıúacak úekilde yapılandırma. EWS’ye eriúebiliyor ancak güvenlik duvarı kapatıldı÷ında bile hala yazıcıyı kullanamıyorsanız, güvenlik duvarı yazılımının yazıcıyı tanımasını sa÷lamaya çalıúın. 4.
yazıcıya ba÷lanmada zorluklar yaúıyorsanız, do÷ru yazıcı sürümü sürücüsünün varsayılan olarak ayarlandı÷ından emin olun. 1. Baúlat'ı tıklatıp Ayarlar'ın üzerine gelin ve Yazıcılar- veya -Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. -VeyaBaúlat'ı, Denetim Masası'nı tıklatın, daha sonra Yazıcılar'ı çift tıklatın. 2. Yazıcılar veya Yazıcılar ve Fakslar klasöründeki yazıcı sürücüsü sürümünün kablosuz ba÷lantı için olup olmadı÷ını saptayın: a.
Bölüm 9 WAP, aygıtın a÷a olan eriúimini engeller. WAP, MAC adreslerini filtreliyorsa, yazıcının MAC adresinin, WAP'deki kabul edilen MAC adresleri listesine eklenmesi gerekir. • • A÷ yapılandırması sayfası yazdırın. Daha fazla bilgi için bkz. A÷ yapılandırma sayfasını anlama. WAP'nin yapılandırma yardımcı programını açarak, yazıcının donanım adresini kabul edilen MAC adresleri listesine ekleyin.
• • C:\program files\HP\digital imaging\bin adresinde bulunan hpqtra08.exe C:\program files\HP\digital imaging\bin adresinde bulunan hpqthb08.exe Not Güvenlik duvarı ba÷lantı noktası ayarlarınının nasıl yapılaca÷ı ve HP dosyalarının "güvenilen" listesine nasıl eklenece÷i için güvenlik duvarı belgelerine baúvurun. Devre dıúı bıraksanız bile bazı güvenlik duvarları müdahale etmeye devam ederler.
Bölüm 9 Yazıcı yönetimi sorunlarını çözme Bu bölümde, yazıcının yönetilmesiyle ilgili yaygın sorunlara çözümler sa÷lanmaktadır. Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: • Katıútırılmıú Web sunucusu açılamıyor Not Katıútırılmıú EWS'yi kullanmak için, yazıcının bir Ethernet ba÷lantısı veya kablosuz ba÷lantı kullanılarak a÷a ba÷lı olması gerekir. Yazıcı bilgisayara USB kablosu ile ba÷lı ise, katıútırılmıú Web sunucusunu kullanamazsınız.
Ya da, Mac OS X'te, aúa÷ıdaki yollardan birini kullanın: ƕ Terminal'i açın (Applications > Utilities (Uygulamalar > Yardımcı Programlar) klasöründedir) ve úunları girin: ping 123.123.123 ƕ Network Utility'yi (A÷ Yardımcı Programı) (Applications > Utilities (Uygulamalar > Yardımcı Programlar) klasöründedir) açın ve Ping sekmesini tıklatın. Yanıt gelirse IP adresi do÷rudur. Zaman aúımı yanıtı gelirse IP adresi yanlıútır.
Bölüm 9 • • Windows Aygıt Yöneticisi'nde, USB sürücülerin devre dıúı bırakılmadıklarından emin olun. Windows çalıútıran bir bilgisayar kullanıyorsanız ve bilgisayar yazıcıyı algılayamıyorsa, yazıcı sürücüsünü temiz bir úekilde kaldırmak için kaldırma yardımcı programını (kurulum CD'sinde util\ccc\uninstall.bat) kullanın. Sisteminizi yeniden baúlatın ve yazıcı sürücüsünü yeniden yükleyin. Yükleme hazırlıklarını do÷rulama • øúletim sisteminiz için do÷ru HP yazılımını içeren yükleme CD'sini kullanın.
ƕ ƕ øletiúim kutusunda listelenen IP adresini karúılaútırın ve bu adresin a÷ yapılandırma sayfasında listelenen IP adresiyle eúleúti÷inden emin olun. IP adresleri farklıysa, iletiúim kutusundaki IP adresini a÷ yapılandırma sayfasındaki adresle eúleúecek úekilde de÷iútirin. Ayarları kaydetmek için iki kez Tamam'ı tıklatın ve iletiúim kutularını kapatın.
Bölüm 9 HP'yi aramanız gerekirse, aramadan önce öz sınama tanı sayfasını yazdırmak genellikle yararlı olur. 1 2 3 1. Yazıcı Bilgileri: Yazıcı bilgilerini (yazıcı adı, model numarası, seri numarası ve yazıcı yazılımı sürüm numarası gibi), takılı aksesuarları (dupleksleyici gibi) ve tepsi ve aksesuarlardan yazdırılan ka÷ıt sayısını gösterir. 2.
A÷ yapılandırma sayfasını anlama Yazıcı a÷a ba÷lıysa, yazıcının a÷ ayarlarını görüntülemek için bir a÷ yapılandırması sayfası yazdırabilirsiniz. A÷ yapılandırması sayfasını a÷ ba÷lantı sorunlarını çözmeye yardımcı olmak üzere kullanabilirsiniz. HP'yi aramanız gerekirse, genellikle aramadan önce bu sayfayı yazdırmak yararlı olur. 1 2 3 4 5 1. Genel Bilgiler: Geçerli a÷ ba÷lantı türü ve durumu hakkında bilgilerin yanı sıra katıútırılmıú Web sunucusu URL'si gibi bilgileri de gösterir. 2. 802.
Bölüm 9 4. Çeúitli: Geliúmiú a÷ ayarları hakkında bilgi verir. • Ba÷lantı Noktası 9100: Yazıcı, 9100 numaralı TCP Ba÷lantı Noktası üzerinden IP yazdırmasını destekler. Yazıcıdaki bu HP ürünü TCP/IP ba÷lantı noktası yazdırma iúleminde varsayılan ba÷lantı noktası olarak kullanılır. Buna HP yazılımıyla (örne÷in, HP Standard Port) eriúilir.
Sıkıúan ka÷ıtları temizleme Bazen, bir iúlem sırasında baskı ortamı sıkıúır. Sıkıúıklı÷ı temizlemeden önce aúa÷ıdaki çözüm önerilerini deneyin. • • • • Kullandı÷ınız baskı ortamının belirtimlerine uydu÷undan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Ortam özellikleri. Kullandı÷ınız baskı ortamının kırıúmıú, katlanmıú veya zarar görmüú olmadı÷ından emin olun. Yazıcının temiz oldu÷undan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcı bakımı. Tepsilerin do÷ru yüklendi÷inden ve çok dolu olmadıklarından emin olun.
Bölüm 9 Sıkıúmayı gidermek için Ka÷ıt sıkıúmasını gidermek için bu adımları kullanın. 1. Çıkıú tepsisindeki tüm ortamları çıkarın. Dikkat uyarısı Ka÷ıt sıkıúmasının yazıcının ön tarafından giderilmeye çalıúılması, yazdırma mekanizmasına zarar verebilir. Ka÷ıt sıkıúmalarına her zaman dupleksleyiciden eriúin ve sıkıúmayı buradan giderin. 2. Dupleksleyiciyi kontrol edin. a. Dupleksleyicinin her iki yanındaki dü÷melere basarak paneli ya da birimi çıkarın. b.
c. Sıkıúma orada de÷ilse, dupleksleyicinin tepesindeki mandalı itip kapa÷ı aúa÷ı do÷ru indirin. Sıkıúma iç kısımdaysa, dikkatlice çıkarın. Kapa÷ı kapatın. d. Dupleksleyici yazıcıya tekrar takın. 3. Üst kapa÷ı açın ve tozları alın. 4. Sıkıúmayı bulamıyorsanız ve Tepsi 2 de takılıysa, olabiliyorsa tepsiyi çekerek çıkarıp sıkıúan ortamı temizleyin. Olmuyorsa úunları yapabilirsiniz: a. Yazıcıyı kapatıp güç kablosunu prizden çekin. b. Yazıcıyı Tepsi 2’nin üzerinden alın. c.
Bölüm 9 Otomatik belge besleyicideki ka÷ıt sıkıúmasını temizleme 1. Otomatik belge besleyicinin kapa÷ını kaldırın. 2. Ka÷ıdı yavaúça silindirlerden dıúarı çıkarın. Dikkat uyarısı Ka÷ıt silindirlerden dıúarı çekilirken yırtılırsa, silindirlerde ve diúlilerde ka÷ıt parçası kalıp kalmadı÷ını kontrol edin. Tüm ka÷ıt parçalarını yazıcıdan temizlemezseniz baúka ka÷ıt sıkıúmaları da olabilir. 3. Otomatik belge besleyicinin kapa÷ını kapatın.
A Teknik bilgiler Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: • Garanti bilgisi • Yazıcı özellikleri • Düzenleme bilgileri • Çevre için ürün hizmet programı • Üçüncü taraf lisansları Garanti bilgisi Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: • Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi • Mürekkep kartuúu garanti bilgileri Teknik bilgiler 157
Ek A Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi HP ürünü Sınırlı garanti süresi Yazılım Ortamı 90 gün Yazıcı 1 yıl Yazıcı veya mürekkep kartuşları HP mürekkebi bitene veya kartuş üzerinde yazılı olan "garanti sonu" tarihine kadar ve bunlardan hangisi daha önceyse. Bu garanti, yeniden doldurulmuş, yeniden üretilmiş, üzerinde değişiklik yapılmış, kötü kullanılmış veya herhangi bir şekilde değişiklik yapılmış HP mürekkep ürünlerini içermez.
Mürekkep kartuúu garanti bilgileri HP kartuú garantisi, ürün özel HP yazdırma aygıtında kullanıldı÷ında geçerlidir. Bu garanti yeniden doldurulmuú, yeniden üretilmiú, yenilenmiú, yanlıú kullanılmıú veya üzerinde oynanmıú HP mürekkep ürünlerini kapsamaz. Garanti süresinde, HP mürekkebi bitene kadar veya garanti tarihi sonuna gelene kadar ürün kapsam altındadır.
Ek A Yazıcı özellikleri Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: Fiziksel özellikler • • Ürün özellikleri ve kapasiteleri • øúlemci ve bellek belirtimleri • Sistem gereksinimleri • A÷ iletiúim kuralları belirtimleri • Katıútırılmıú Web sunucusu belirtimleri • Ortam özellikleri • Yazdırma belirtimleri • Kopyalama belirtimleri • Faks belirtimleri • Tarama belirtimleri • HP Web sitesi özellikleri • Ortam belirtimleri • Elektrik belirtimleri • Akustik yayım belirtimleri • Bellek a
(devamı) Özellik Kapasite Yazıcı kafaları øki yazıcı kafası (bir siyah ve sarı, bir de macenta ve camgöbe÷i) Sarf malzemeleri verimi Tahmini mürekkep kartuúu alanlarıyla ilgili daha fazla bilgi için www.hp.com/go/ learnaboutsupplies/ sitesini ziyaret edin. Yazıcı dilleri HP PCL 3 Yazı tipi deste÷i ABD yazı tipleri: CG Times, CG Times Italic, Universe, Universe Italic, Courier, Courier Italic, Letter Gothic, Letter Gothic Italic.
Ek A A÷ iletiúim kuralları belirtimleri A÷ iúletim sistemi uyumlulu÷u • Windows XP (32-bit) (Professional ve Home Editions), Windows Vista 32-bit ve 64-bit (Ultimate Edition, Enterprise Edition ve Business Edition), Windows 7 (32-bit ve 64-bit) • Windows Small Business Server 2003 32-bit ve 64-bit, Windows 2003 Server 32-bit ve 64-bit, Windows 2003 Server R2 32-bit ve 64-bit (Standard Edition, Enterprise Edition) • Windows Small Business Server 2008 64-bit, Windows 2008 Server 32-bit ve 64-bit, Windows
Desteklenen ortam belirtimlerini anlama Yazıcınızla kullanılacak do÷ru ortamı ve ortamınızla hangi özelliklerin çalıúaca÷ını belirlemek için tabloları kullanın. • Desteklenen boyutları anlama • Desteklenen ortam türlerini ve a÷ırlıklarını anlama Desteklenen boyutları anlama Not Tepsi 2 bazı modellerde bulunur. Ortam boyutu Tepsi 1 Tepsi 2 Dupleksleyici ADF Standart ortam boyutları U.S. Letter (216 x 279 mm; 8,5 x 11 inç) 8,5 x 13 inç (216 x 330 mm)* U.S.
Ek A (devamı) Ortam boyutu Chou #3 Japon Zarfı (120 x 235 mm; 4,7 x 9,3 inç) Chou #4 Japon Zarfı (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1 inç) Kartlar Dizin kartı (76,2 x 127 mm; 3 x 5 inç) Dizin kartı (102 x 152 mm; 4 x 6 inç) Dizin kartı (127 x 203 mm; 5 x 8 inç) A6 kart (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 inç)* A4 dizin kartı (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 inç) Hagaki** (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 inç)* Ofuku Hagaki** (200 x 148 mm; 7,8 x 5,8 inç) Foto÷raf ortamı Foto÷raf ortamı (76.
(devamı) Ortam boyutu Tepsi 1 Tepsi 2 Dupleksleyici ADF 127 - 216 mm eninde ve 241 305 mm boyunda (5 - 8,5 inç eninde ve 9,5 - 12 inç uzunlu÷unda) özel boyutlu ortamlar (ADF) * Bu boyutlar kenarlıksız yazdırmada kullanılabilir. ** Yazıcı Japon Postalarından yalnızca düz ve mürekkep püskürtmeli hagaki ile uyumludur. Japon Postalarından foto÷raf hagaki ile uyumlu de÷ildir. Desteklenen ortam türlerini ve a÷ırlıklarını anlama Not Tepsi 2 bazı modellerde bulunur.
Ek A Tepsi Tür A÷ırlık Kapasite Tepsi 1 Ka÷ıt 60 - 105 g/m2 En çok 250 sayfa düz ka÷ıt (16 - 28 lb bond) (25 mm veya 1 inç yı÷ınlanmıú biçimde) Asetatlar En fazla 70 yaprak (17 mm veya 0,67 inç yı÷ınlanmıú biçimde) Foto÷raf ortamı 250 g/m2 En fazla 100 yaprak (66 lb bond) (17 mm veya 0,67 inç yı÷ınlanmıú biçimde) Etiketler En fazla 100 yaprak (17 mm veya 0,67 inç yı÷ınlanmıú biçimde) Zarflar Kartlar 75 - 90 g/m2 En fazla 30 yaprak (20 - 24 lb bond zarf) (17 mm veya 0,67 inç yı÷ınlanmı
En küçük kenar boúluklarını ayarlama Dikey yönlendirmede, belge kenar boúlukları, bu kenar boúlu÷u ayarlarıyla eúleúecek veya bunları aúacak úekilde ayarlanmalıdır. 3 3 4 1 2 4 1 2 Yazdırma ortamları (1) Sol kenar boúlu÷u (2) Sa÷ kenar boúlu÷u (3) Üst kenar boúlu÷u (4) Alt kenar boúlu÷u U.S. Letter 3,3 mm (0,13 inç) 3,3 mm (0,13 inç) 3,3 mm (0,13 inç) 3,3 mm (0,13 inç (Windows) 0,47 inç (Macintosh ve Linux)) 3,3 mm (0,13 inç) 3,3 mm (0,13 inç) 16,5 mm (0,65 inç) 16,5 mm (0,65 inç) U.S.
Ek A • Otomatik dupleksleme için, ortamın bir yüzünde yazdırma iúlemi tamamlandı÷ında, yazıcı ortamı tutup mürekkebin kuruması için bir süre duraklar. Mürekkep kurudu÷unda, ortam tekrar yazıcının içine alınır ve ikinci taraf basılır. Baskı iúlemi tamamlandı÷ında, ortam çıkıú tepsisine verilir. Ortamı baskı iúlemi tamamlanmadan almayın. • Ortamı ters çevirip yeniden yazıcıya besleyerek desteklenen özel boyutlu ortamın iki tarafına yazdırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam özellikleri.
Tarama belirtimleri • Yerleúik OCR yazılımı, taranan metni otomatik olarak düzenlenebilir metne dönüútürür • Twain-uyumlu arayüz • Çözünürlük: 4800 x 4800 ppi optik • Renk: 24 bit renk, 8 bit gri tonlamalı (256 gri düzeyi) • Camdan maksimum tarama boyutu: HP Officejet Pro 8500A (A910a-f): 216 x 297 mm HP Officejet Pro 8500A (A910g-z): 216 x 356 mm Not Model numaranızı bulmak için, bkz.
Ek A Akustik yayım belirtimleri Taslak modunda yazdırma, ses düzeyi ISO 7779'e uygun HP Officejet Pro 8500A (A910a-f) • Ses basıncı (yanındaki kiúinin konumu) LpAm 57 (dBA) (mono Draft baskı) • Ses gücü LwAd 7,1 (BA) HP Officejet Pro 8500A (A910g-z) • Ses basıncı (yanındaki kiúinin konumu) LpAm 56 (dBA) (mono Draft baskı) • Ses gücü LwAd 7,0 (BA) Bellek aygıtı özellikleri Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: • Bellek kartı belirtimleri • USB flash sürücüler Bellek kartı belirtimleri Teknik öze
Düzenleme bilgileri Yazıcı ülkenizde/bölgenizde bulunan yasal düzenleme kurumlarının ürün gereksinimlerini karúılamaktadır.
Ek A FCC bildirimi FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Japonya'daki kullanıcılara yönelik güç kablosu bildirimi Almanya için ses emisyonu bildirimi Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19 LED gösterge bildirimi LED indicator statement The display LEDs meet the requirements of EN 60825-1.
Ek A ABD telefon úebekesi kullanıcıları için bildirim: FCC gereklilikleri Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment. If requested, provide this information to your telephone company. An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment.
Kanada telefon úebekesi kullanıcıları için bildirim Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil.
Ek A Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki kullanıcılar için bildirim Notice to users in the European Economic Area This product is designed to be connected to the analog Switched Telecommunication Networks (PSTN) of the European Economic Area (EEA) countries/regions. Network compatibility depends on customer selected settings, which must be reset to use the equipment on a telephone network in a country/region other than where the product was purchased.
Radyo frekansı radyasyonuna maruz kalma Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
Ek A Tayvan'daki kullanıcılar için bildirim 178 Teknik bilgiler
Avrupa Birli÷i düzenleyici bildirimi European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: · · Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Ek A Uyumluluk Bildirimi DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier’s Name: Hewlett-Packard Company Supplier’s Address: 138, Depot Road, #02-01,#04-01 Singapore 109683 DoC#: SNPRC-1001-01-A declares, that the product HP Officejet Pro 8500A e-All-in-One, HP Officejet Pro 8500A Plus e-All-in-One HP Officejet Pro 8500A Premium e-All-in-One Product Name and Model: 1) Regulatory Model Number: Product Options: SNPRC-1001-01 C9101A / Automatic 2-Sided Printing Device
Çevre için ürün hizmet programı Hewlett-Packard, çevreye duyarlı bakıú açısıyla kaliteli ürünler sa÷lama taahhüdüt etmektedir. Bu ürünün tasarımı geri dönüútürmeye uygundur. Yazıcının güvenli bir úekilde iúlevlerini yerine getirerek çalıúması sa÷lanırken, olabildi÷ince az malzeme kullanılmıútır. Kolaylıkla ayrım sa÷lanması amacıyla malzemeler birbirine benzemeyecek úekilde tasarlanmıútır.
Ek A English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
úartnamelerine uygundur. Aúa÷ıdaki amblem, ENERGY STAR uyumlu görüntüleme ürünlerinde görünür: ENERGY STAR ABD'de U.S. EPA'nın tescilli bir servis markasıdır. ENERGY STAR orta÷ı olarak, HP bu ürünü enerji verimlili÷iyle ilgili ENERGY STAR yönergelerine uygun olarak üretmiútir. ølave ENERGY STAR uyumlu görüntüleme ürünü model bilgileri, úu adreste bulunur: www.hp.
Ek A Üçüncü taraf lisansları HP Officejet Pro 8500A (A910) serisi üçüncü taraf lisansları LICENSE.aes-pubdom--crypto --------------------/* rijndael-alg-fst.c * * @version 3.0 (December 2000) * * Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES) * * @author Vincent Rijmen * @author Antoon Bosselaers * @author Paulo Barreto * * This code is hereby placed in the public domain.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. LICENSE.
Ek A the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3.
Ek A Hudson (tjh@cryptsoft.com). ==================================================================== Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ==================================================================== This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). ==================================================================== Copyright 2002 Sun Microsystems, Inc.
Ek A * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF * SUCH DAMAGE. */ LICENSE.unicode--jm_share_folder --------------------/* * Copyright 2001-2004 Unicode, Inc. * * Disclaimer * * This source code is provided as is by Unicode, Inc. No claims are * made as to fitness for any particular purpose. No warranties of any * kind are expressed or implied.
in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution. Jean-loup Gailly Mark Adler jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu The data format used by the zlib library is described by RFCs (Request for Comments) 1950 to 1952 in the files http://www.ietf.
B HP sarf malzemeleri ve aksesuarları Bu bölümde yazıcının HP sarf malzemeleri ve aksesuarları hakkında bilgi verilmektedir. Bilgiler de÷iúebilir; en son güncelleútirmeler için HP Web sitesini (www.hpshopping.com) ziyaret edin. Web sitesinden alıúveriú de yapabilirsiniz.
HP ortamları HP Premium Ka÷ıdı gibi ortamları sipariú etmek için, www.hp.com adresine gidin. HP, günlük belgelerin yazdırılması ve kopyalanması için ColorLok logosunu taúıyan düz ka÷ıtları önermektedir. ColorLok logosuna sahip tüm ka÷ıtlar yüksek güvenilirlik ve baskı kalitesi standartlarını karúılama ve keskin, canlı renkler, daha koyu siyah tonları içeren belgeler üretme ve sıradan düz ka÷ıtlardan daha hızlı kuruma konularında ba÷ımsız olarak test edilmiútir.
C Di÷er faks ayarları Baúlangıç kılavuzundaki tüm adımları tamamladıktan sonra, faks kurulumunuzu tamamlamak için bu bölümdeki yönergeleri kullanın. Baúlangıç kılavuzunuzu daha sonra kullanmak üzere saklayın. Bu bölümde, aynı telefon hattına ba÷lı olabilecek donatı ve hizmetlerle baúarıyla faks gönderebilmeniz için yazıcının nasıl kurulaca÷ını ö÷reneceksiniz.
Paralel telefon sistemli ülkeler/bölgeler (devamı) Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur øspanya Tayvan Tayland ABD Venezuela Vietnam Ne tür telefon sistemine (paralel ya da seri) sahip oldu÷unuzdan emin de÷ilseniz, telefon úirketinize danıúın.
Ek C 3. • Telesekreter: Yazıcıda faks aramaları için kullandı÷ınız aynı telefon numarasında sesli mesajları yanıtlayan bir telesekreter var mı? • Sesli mesaj hizmeti: Yazıcıda faks aramaları için kullandı÷ınız telefon numarasıyla aynı numarada telefon úirketiniz aracılı÷ıyla sa÷lanan bir sesli mesaj aboneli÷i var mı? Aúa÷ıdaki tablodan, ev veya ofis ortamınız için uygun cihaz ve hizmet kombinasyonunu seçin. Önerilen faks ayarlarına bakın.
(devamı) Faks hattınızı paylaúan di÷er aygıt veya hizmetler DSL PBX Ayırt edici zil sesi hizmeti Sesli arama lar Çevirmeli bilgisayar modemi Telesekret er Önerilen faks kurulumu Sesli arama hizmeti Senaryo I: Telesekreterle paylaúılan ses/faks hattı Senaryo J: Bilgisayar modemi ve telesekreterle paylaúılan ses/faks hattı Senaryo K: Çevirmeli bilgisayar modemi ve sesli mesajla paylaúılan ses/faks hattı Senaryo A: Ayrı faks hattı (sesli arama alınmaz) Sesli mesaj almadı÷ınız ayrı bir telefon hattınız v
Ek C Yazıcıyı ayrı bir faks hattıyla kurmak için 1. Kutuda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine, di÷er ucunu da yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli ba÷lantı noktasına takın. Not Sa÷lanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen ba÷daútırıcıya ba÷lamanız gerekebilir. Duvardaki telefon prizinden yazıcıya ba÷lantı kurmak için yazıcıyla birlikte verilen kabloyu kullanmazsanız, faks iúlemini baúarıyla gerçekleútiremeyebilirsiniz.
Yazıcıyı DSL ile kurmak için 1. DSL sa÷layıcınızdan bir DSL süzgeci edinin. 2. Yazıcı kutusunda gelen telefon kablosunun bir ucunu DSL filtresindeki açık ba÷lantı noktasına, di÷er ucunu da yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli ba÷lantı noktasına takın. Not Sa÷lanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen ba÷daútırıcıya ba÷lamanız gerekebilir. DSL filtresinden yazıcıya ba÷lantı kurmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanmazsanız, do÷ru úekilde faks gönderemeyebilirsiniz.
Ek C Senaryo D: Aynı hat üzerinde ayırt edici zil sesi hizmetine sahip faks Tek telefon hattı üzerinde her biri farklı zil tonuna sahip birden çok telefon numarasına sahip olma imkanı sunan yanıtlama zil tonu hizmetine üye olursanız (telefon úirketiniz üzerinden), yazıcıyı bu bölümde anlatıldı÷ı úekilde ayarlayın. Yazıcının arkadan görünümü 1 2 1 Telefon prizi 2 1-LINE ba÷lantı noktasına ba÷lanmak için, yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın.
3. Özel Zil Tonu ayarını, telefon úirketinizin faks numaranıza atadı÷ı zil tonuyla eúleúecek úekilde de÷iútirin. Not Varsayılan olarak, yazıcı tüm zil tonlarına yanıt verecek úekilde ayarlanır. Özel Zil Tonu ö÷esini, faks numaranıza atanan zil tonuyla eúleúecek úekilde ayarlamazsanız, yazıcı hem sesli mesajları hem de faks aramalarını yanıtlayabilir veya hiçbirini yanıtlamayabilir. øpucu Ayırt edici zil sesi ayarlamak için yazıcının kontrol panelinden Zil Örne÷i Algılama özelli÷ini de kullanabilirsiniz.
Ek C Yazıcıyı paylaúılan ses/faks hattıyla kurmak için 1. Kutuda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine, di÷er ucunu da yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli ba÷lantı noktasına takın. Not Sa÷lanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen ba÷daútırıcıya ba÷lamanız gerekebilir. Duvardaki telefon prizinden yazıcıya ba÷lantı kurmak için yazıcıyla birlikte verilen kabloyu kullanmazsanız, faks iúlemini baúarıyla gerçekleútiremeyebilirsiniz.
Yazıcının arkadan görünümü 1 2 1 Telefon prizi 2 "1-LINE" ba÷lantı noktasına ba÷lanmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. Sa÷lanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen ba÷daútırıcıya ba÷lamanız gerekebilir. Yazıcıyı sesli mesajla kurmak için 1. Kutuda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine, di÷er ucunu da yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli ba÷lantı noktasına takın.
Ek C Not Çevirmeli bilgisayar modeminiz varsa, çevirmeli bilgisayar modeminiz telefon hattını yazıcı ile paylaúır. Aynı anda modemi ve yazıcıyı kullanamazsınız. Örne÷in, çevirmeli bilgisayar modeminizi e-posta göndermek veya Internet'e eriúmek için kullanıyorsanız, yazıcıyı faks göndermek için kullanamazsınız.
4. Modem yazılımınız faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almak üzere ayarlanmıúsa, bu ayarı kapatın. Not Modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız, yazıcı faksları alamaz. 5. Otomatik Yanıt ayarını açın. 6. (øste÷e ba÷lı) Yanıt için Çalma Sayısı ayarını en düúük ayara getirin (iki zil). 7. Faks sınamasını çalıútırın. Telefon çaldı÷ında, Yanıt için Çalma Sayısı ayarında belirtti÷iniz sayıda zilden sonra yazıcı otomatik olarak yanıt verir.
Ek C Yazıcıyı DSL/ADSL modemiyle kurmak için 1. DSL sa÷layıcınızdan bir DSL süzgeci edinin. 2. Yazıcı kutusunda gelen telefon kablosunun bir ucunu DSL filtresine, di÷er ucunu da yazıcının arkasındaki 1-LINE etiketli ba÷lantı noktasına takın. Not Sa÷lanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen ba÷daútırıcıya ba÷lamanız gerekebilir. DSL filtresinden yazıcının arkasına ba÷lantı kurmak için yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanmazsanız, do÷ru úekilde faks gönderemeyebilirsiniz.
Paralel ayırıcı örne÷i Yazıcıyı iki telefon ba÷lantı noktası bulunan bilgisayarla aynı telefon hattına kurmak için Yazıcının arkadan görünümü 4 1 2 3 1 Telefon prizi 2 1-LINE ba÷lantı noktasına ba÷lanmak için, yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. Sa÷lanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen ba÷daútırıcıya ba÷lamanız gerekebilir. 3 Modemli bilgisayar 4 Telefon 1. Yazıcının arkasında bulunan 2-EXT etiketli ba÷lantı noktasındaki beyaz fiúi çıkarın. 2.
Ek C 5. Modem yazılımınız faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almak üzere ayarlanmıúsa, bu ayarı kapatın. Not Modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız, yazıcı faksları alamaz. ùimdi yazıcının faks ça÷rılarını otomatik olarak mı, yoksa el ile mi yanıtlamasını istedi÷inize karar vermeniz gerekir: 6. 7. • Yazıcıyı, aramaları otomatik olarak yanıtlayacak úekilde ayarlarsanız, yazıcı gelen tüm aramaları yanıtlar ve faksları alır.
(devamı) Sa÷lanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen ba÷daútırıcıya ba÷lamanız gerekebilir. 5 DSL/ADSL modem 6 Bilgisayar 7 Telefon Not Paralel ayırıcı satın almanız gerekir. Paralel ayırıcının ön tarafında bir adet RJ-11 ba÷lantı noktası, arka tarafında ise iki adet RJ-11 ba÷lantı noktası bulunur. øki hatlı telefon ayırıcısı, seri ayırıcı veya ön tarafında iki RJ-11 ba÷lantı noktası, arka tarafında da bir giriú bulunan 2 hatlı telefon ayırıcı kullanmayın.
Ek C Senaryo I: Telesekreterle paylaúılan ses/faks hattı Sesli mesajları ve faks aramalarını aynı telefon numarası üzerinden alıyorsanız ve bu telefon numarasından gelen ça÷rıları yanıtlayan bir telesekreteriniz varsa, yazıcıyı bu bölümde anlatıldı÷ı úekilde ayarlayın.
6. Telesekreterinizi az sayıda zil sesinden sonra yanıtlayacak biçimde ayarlayın. 7. Yazıcıdaki Yanıt için Çalma Sayısı ayarını, yazıcının destekledi÷i maksimum zil sesi sayısına ayarlayın. (En yüksek çalma sayısı ülkeye/bölgeye göre de÷iúir.) 8. Faks sınamasını çalıútırın. Telefon çaldı÷ında telesekreteriniz ayarladı÷ınız zil sayısından sonra ça÷rıyı yanıtlar ve karúılama mesajınızı dinletir. Yazıcı bu süre boyunca faks sinyallerini "dinleyerek" ça÷rıyı izler.
Ek C Yazıcıyı iki telefon ba÷lantı noktası bulunan bilgisayarla aynı telefon hattına kurmak için Yazıcının arkadan görünümü 3 2 1 5 7 4 6 1 Telefon prizi 2 Bilgisayarınızdaki "GøRøù" telefon ba÷lantı noktası 3 Bilgisayarınızdaki "ÇIKIù" telefon ba÷lantı noktası 4 Telefon (iste÷e ba÷lı) 5 Telesekreter 6 Modemli bilgisayar 7 1-LINE ba÷lantı noktasına ba÷lanmak için, yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın.
5. (øste÷e ba÷lı) Telesekreterinizde yerleúik bir telefon yoksa, kullanım kolaylı÷ı için telesekreterinizin arkasındaki "ÇIKIù" ba÷lantı noktasına bir telefon ba÷layabilirsiniz. Not Telesekreteriniz harici bir telefon ba÷lamanıza olanak vermiyorsa, hem telesekreteri hem de telefonu yazıcıya ba÷lamak için bir paralel ayırıcı (aynı zamanda ba÷layıcı olarak da bilinir) satın alarak kullanabilirsiniz. Bu ba÷lantılar için standart telefon kablolarını kullanabilirsiniz. 6.
Ek C (devamı) Sa÷lanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen ba÷daútırıcıya ba÷lamanız gerekebilir. 5 DSL/ADSL modem 6 Bilgisayar 7 Telesekreter 8 Telefon (iste÷e ba÷lı) Not Paralel ayırıcı satın almanız gerekir. Paralel ayırıcının ön tarafında bir adet RJ-11 ba÷lantı noktası, arka tarafında ise iki adet RJ-11 ba÷lantı noktası bulunur.
sinyalleri algılanırsa, yazıcı faks alım sinyallerini verir ve faksı alır; faks sinyali yoksa, yazıcı hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesaj kaydedebilir. Telefon, faks için aynı telefon hattını kullanıyorsanız ve bir DSL bilgisayar modeminiz varsa, faksınızı ayarlamak için bu yönergeleri takip edin. Yazıcının iste÷e ba÷lı donanımla kurulumunu yaparken sorunlarla karúılaúırsanız, daha fazla yardım için yerel hizmet sa÷layıcınıza veya satıcınıza baúvurun.
Ek C 1 Telefon prizi 2 1-LINE ba÷lantı noktasına ba÷lanmak için, yazıcıyla birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. Sa÷lanan telefon kablosunu ülkeniz/bölgeniz için verilen ba÷daútırıcıya ba÷lamanız gerekebilir. 3 Paralel da÷ıtıcı 4 Modemli bilgisayar 5 Telefon Yazıcıyı iki telefon ba÷lantı noktası bulunan bilgisayarla aynı telefon hattına kurmak için 1. Yazıcının arkasında bulunan 2-EXT etiketli ba÷lantı noktasındaki beyaz fiúi çıkarın. 2.
(devamı) Finlandiya www.hp.fi/faxconfig Danimarka www.hp.dk/faxconfig øsveç www.hp.se/faxconfig Norveç www.hp.no/faxconfig Hollanda www.hp.nl/faxconfig Belçika (Felemenkçe) www.hp.be/nl/faxconfig Belçika (Fransızca) www.hp.be/fr/faxconfig Portekiz www.hp.pt/faxconfig øspanya www.hp.es/faxconfig Fransa www.hp.com/fr/faxconfig ørlanda www.hp.com/ie/faxconfig øtalya www.hp.
D A÷ kurulumu Yazıcının a÷ ayarlarını, bir sonraki bölümde açıklandı÷ı gibi yazıcı kontrol panelinden yönetebilirsiniz. Yazıcının varolan a÷ ba÷lantısını kullanarak Web tarayıcınız üzerinden eriúece÷iniz bir yapılandırma ve durum aracı olan katıútırılmıú Web sunucusunda baúka geliúmiú ayarlar da bulabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Katıútırılmıú Web sunucusu.
Ba÷lantı hızını ayarlama Verilerin a÷ üzerinden aktarılma hızını de÷iútirebilirsiniz. Varsayılan de÷er Otomatik'tir. 1. sa÷ ok 2. Önce Geliúmiú Kurulum'u, ardından Ba÷lantı Hızı'nı seçin. 3. ö÷esine dokunun ve ardından A÷'ı seçin. Ba÷lantı hızının yanında, a÷ donanımınızla eúleúen sayıya dokunun: • 1. Otomatik • 2. 10-Tam • 3. 10-Yarım • 4. 100-Tam • 5. 100-Yarım IP ayarlarını görüntüleme Yazıcının IP adresini görüntülemek için: • A÷ yapılandırması sayfası yazdırın.
Ek D Güvenlik duvarı kuralları oluúturma ve kullanma Güvenlik duvarı kuralları, IP trafi÷ini kontrol etmenizi sa÷lar. IP adresleri ve hizmetlerine göre IP trafi÷ine izin vermek veya trafi÷i engellemek için güvenlik duvarı kurallarını kullanın. En fazla on adet kural girin, bu kurallardan her biri ana adresleri, hizmetleri ve bu adres ve hizmetler için gerçekleútirilmesi gereken eylemi belirler.
(devamı) Ö÷e Sınır Aúa÷ıdakilere dikkat edin: • • • Tüm IP Adresleri iki (2) adres úablonu kuralı oluúturur. Biri tüm IPv4 adresleri için, di÷eri ise tüm IPv6 adresleri için.
Ek D (devamı) Ö÷e Sınır ølkedeki hizmet úablonlarının maksimum sayısı. 10 Maksimum kullanıcı tanımlı özel hizmet úablonu sayısı. 5 A÷ ayarlarını sıfırlayın Yönetici parolasını ve a÷ ayarlarını sıfırlamak için aúa÷ıdaki adımları tamamlayın: 1. sa÷ ok 2. A÷ Varsayılanlarını Geri Yükle ö÷esine dokunun ve Evet'i seçin. ö÷esine dokunun ve ardından A÷'ı seçin. Not A÷ yapılandırma sayfasını yazdırın ve a÷ ayarlarının sıfırlandı÷ını do÷rulayın. Daha fazla bilgi için bkz. A÷ yapılandırma sayfasını anlama.
3. Kablosuz'a dokunun, Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı seçin ve ardından Tamam'a dokunun. 4. Kurulumu tamamlamak için ekrandaki yönergeleri uygulayın. Not A÷ adını (SSID) ve WPA anahtarını veya WEP anahtar parolasını bulamazsınız, a÷ yöneticinizle veya kablosuz a÷ı kuran kiúiyle ba÷lantıya geçin. Not Geçici ba÷lantı kullanarak yazıcıyı ba÷lamak istiyorsanız, bilgisayarınızı (SSID) “hpsetup“ a÷ adına ba÷layın. (Bu a÷ adı yazıcı tarafından oluúturulan varsayılan geçici a÷dır.
Ek D WPA2, kuruluú ve tüketici Wi-Fi kullanıcılarına, yalnızca yetkili kullanıcıların kablosuz a÷a eriúebilece÷ine iliúkin güvence sa÷layan ikinci nesil WPA güvenli÷idir. • Veri úifreleme: ƕ Kablolu Eúde÷er Gizlilik (WEP), bir kablosuz aygıttan di÷erine radyo dalgaları aracılı÷ıyla gönderilen verileri úifreleyerek güvenlik sa÷lar. WEP'nin etkin oldu÷u bir a÷daki aygıtlar, verileri kodlamak için WEP anahtarları kullanır. A÷ınızda WEP kullanılıyorsa, kullanılan WEP anahtarlarını bilmeniz gerekir.
A÷a eriúmeye çalıúan bir aygıtın donanım adresi WAP'de yoksa, WAP, aygıtın a÷a olan eriúimini engeller. WAP, MAC adreslerini filtreliyorsa, yazıcının MAC adresinin, WAP'deki kabul edilen MAC adresleri listesine eklenmesi gerekir. 1. A÷ yapılandırma sayfasını yazdırın. A÷ yapılandırması sayfası hakkında bilgi için bkz. A÷ yapılandırma sayfasını anlama. 2. WAP'nin yapılandırma yardımcı programını açarak, yazıcının donanım adresini kabul edilen MAC adresleri listesine ekleyin.
Ek D gerekebilir. Yazıcı uygulama dosyalarını bilgisayarınızdan do÷rudan silmeyin. HP yazılımını yükledi÷inizde, kaldırma yardımcı programını kullanarak düzgün úekilde kaldırmaya dikkat edin. Windows üzerinde çalıúan bir bilgisayardan kaldırmak için, yöntem 1 1. Yazıcının bilgisayarınızla olan ba÷lantısını kesin. HP yazılımı yeniden yükleninceye kadar bilgisayarınıza ba÷lamayın. 2.
4. Ekrandaki yönergeleri izleyin. 5. HP Yükleme Kaldırıcı iúlemi tamamladı÷ında, bilgisayarınızı yeniden baúlatın.
E Yazıcı yönetimi araçları Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: • HP yazıcı yazılımı (Windows) • HP Utility [HP Yardımcı Programı] (Mac OS X) • Katıútırılmıú Web sunucusu HP yazıcı yazılımı (Windows) Yazıcıyla birlikte verilen HP yazılımı, yazıcıyla ilgili bakım bilgileri sa÷lar. Not Bilgisayar sistem gereksinimlerini karúılıyorsa, HP yazıcı yazılımı, HP Yazılım CD'sinden yüklenebilir.
Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir: • Tanımlama bilgileri hakkında • Katıútırılmıú Web sunucusunu açmak için Tanımlama bilgileri hakkında Katıútırılmıú Web sunucusu (EWS), tarama yaparken sabit sürücünüze çok küçük bir metin dosyaları (çerez) yerleútirir. Bu dosyalar EWS'nin sonraki ziyaretinizde bilgisayarınızı tanımasını sa÷lar. Örne÷in, EWS dilini yapılandırdıysanız, çerez hangi dili seçti÷inizi hatırlar ve böylece EWS'ye sonraki eriúiminizde sayfalar o dilde görüntülenir.
F 230 Nasıl Yapılır? • Baúlarken • Yazdırma • Tarama • Kopyalama • Faks • HP Dijital Çözümler • Mürekkep kartuúlarıyla çalıúma • Sorun çözme Nasıl Yapılır?
G Hatalar (Windows) Faks belle÷i dolu Yedek Faks Alma veya HP Dijital Faks (Bilgisayara Faks veya Mac'e Faks) özellikleri etkinse ve yazıcıda bir sorun varsa (ka÷ıt sıkıúması gibi), yazıcı sorun çözülene dek gelen faksları belle÷e kaydeder. Ancak, yazıcının belle÷i henüz bastırılmamıú veya bilgisayara aktarılmıú fakslarla dolabilir. Bu sorunu çözmek için yazıcıdaki sorunları çözün. Daha fazla bilgi için bkz. Faks sorunlarını çözme.
Ek G Bu sorunu çözmek için, aúa÷ıdaki çözümleri deneyin. Çözümler, en olası çözüm birinci olarak sırayla listelenmiútir. Birinci çözüm sorunu çözmezse sorun çözülene kadar di÷er çözümleri denemeye devam edin. • Çözüm 1: Yazıcıyı kapatıp açın. • Çözüm 2: Yazıcı kafalarını do÷ru úekilde takın. • Çözüm 3: Elektrik temas noktalarını temizleyin. • Çözüm 4: Yazıcı kafayı de÷iútirin. Çözüm 1: Yazıcıyı kapatıp açın. Yazıcıyı kapatın ve sonra yeniden açın. Sorun devam ediyorsa, bir sonraki çözümü deneyin.
Bu sorunu çözmek için, aúa÷ıdaki çözümleri deneyin. Çözümler, en olası çözüm birinci olarak sırayla listelenmiútir. Birinci çözüm sorunu çözmezse sorun çözülene kadar di÷er çözümleri denemeye devam edin. • Çözüm 1: Yazıcıyı kapatıp açın • Çözüm 2: Mürekkep kartuúlarını do÷ru takın • Çözüm 3: Elektrik temas noktalarını temizleyin • Çözüm 4: Mürekkep kartuúunu de÷iútirin Çözüm 1: Yazıcıyı kapatıp açın Yazıcıyı kapatın ve sonra yeniden açın. Sorun devam ediyorsa, bir sonraki çözümü deneyin.
Ek G Sıkıúmaları önlemenin yanı sıra temizleme hakkında yönergeler için, bkz. Sıkıúan ka÷ıtları temizleme. Yazıcıda ka÷ıt bitmiú. Varsayılan tepsi boú. Daha fazla ka÷ıt yükleyin, sonra OK'e basın. Daha fazla bilgi için bkz. Ortam yükleme. Yazıcı Çevrimdıúı Yazıcı úu anda çevrimdıúı. Çevrimdıúıyken, yazıcı kullanılamaz. Yazıcının durumunu de÷iútirmek için aúa÷ıdaki adımları tamamlayın: 1. Baúlat'ı tıklatıp Ayarlar'ın üzerine gelin ve Yazıcılar veya Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.
øpucu Tamamen kapatıldı÷ında, ço÷u kapak yerine kilitlenir. Sorun tüm kapaklar kapatıldıktan sonra da sürerse, HP deste÷e baúvurun. Daha fazla bilgi için bkz. HP deste÷i. Takılı olan mürekkep kartuúu daha önce kullanılmıú Mesajda belirtilen mürekkep kartuúu daha önce farklı bir yazıcıda kullanılmıú. Mürekkep kartuúlarını farklı yazıcılarda kullanabilirsiniz, ancak kartuú yazıcının dıúında uzun bir süre bırakılırsa, belgelerinizin baskı kalitesi olumsuz yönde etkilenebilir.
Dizin Simgeler / Sayısal ö÷eler (ADF) otomatik belge besleyici besleme sorunları, sorun giderme 32 temizleme 32 A abone kimlik kodu 73 açık görüntüler, sorun giderme kopyalar 112 taramalar 116 ADF (otomatik belge besleyici) desteklenen ortam boyutları 163 ADSL, faks kurulumu paralel telefon sistemleri 198 a÷ ba÷lantı noktası adres 138 a÷lar ayarlar, de÷iútirme 218 ayarları görüntüleme ve yazdırma 218 ba÷lantı hızı 219 desteklenen iúletim sistemleri 162 desteklenen protokoller 162 geliúmiú ayarlar 218 güven
Dizin C cam, tarayıcı orijinalleri yükleme 22 temizleme 31 yerleri 11 Ç çalıúma ortamı belirtimleri 169 çevirmeli modem faks ve sesli mesajla paylaúılan (paralel telefon sistemleri) 215 faks ve telesekreterle paylaúılan (paralel telefon sistemleri) 211 faksla paylaúılan (paralel telefon sistemleri) 203 faksla ve sesli hatla paylaúılan (paralel telefon sistemleri) 206 çevirmeli ses sınaması, baúarısız 122 çift taraflı yazdırma 42 çıkıú tepsisi desteklenen ortamlar 166 yerleri 11 çizgiler kopyalar, sorun gi
modem, paylaúımlı (paralel telefon sistemleri) 203 monitörden arama 61 numaraları engelleme 68 onaylama raporları 78 otomatik yanıt 74 paralel telefon sistemleri 194 paylaúılan telefon hattı kurulumu (paralel telefon sistemleri) 201 PBX sistemi, kurulum (paralel telefon sistemleri) 199 plan 62 priz sınaması, baúarısız 119 raporlar 78 ses düzeyi 77 sesli mesaj, kurulum (paralel telefon sistemleri) 202 sınama baúarısız 117 son iúlemin ayrıntılarını yazdırma 80 sorun giderme 117 telefon kablosu ba÷lantısı sına
Dizin ø iki taraf, yazdırma 42 iki taraflı yazdırma 42 øptal dü÷mesi 14, 15 iptal etme planlanan faks 63 istenmeyen faks modu 68 iúlemci belirtimleri 161 K kablosuz ba÷lantı simgeleri 16 kablosuz iletiúim ayarlar 223 geliúmiú kablosuz sorunlarını giderme 139 güvenlik 224 kurulum 222 parazit azaltma 225 radyo, kapatma 218 sihirbaz 222 Temel kablosuz sorunlarını giderme 138 kablosuz sınama raporu yazdırma 224 kablosuz ürünler yasal bilgiler 176 ka÷ıt boyut, faks için ayarlama 67 sıkıúmalar 153, 156 ka÷ıt be
MMC bellek kartı takma 28 model numarası 150 modem faks ve sesli mesajla paylaúılan (paralel telefon sistemleri) 215 faks ve telesekreterle paylaúılan (paralel telefon sistemleri) 211 faksla paylaúılan (paralel telefon sistemleri) 203 faksla ve sesli hatla paylaúılan (paralel telefon sistemleri) 206 monitörden arama 61 mürekkep bulaúması, sorun giderme 97 mürekkep düzeyi simgeleri 17 mürekkep düzeyleri, kontrol etme 85 mürekkep kartuúlar verim 161 mürekkep kartuúları çevrimiçi sipariú 192 de÷iútirme 85 dest
Dizin S sa÷ gezinti dü÷mesi 14, 15 sarf malzemeleri çevrimiçi sipariú 192 otomatik sınama tanı sayfası 150 verim 161 satır besleme, kalibre etme 103 satır beslemeyi kalibre etme 103 Secure Digital bellek kartı takma 28 seri no.
tarayıcı camı orijinalleri yükleme 22 temizleme 31 yerleri 11 taúıyıcı eriúim kapa÷ı, yeri 12 teknik bilgiler bellek kartı belirtimleri 170 faks belirtimleri 168 kopyalama belirtimleri 168 tarama belirtimleri 169 telefon deste÷i 89 telefon deste÷i süresi destek süresi 90 telefon hattı, yanıtlama zil tonu 74 telefon kablosu do÷ru ba÷lantı noktasına takılı sınaması baúarısız 119 do÷ru tür sınaması baúarısız 120 uzatma 130 telefon prizi, faks 119 telefon, faks gönderme kayna÷ı alma 64 gönderme 60 gönderme, 60
Dizin faks gönderme 59 yerleri 11 yazıcı sürücüsü aksesuar ayarları 31 garanti 158 yazıcı yazılımı (Windows) açma 228 hakkında 228 yazıcının kontrol paneli tarama kayna÷ı 44 yazılım aksesuar ayarları 31 garanti 158 OCR 46 Web Taraması 45 yeniden arama seçenekleri, ayar 76 yeniden yazdırma bellekteki fakslar 66 yükleme donanım yükleme önerileri 147 foto÷raf 26, 28 HP yazılımı yükleme önerileri 147 sorunları giderme 147 tepsi 24, 25 Z Zarf yazdırma Mac OS 37 Zarfa yazdırma 37 zarflar desteklenen boyutlar 163
244
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
