User instructions

1 ȼɴɜɟɞɟɧɢɟ
Ɍɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɫɴɞɴɪɠɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤɚɤɬɨ ɢ ɡɚ
ɪɚɡɪɟɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɫ ɧɟɝɨ.
•
Ⱦɨɫɬɴɩɧɨɫɬ
•
ȿɤɨɥɨɝɢɱɧɢ ɫɴɜɟɬɢ
•
Ɂɚɩɨɡɧɚɜɚɧɟ ɫ ɱɚɫɬɢɬɟ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
•
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
•
ɇɚɦɢɪɚɧɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɦɨɞɟɥɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
•
ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥ ɡɚ ɩɟɱɚɬ
•
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɨɪɢɝɢɧɚɥɢ ɜɴɪɯɭ ɫɬɴɤɥɨɬɨ ɧɚ ɫɤɟɧɟɪɚ
•
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɨɪɢɝɢɧɚɥɢ ɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨ ɩɨɞɚɜɚɳɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ (Ⱥɉɍ)
•
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥɢ
•
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫ ɩɚɦɟɬ
•
ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢɬɟ
•
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɟ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
•
ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɇɹɤɨɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɚ ɞɨɫɬɴɩɧɢ, ɚɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɫ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ Windows XP Starter, Windows
Vista Starter ɢɥɢ Windows 7 Starter. Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɢ ɫɢɫɬɟɦɢ.
Ⱦɨɫɬɴɩɧɨɫɬ
ɉɪɢɧɬɟɪɴɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ ɧɚɛɨɪ ɨɬ ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɚ ɭɥɟɫɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɞɨɫɬɴɩɚ ɧɚ ɯɨɪɚ ɫ
ɭɜɪɟɠɞɚɧɢɹ.
Ɂɪɢɬɟɥɧɢ ɭɜɪɟɠɞɚɧɢɹ
ɋɨɮɬɭɟɪɴɬ ɧɚ HP, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɟ ɞɨɫɬɴɩɟɧ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɫɴɫ
ɡɪɢɬɟɥɧɢ ɭɜɪɟɠɞɚɧɢɹ ɢɥɢ ɫɥɚɛɨ ɡɪɟɧɢɟ ɱɪɟɡ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɨɩɰɢɢɬɟ ɢ
ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩɧɨɫɬ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ'. ɋɨɮɬɭɟɪɴɬ
ɫɴɳɨ ɬɚɤɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɡɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ ɩɨɞɩɨɦɚɝɚɧɟ ɤɚɬɨ ɟɤɪɚɧɧɢ
ɱɟɬɰɢ, Ȼɪɚɣɥɨɜɢ ɱɟɬɰɢ, ɤɚɤɬɨ ɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɡɚ ɩɪɟɜɪɴɳɚɧɟ ɧɚ ɝɥɚɫ ɜ ɬɟɤɫɬ. Ɂɚ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɞɚɥɬɨɧɢɫɬɢ, ɰɜɟɬɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɢ ɪɚɡɞɟɥɢ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɜ
ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɧɚ HP, ɤɚɤɬɨ ɢ ɜ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɫɴɞɴɪɠɚɬ ɬɟɤɫɬ ɢɥɢ
ɢɤɨɧɢ, ɭɤɚɡɜɚɳɢ ɬɹɯɧɨɬɨ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨ ɞɟɣɫɬɜɢɟ.
ɍɜɪɟɠɞɚɧɢɹ ɫ ɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɬɚ
ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢɬɟ ɫɴɫ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɚ ɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɢɡɩɴɥɧɹɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ
ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɧɚ HP ɱɪɟɡ ɤɥɚɜɢɲɧɢ ɤɨɦɚɧɞɢ. ɋɴɳɨ ɬɚɤɚ ɫɨɮɬɭɟɪɴɬ ɧɚ HP ɩɨɞɞɴɪɠɚ
ɨɩɰɢɢ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩɧɨɫɬ ɧɚ Windows, ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ StickyKeys, ToggleKeys,
FilterKeys ɢ MouseKeys. ȼɪɚɬɢɱɤɢɬɟ, ɛɭɬɨɧɢɬɟ, ɬɚɜɢɬɟ ɡɚ ɯɚɪɬɢɹ ɢ ɜɨɞɚɱɢɬɟ ɡɚ
ɯɚɪɬɢɹ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬ ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ ɫɢɥɚ ɢ
ɨɛɫɟɝ.
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ
10 ȼɴɜɟɞɟɧɢɟ