User instructions

Ɏɭɧɤɰɢɹ Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɇɟ ɜɫɢɱɤɢ ɤɚɫɟɬɢ ɫ ɦɚɫɬɢɥɨ
ɫɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢ ɜɴɜ ɜɫɢɱɤɢ ɫɬɪɚɧɢ/ɪɟɝɢɨɧɢ.
ɉɟɱɚɬɚɳɢ ɝɥɚɜɢ
Ⱦɜɟ ɩɟɱɚɬɚɳɢ ɝɥɚɜɢ (ɟɞɧɚ ɡɚ ɱɟɪɧɨ ɢ
ɠɴɥɬɨ ɦɚɫɬɢɥɨ ɢ ɟɞɧɚ ɡɚ ɱɟɪɜɟɧɨ ɢ ɫɢɧɶɨ
ɦɚɫɬɢɥɨ)
Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬ ɧɚ ɤɨɧɫɭɦɚɬɢɜɢɬɟ
ɉɨɫɟɬɟɬɟ ɫɚɣɬɚ www.hp.com/go/
learnaboutsupplies ɡɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɢɬɟ
ɤɚɩɚɰɢɬɟɬɢ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢɬɟ ɤɚɫɟɬɢ ɫ ɦɚɫɬɢɥɨ.
ȿɡɢɰɢ, ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢ ɨɬ ɩɪɢɧɬɟɪɚ HP PCL 3
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢ ɲɪɢɮɬɨɜɟ
Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢ ɲɪɢɮɬɨɜɟ: CG Times, CG
Times Italic, Universe, Universe Italic,
Courier, Courier Italic, Letter Gothic, Letter
Gothic Italic.
Ɋɚɛɨɬɧɨ ɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ
Ⱦɨ 15,000 ɫɬɪɚɧɢɰɢ ɧɚ ɦɟɫɟɰ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢ ɟɡɢɰɢ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ
ɇɚɥɢɱɢɟɬɨ ɧɚ ɞɚɞɟɧ ɟɡɢɤ ɡɚɜɢɫɢ ɨɬ
ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ/ɪɟɝɢɨɧ.
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ, ɯɴɪɜɚɬɫɤɢ, ɱɟɲɤɢ, ɞɚɬɫɤɢ,
ɯɨɥɚɧɞɫɤɢ, ɚɧɝɥɢɣɫɤɢ, ɮɢɧɥɚɧɞɫɤɢ,
ɮɪɟɧɫɤɢ, ɧɟɦɫɤɢ, ɝɪɴɰɤɢ, ɭɧɝɚɪɫɤɢ,
ɢɬɚɥɢɚɧɫɤɢ, ɹɩɨɧɫɤɢ, ɤɨɪɟɣɫɤɢ, ɧɨɪɜɟɠɤɢ,
ɩɨɥɫɤɢ, ɩɨɪɬɭɝɚɥɫɤɢ, ɪɭɦɴɧɫɤɢ, ɪɭɫɤɢ,
ɨɩɪɨɫɬɟɧ ɤɢɬɚɣɫɤɢ, ɫɥɨɜɚɲɤɢ, ɢɫɩɚɧɫɤɢ,
ɲɜɟɞɫɤɢ, ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɟɧ ɤɢɬɚɣɫɤɢ, ɬɭɪɫɤɢ.
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ ɧɚ ɩɪɨɰɟɫɨɪɚ ɢ ɩɚɦɟɬɬɚ
ɉɪɨɰɟɫɨɪ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
ARM R4
ɉɚɦɟɬ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
HP OfficeJet Pro 8500A (A910a-f): 64 ɆȻ ɜɝɪɚɞɟɧɚ RAM
HP OfficeJet Pro 8500A (A910g-z): 128 ɆȻ ɜɝɪɚɞɟɧɚ RAM
ɂɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɤɴɦ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɂɚ ɧɚɣ-ɚɤɬɭɚɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɬɟ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɢ
ɫɢɫɬɟɦɢ ɢ ɫɢɫɬɟɦɧɢɬɟ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɩɨɫɟɬɟɬɟ ɫɚɣɬɚ
http://www.hp.com/support/.
ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɢ ɫɢɫɬɟɦɢ
• Windows XP Service Pack 2, Windows Vista, Windows 7
• Mac OS X v10.5, v10.6
• Linux (Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html).
Ɇɢɧɢɦɚɥɧɢ ɫɢɫɬɟɦɧɢ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ
• Microsoft Windows 7: 1 Ƚɏɰ 32-ɛɢɬɨɜ (x86) ɢɥɢ 64-ɛɢɬɨɜ (x64) ɩɪɨɰɟɫɨɪ; 1 ȽȻ (32-ɛɢɬɚ)
ɢɥɢ 2 ȽȻ (64-ɛɢɬɚ) RAM, 1,5 ȽȻ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɧɚ ɬɜɴɪɞɢɹ ɞɢɫɤ, CD-ROM/DVD
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɥɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɜɪɴɡɤɚ, USB ɩɨɪɬ
• Microsoft Windows Vista: 800 Ɇɏɰ 32-ɛɢɬɨɜ (x86) ɢɥɢ 64-ɛɢɬɨɜ (x64) ɩɪɨɰɟɫɨɪ; 512 ɆȻ
RAM, 2,5 ȽȻ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɧɚ ɬɜɴɪɞɢɹ ɞɢɫɤ, CD-ROM/DVD ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɥɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ
ɜɪɴɡɤɚ, USB ɩɨɪɬ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ⱥ
(ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ)
180 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ