User instructions

ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ ɡɚ ɧɨɫɢɬɟɥɢɬɟ
ɉɨɝɥɟɞɧɟɬɟ ɬɟɡɢ ɬɚɛɥɢɰɢ, ɡɚ ɞɚ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɤɨɢ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤɚɤɬɨ ɢ ɤɨɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚɬ ɨɬ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɧɨɫɢɬɟɥɢ.
•
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟ ɧɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɬɟ ɧɨɫɢɬɟɥɢ
•
Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɦɢɧɢɦɚɥɧɢ ɩɨɥɟɬɚ
•
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɩɟɱɚɬ ɢ ɨɬ ɞɜɟɬɟ ɫɬɪɚɧɢ ɧɚ ɯɚɪɬɢɹɬɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟ ɧɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɬɟ ɧɨɫɢɬɟɥɢ
ɉɨɝɥɟɞɧɟɬɟ ɬɚɛɥɢɰɢɬɟ, ɡɚ ɞɚ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɤɨɢ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ,
ɤɚɤɬɨ ɢ ɤɨɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚɬ ɨɬ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɧɨɫɢɬɟɥɢ.
•
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɬɟ ɪɚɡɦɟɪɢ
•
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɬɟ ɬɢɩɨɜɟ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɢ ɬɹɯɧɨɬɨ ɬɟɝɥɨ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɬɟ ɪɚɡɦɟɪɢ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɋɚɦɨ ɧɹɤɨɢ ɦɨɞɟɥɢ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬ ɫ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɜɬɨɪɚ ɬɚɜɚ.
Ɋɚɡɦɟɪ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥ Ɍɚɜɚ 1 Ɍɚɜɚ 2 Ɇɨɞɭɥ ɡɚ
ɞɜɭɫɬɪɚɧɟɧ
ɩɟɱɚɬ
Ⱥɉɍ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɢ ɪɚɡɦɟɪɢ ɧɨɫɢɬɟɥɢ
Ɏɨɪɦɚɬ Letter (216 x 279 ɦɦ;
8,5 x 11 ɢɧɱɚ)
8,5 ɯ 13 ɢɧɱɚ (216 x 330 ɦɦ)*
Ɏɨɪɦɚɬ Legal (216 x 356 ɦɦ; 8,5
ɯ 14 ɢɧɱɚ)
A4 (210 x 297 ɦɦ; 8,3 ɯ 11,7
ɢɧɱɚ)*
Ɏɨɪɦɚɬ Executive (184 x 267
ɦɦ; 7,25 x 10,5 ɢɧɱɚ)
Ɏɨɪɦɚɬ Statement (140 x 216
ɦɦ; 5,5 ɯ 8,5 ɢɧɱɚ)
B5 (JIS) (182 x 257 ɦɦ; 7,17 x
10,12 ɢɧɱɚ)*
A5 (148 x 210 ɦɦ; 5,8 ɯ 8,3 ɢɧɱɚ)*
6 x 8 ɢɧɱɚ
ɉɥɢɤɨɜɟ
ɉɥɢɤɨɜɟ ɫ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢ ɮɨɪɦɚɬ
ʋ10 (105 x 241 ɦɦ; 4,12 ɯ 9,5
ɢɧɱɚ)
ɉɥɢɤɨɜɟ Monarch (98 x 191 ɦɦ;
3,88 ɯ 7,5 ɢɧɱɚ)
ɉɥɢɤɨɜɟ ɡɚ ɤɚɪɬɢɱɤɢ (111 x 152
ɦɦ; 4,4 x 6 ɢɧɱɚ)
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ⱥ
182 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ