User instructions

1 Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚ ɪɨɡɟɬɤɚ
2 ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɤɚɛɟɥ, ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ
ɩɨɪɬɚ 1-LINE ɧɚ ɝɴɪɛɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
Ɇɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɥɨɠɢ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɞɨɫɬɚɜɟɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɤɚɛɟɥ ɤɴɦ
ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧ ɡɚ ɜɚɲɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ/ɪɟɝɢɨɧ.
3 Ɍɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ
4 Ɍɟɥɟɮɨɧ (ɩɨ ɢɡɛɨɪ)
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫɴɫ ɫɩɨɞɟɥɟɧɚ ɝɥɚɫɨɜɚ/ɮɚɤɫ ɥɢɧɢɹ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ
ɫɟɤɪɟɬɚɪ
1. ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɛɟɥɢɹ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥ ɨɬ ɩɨɪɬɚ, ɨɡɧɚɱɟɧ ɫ 2-EXT ɧɚ ɝɴɪɛɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
2. ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɚɬɚ ɧɚ ɫɬɟɧɚɬɚ ɢ ɝɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɜ ɩɨɪɬɚ,
ɨɡɧɚɱɟɧ ɫ 2-EXT ɧɚ ɝɴɪɛɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ⱥɤɨ ɧɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɤɴɦ ɩɪɢɧɬɟɪɚ,
ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɳɟ ɡɚɩɢɫɜɚ ɮɚɤɫ ɫɢɝɧɚɥɢɬɟ ɨɬ ɢɡɩɪɚɳɚɳɢɬɟ ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬɢ,
ɤɚɬɨ ɩɨ ɬɨɡɢ ɧɚɱɢɧ ɧɹɦɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
3. Ʉɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɤɚɛɟɥ, ɞɨɫɬɚɜɟɧ ɜ ɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɫɜɴɪɠɟɬɟ
ɟɞɢɧɢɹ ɤɪɚɣ ɤɴɦ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɪɨɡɟɬɤɚ, ɚ ɞɪɭɝɢɹ – ɤɴɦ ɩɨɪɬɚ, ɨɡɧɚɱɟɧ ɫ 1-LINE ɧɚ ɝɴɪɛɚ
ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɇɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɥɨɠɢ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɞɨɫɬɚɜɟɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɤɚɛɟɥ ɤɴɦ
ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧ ɡɚ ɜɚɲɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ/ɪɟɝɢɨɧ.
Ⱥɤɨ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɨɬ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɪɨɡɟɬɤɚ ɤɴɦ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɞɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɭɫɩɟɲɧɨ ɫ ɮɚɤɫɚ. Ɍɨɡɢ ɫɩɟɰɢɚɥɟɧ
ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɤɚɛɟɥ ɟ ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɨɬ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ, ɫ ɤɨɢɬɨ ɦɨɠɟ ɜɟɱɟ ɞɚ
ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬɟ ɜɴɜ ɜɚɲɢɹ ɞɨɦ ɢɥɢ ɨɮɢɫ.
4. (ɉɨ ɢɡɛɨɪ) Ⱥɤɨ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɧɹɦɚ ɜɝɪɚɞɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ
ɬɟɥɟɮɨɧ ɤɴɦ ɩɨɪɬɚ "OUT" ɨɬɡɚɞ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ⱥɤɨ ɜɚɲɢɹɬ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɧɟ ɞɚɜɚ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ
ɜɴɧɲɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɤɭɩɢɬɟ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɚɪɚɥɟɥɟɧ ɪɚɡɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥ
(ɧɚɪɢɱɚɧ ɨɳɟ ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥ), ɡɚ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɚɤɬɨ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ, ɬɚɤɚ ɢ
ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɤɴɦ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. Ɂɚ ɬɟɡɢ ɜɪɴɡɤɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɤɚɛɟɥɢ.
5. ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɨɬɝɨɜɨɪ.
6. ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɞɚ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɫɥɟɞ ɩɨ-ɦɚɥɴɤ ɛɪɨɣ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ.
7. ɉɪɨɦɟɧɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɉɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɢ ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɢɹ ɛɪɨɣ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ, ɩɨɞɞɴɪɠɚɧ ɨɬ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. (Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɢɹɬ ɛɪɨɣ
ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɡɚɜɢɫɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɚɬɚ/ɪɟɝɢɨɧɚ.)
8. ɂɡɩɴɥɧɟɬɟ ɬɟɫɬ ɡɚ ɮɚɤɫɚ.
Ʉɨɝɚɬɨ ɬɟɥɟɮɨɧɴɬ ɩɨɡɜɴɧɢ, ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɳɟ ɨɬɝɨɜɨɪɢ ɫɥɟɞ ɛɪɨɹ ɧɚ
ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹɬɚ, ɤɨɣɬɨ ɫɬɟ ɡɚɞɚɥɢ, ɢ ɳɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟ ɡɚɩɢɫɚɧɢɹ ɨɬ ɜɚɫ ɩɨɡɞɪɚɜ. ɉɪɟɡ ɬɨɜɚ
ɜɪɟɦɟ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɫɥɟɞɢ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ ɢ "ɫɥɭɲɚ" ɡɚ ɮɚɤɫ ɫɢɝɧɚɥɢ. Ⱥɤɨ ɫɟ ɩɨɥɭɱɚɬ ɮɚɤɫ
ɫɢɝɧɚɥɢ, ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɳɟ ɩɨɞɚɞɟ ɫɢɝɧɚɥ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɢ ɳɟ ɫɟ ɩɨɥɭɱɢ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹɬ
ɮɚɤɫ. Ⱥɤɨ ɧɟ ɫɟ ɩɨɥɭɱɚɬ ɮɚɤɫ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɳɟ ɫɩɪɟ ɞɚ ɫɥɟɞɢ ɥɢɧɢɹɬɚ, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɳɟ ɡɚɩɢɲɟ ɝɥɚɫɨɜɨɬɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ.
Ⱥɤɨ ɫɪɟɳɧɟɬɟ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɞɨɤɚɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɫ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨɬɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ, ɫɟ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɦɟɫɬɟɧ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɧɚ ɭɫɥɭɝɢ ɢɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ ɡɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɩɨɦɨɳ.
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɚ (ɩɚɪɚɥɟɥɧɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɫɢɫɬɟɦɢ)
231