User instructions

Ɏɚɤɫ ɫɢɝɧɚɥɢɬɟ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ
Ɋɟɲɟɧɢɟ:
• Ʉɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ, ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɫɴɳɚɬɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚ
ɥɢɧɢɹ, ɤɨɹɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɢ ɡɚ ɮɚɤɫ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹ, ɨɩɢɬɚɣɬɟ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɤɴɦ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤɚɤɬɨ ɟ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ
ȼɚɪɢɚɧɬ
ɂ: ɋɩɨɞɟɥɟɧɚ ɝɥɚɫɨɜɚ/ɮɚɤɫ ɥɢɧɢɹ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ. Ⱥɤɨ ɧɟ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɫɩɨɪɟɞ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ, ɮɚɤɫ ɫɢɝɧɚɥɢɬɟ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɢɲɚɬ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ.
• ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ,
ɤɚɤɬɨ ɢ ɱɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɉɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɢ ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ ɟ ɩɪɚɜɢɥɧɚ.
Ȼɪɨɹɬ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɢ ɨɬɝɨɜɨɪ ɡɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɨ-ɝɨɥɹɦ
ɨɬ ɛɪɨɹ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɢ ɨɬɝɨɜɨɪ ɡɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ. Ⱥɤɨ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɢ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɫɚ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢ ɧɚ ɟɞɢɧ ɢ ɫɴɳ ɛɪɨɣ
ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɢ ɨɬɝɨɜɨɪ, ɢ ɞɜɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɳɟ ɨɬɝɨɜɨɪɹɬ ɧɚ
ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹɬɚ, ɤɚɬɨ ɮɚɤɫ ɬɨɧɨɜɟɬɟ ɳɟ ɫɟ ɡɚɩɢɲɚɬ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ.
• ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɞɚ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɫɥɟɞ ɦɚɥɴɤ ɛɪɨɣ
ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ, ɚ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɞɚ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɫɥɟɞ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɢɹ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧ
ɛɪɨɣ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ. (Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɢɹɬ ɛɪɨɣ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɡɚɜɢɫɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɚɬɚ/
ɪɟɝɢɨɧɚ.) ɉɪɢ ɬɚɡɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɳɟ ɨɬɝɨɜɨɪɢ ɧɚ
ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ, ɚ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɳɟ ɫɥɟɞɢ ɥɢɧɢɹɬɚ. Ⱥɤɨ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɨɬɤɪɢɟ ɮɚɤɫ
ɫɢɝɧɚɥɢ, ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɩɨɥɭɱɚɜɚ ɮɚɤɫɚ. Ⱥɤɨ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ ɟ ɝɥɚɫɨɜɨ,
ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɡɚɩɢɫɜɚ ɜɯɨɞɹɳɨɬɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ. Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɛɪɨɹ ɧɚ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹɬɚ ɩɪɟɞɢ ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ.
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɤɚɛɟɥ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɧɟ ɟ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɞɴɥɴɝ
Ɋɟɲɟɧɢɟ: Ⱥɤɨ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɤɚɛɟɥ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧ ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɧɟ ɟ
ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɞɴɥɴɝ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥ, ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɭɞɴɥɠɢɬɟ.
ɋɴɟɞɢɧɢɬɟɥ ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɚɤɭɩɢɬɟ ɨɬ ɦɚɝɚɡɢɧ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ, ɜ ɤɨɣɬɨ ɫɟ
ɩɪɨɞɚɜɚɬ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ. ɓɟ ɜɢ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɢ ɨɳɟ ɟɞɢɧ
ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɤɚɛɟɥ (ɦɨɠɟ ɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧ), ɫ ɤɚɤɴɜɬɨ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɜɟɱɟ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬɟ
ɜ ɞɨɦɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ.
ɋɴɜɟɬ Ⱥɤɨ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧ ɫ ɚɞɚɩɬɟɪ ɫ 2-ɠɢɥɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ
ɤɚɛɟɥ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɝɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɡɚ ɭɞɴɥɠɚɜɚɧɟ ɢ ɧɚ 4-ɠɢɥɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ
ɤɚɛɟɥ. Ɂɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɡɚ 2-ɠɢɥɟɧ
ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɤɚɛɟɥ ɜɠ. ɩɪɢɥɨɠɟɧɚɬɚ ɤɴɦ ɧɟɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹ.
Ɂɚ ɞɚ ɭɞɴɥɠɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɤɚɛɟɥ:
1. Ʉɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɤɚɛɟɥ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɫɜɴɪɠɟɬɟ
ɟɞɢɧɢɹ ɤɪɚɣ ɤɴɦ ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɹ, ɚ ɞɪɭɝɢɹ – ɤɴɦ ɩɨɪɬɚ, ɨɡɧɚɱɟɧ ɫ 1-LINE ɧɚ
ɝɴɪɛɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
2. ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɞɪɭɝ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɤɚɛɟɥ ɤɴɦ ɫɜɨɛɨɞɟɧ ɩɨɪɬ ɧɚ ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɹ ɢ
ɤɴɦ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɪɨɡɟɬɤɚ ɧɚ ɫɬɟɧɚɬɚ, ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɩɨ-ɞɨɥɭ.
Ƚɥɚɜɚ 9
146 Ɋɟɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦ