User instructions

Test (Ɍɟɫɬ ɧɚ ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ ɦɪɟɠɚ). Ⱥɤɨ ɫɟ ɨɬɤɪɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɨɬɱɟɬɴɬ ɧɚ ɬɟɫɬɚ ɧɚ
ɩɟɱɚɬɚɳɚɬɚ ɝɥɚɜɚ ɳɟ ɜɤɥɸɱɜɚ ɩɪɟɩɨɪɴɤɢ ɡɚ ɪɚɡɪɟɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɩɪɨɛɥɟɦ.
Ɋɚɡɲɢɪɟɧɨ ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɫ ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ ɜɪɴɡɤɚ
Ⱥɤɨ ɫɬɟ ɨɩɢɬɚɥɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɬɚ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢ ɜ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɪɚɡɞɟɥ ɡɚ
ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɢ ɜɫɟ ɨɳɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɤɴɦ
ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ ɦɪɟɠɚ, ɨɩɢɬɚɣɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɜ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɪɟɞ:
•
ɋɬɴɩɤɚ 1: ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɬɨɜɚ ɞɚɥɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɦɪɟɠɚɬɚ
•
ɋɬɴɩɤɚ 2: ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɬɨɜɚ ɞɚɥɢ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɦɪɟɠɚɬɚ
•
ɋɬɴɩɤɚ 3: ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɬɨɜɚ ɞɚɥɢ ɡɚɳɢɬɧɚɬɚ ɫɬɟɧɚ ɩɪɟɱɢ ɧɚ ɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɹɬɚ
•
ɋɬɴɩɤɚ 4: ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɞɚɥɢ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɟ ɨɧɥɚɣɧ ɢ ɟ ɝɨɬɨɜ
•
ɋɬɴɩɤɚ 5: ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɬɨɜɚ ɞɚɥɢ ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ ɜɟɪɫɢɹ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɟ ɡɚɞɚɞɟɧɚ
ɤɚɬɨ ɞɪɚɣɜɟɪ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ (ɫɚɦɨ ɡɚ Windows)
•
ɋɬɴɩɤɚ 6: ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɬɨɜɚ ɞɚɥɢ ɭɫɥɭɝɚɬɚ HP Network Devices Support
(ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ ɧɚ ɦɪɟɠɨɜɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚ HP) ɫɟ ɢɡɩɴɥɧɹɜɚ (ɫɚɦɨ ɡɚ Windows)
•
Ⱦɨɛɚɜɹɧɟ ɧɚ ɯɚɪɞɭɟɪɧɢ ɚɞɪɟɫɢ ɤɴɦ ɛɟɡɠɢɱɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ ɬɨɱɤɚ ɧɚ ɞɨɫɬɴɩ
ɋɬɴɩɤɚ 1: ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɬɨɜɚ ɞɚɥɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɦɪɟɠɚɬɚ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɤɚɛɟɥɧɚ (Ethernet) ɜɪɴɡɤɚ
Ÿ Ɇɧɨɝɨ ɤɨɦɩɸɬɪɢ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬ ɫ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢ ɞɨ ɩɨɪɬɚ, ɜ ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɫɜɴɪɡɜɚ
Ethernet ɤɚɛɟɥɚ ɨɬ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ ɤɴɦ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ. Ɉɛɢɤɧɨɜɟɧɨ ɢɦɚ ɞɜɚ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ – ɟɞɢɧ, ɤɨɣɬɨ ɫɜɟɬɢ, ɢ ɞɪɭɝ, ɤɨɣɬɨ ɦɢɝɚ. Ⱥɤɨ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹɬ
ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚ ɫ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢɬɟ ɫɜɟɬɹɬ. Ⱥɤɨ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢɬɟ ɧɟ ɫɜɟɬɹɬ, ɨɩɢɬɚɣɬɟ ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɢ ɨɬɧɨɜɨ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ
Ethernet ɤɚɛɟɥɚ ɤɴɦ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɢ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ. Ⱥɤɨ ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɨɬɧɨɜɨ ɧɟ
ɜɢɠɞɚɬɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢ, ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɞɚ ɢɦɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ, Ethernet
ɤɚɛɟɥɚ ɢɥɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Macintosh ɤɨɦɩɸɬɪɢɬɟ ɧɟ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬ ɫ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɢ. Ɂɚ ɞɚ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɟ Ethernet ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɧɚ Macintosh, ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ
System Preferences (ɋɢɫɬɟɦɧɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹ) ɜ Dock, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ
ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ Network (Ɇɪɟɠɚ). Ⱥɤɨ Ethernet ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɪɚɛɨɬɢ ɩɪɚɜɢɥɧɨ,
ɜ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɜɪɴɡɤɢ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ Built-in Ethernet (ȼɝɪɚɞɟɧ Ethernet)
ɡɚɟɞɧɨ ɫ IP ɚɞɪɟɫɚ ɢ ɞɪɭɝɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ. Ⱥɤɨ Built-in
Ethernet (ȼɝɪɚɞɟɧ Ethernet) ɧɟ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɜ ɫɩɢɫɴɤɚ, ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɞɚ ɢɦɚ
ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ, Ethernet ɤɚɛɟɥɚ ɢɥɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ. Ɂɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɩɨɦɨɳ ɜ ɩɪɨɡɨɪɟɰɚ.
Ƚɥɚɜɚ 9
156 Ɋɟɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦ