User instructions
8. ɉɪɨɦɟɧɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɉɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɢ ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɢɹ ɛɪɨɣ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ, ɩɨɞɞɴɪɠɚɧ ɨɬ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɢɹɬ ɛɪɨɣ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɜɚɪɢɪɚ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ
ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ/ɪɟɝɢɨɧ.
9. ɂɡɩɴɥɧɟɬɟ ɬɟɫɬ ɡɚ ɮɚɤɫɚ.
Ʉɨɝɚɬɨ ɬɟɥɟɮɨɧɴɬ ɩɨɡɜɴɧɢ, ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɫɥɟɞ ɛɪɨɹ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ, ɤɨɣɬɨ
ɫɬɟ ɡɚɞɚɥɢ, ɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɡɚɩɢɫɚɧɢɹ ɨɬ ɜɚɫ ɩɨɡɞɪɚɜ. ɉɪɟɡ ɬɨɜɚ ɜɪɟɦɟ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɫɥɟɞɢ
ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ ɢ "ɫɥɭɲɚ" ɡɚ ɮɚɤɫ ɫɢɝɧɚɥɢ. Ⱥɤɨ ɫɟ ɩɨɥɭɱɚɬ ɮɚɤɫ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɩɨɞɚɜɚ
ɫɢɝɧɚɥ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɢ ɫɟ ɩɨɥɭɱɚɜɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹɬ ɮɚɤɫ. Ⱥɤɨ ɧɟ ɫɟ ɩɨɥɭɱɚɬ ɮɚɤɫ
ɫɢɝɧɚɥɢ, ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɫɩɢɪɚ ɞɚ ɫɥɟɞɢ ɥɢɧɢɹɬɚ, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɡɚɩɢɫɜɚ
ɝɥɚɫɨɜɨɬɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ.
Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɟɞɧɚ ɢ ɫɴɳɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚ ɥɢɧɢɹ ɡɚ ɬɟɥɟɮɨɧ ɢ ɮɚɤɫ, ɤɚɤɬɨ ɢ ɚɤɨ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬɟ
ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪɟɧ DSL ɦɨɞɟɦ, ɢɡɩɴɥɧɟɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ, ɡɚ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɮɚɤɫɚ.
Ⱥɤɨ ɫɪɟɳɧɟɬɟ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɞɨɤɚɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɫ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨɬɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ, ɫɟ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɦɟɫɬɟɧ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɧɚ ɭɫɥɭɝɢ ɢɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ ɡɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɩɨɦɨɳ.
ȼɚɪɢɚɧɬ Ʉ: ɋɩɨɞɟɥɟɧɚ ɝɥɚɫɨɜɚ/ɮɚɤɫ ɥɢɧɢɹ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪɟɧ ɤɨɦɭɬɢɪɭɟɦ ɦɨɞɟɦ ɢ
ɝɥɚɫɨɜɚ ɩɨɳɚ
Ⱥɤɨ ɩɪɢɟɦɚɬɟ ɤɚɤɬɨ ɝɥɚɫɨɜɢ, ɬɚɤɚ ɢ ɮɚɤɫ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹ ɧɚ ɟɞɢɧ ɢ ɫɴɳ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ,
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪɟɧ ɦɨɞɟɦ ɡɚ ɤɨɦɭɬɢɪɭɟɦɚ ɜɪɴɡɤɚ ɧɚ ɫɴɳɚɬɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚ ɥɢɧɢɹ ɢ ɫɬɟ
ɚɛɨɧɢɪɚɧɢ ɡɚ ɭɫɥɭɝɚ ɡɚ ɝɥɚɫɨɜɚ ɩɨɳɚ ɱɪɟɡ ɜɚɲɚɬɚ ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ,
ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɬɚɤɚ, ɤɚɤɬɨ ɟ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ ɬɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɚɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɭɫɥɭɝɚ ɡɚ
ɝɥɚɫɨɜɚ ɩɨɳɚ ɧɚ ɫɴɳɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ, ɤɨɣɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɡɚ ɮɚɤɫ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹ. ɓɟ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟɬɟ ɪɴɱɧɨ, ɤɨɟɬɨ ɨɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɩɪɢɫɴɫɬɜɚɬɟ
ɥɢɱɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ ɜɯɨɞɹɳɢɬɟ ɮɚɤɫ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹ. Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟ ɜɫɟ ɩɚɤ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ
ɮɚɤɫɨɜɟɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɜɚɲɚɬɚ ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ
ɚɛɨɧɢɪɚɬɟ ɡɚ ɭɫɥɭɝɚɬɚ ɡɚ ɪɚɡɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɧɨ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɟ ɢɥɢ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɨɬɞɟɥɧɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɚ ɥɢɧɢɹ ɡɚ ɮɚɤɫɚ.
Ɍɴɣ ɤɚɬɨ ɤɨɦɩɸɬɴɪɧɢɹɬ ɦɨɞɟɦ ɡɚ ɤɨɦɭɬɢɪɭɟɦɚ ɜɪɴɡɤɚ ɫɩɨɞɟɥɹ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ ɫ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɦɨɞɟɦɴɬ ɢ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɟ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɮɚɤɫɨɜɟ, ɚɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪɧɢɹ ɦɨɞɟɦ ɡɚ
ɤɨɦɭɬɢɪɭɟɦɚ ɜɪɴɡɤɚ ɡɚ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɢɦɟɣɥ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɢɥɢ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɢɧɬɟɪɧɟɬ.
ɂɦɚ ɞɜɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɧɚɱɢɧɚ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɛɪɨɹ ɧɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɬɟ ɩɨɪɬɨɜɟ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ. ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ, ɡɚ
ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɞɚɥɢ ɬɨɣ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚ ɫ ɟɞɢɧ ɢɥɢ ɞɜɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɩɨɪɬɚ.
• Ⱥɤɨ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɜɢ ɢɦɚ ɫɚɦɨ ɟɞɢɧ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɥɨɬ, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɡɚɤɭɩɢɬɟ ɩɚɪɚɥɟɥɟɧ
ɪɚɡɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥ (ɧɚɪɢɱɚɧ ɨɳɟ "ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥ"), ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɢɥɸɫɬɪɚɰɢɹɬɚ.
(ɉɚɪɚɥɟɥɧɢɹɬ ɪɚɡɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥ ɢɦɚ ɟɞɢɧ RJ-11 ɩɨɪɬ ɨɬɩɪɟɞ ɢ ɞɜɚ RJ-11 ɩɨɪɬɚ ɧɚ ɝɴɪɛɚ.
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɪɚɡɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥ ɡɚ ɞɜɟ ɥɢɧɢɢ, ɤɚɤɬɨ ɢ ɫɟɪɢɟɧ ɢɥɢ ɩɚɪɚɥɟɥɟɧ
ɪɚɡɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥ ɫ ɞɜɚ RJ-11 ɩɨɪɬɚ ɨɬɩɪɟɞ ɢ ɤɨɧɬɚɤɬ ɧɚ ɝɴɪɛɚ).
ɉɪɢɦɟɪ ɧɚ ɩɚɪɚɥɟɥɟɧ ɪɚɡɤɥɨɧɢɬɟɥ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ȼ
236 Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɮɚɤɫ