User instructions
ȼɝɪɚɞɟɧ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ
Ʉɨɝɚɬɨ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɜ ɦɪɟɠɚ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ ɡɚ
ɩɪɟɝɥɟɞ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɡɚ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɤɚɤɬɨ ɢ
ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɂɚ ɫɩɢɫɴɤ ɫɴɫ ɫɢɫɬɟɦɧɢɬɟ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɡɚ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ ɜɠ.
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ ɧɚ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ.
Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɝɥɟɞɚɬɟ ɢɥɢ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɧɹɤɨɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɩɚɪɨɥɚ.
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɨɬɜɚɪɹɬɟ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ ɞɨɪɢ ɚɤɨ ɧɟ ɫɬɟ ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɤɴɦ
ɢɧɬɟɪɧɟɬ. ɇɹɤɨɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɨɛɚɱɟ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɚ ɞɨɫɬɴɩɧɢ.
Ɍɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ ɫɴɞɴɪɠɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɟɦɢ:
•
Ɂɚ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢɬɟ
•
Ɂɚ ɞɚ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ
Ɂɚ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢɬɟ
Ʉɨɝɚɬɨ ɫɴɪɮɢɪɚɬɟ, ɜɝɪɚɞɟɧɢɹɬ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ ɩɨɫɬɚɜɹ ɦɧɨɝɨ ɦɚɥɤɢ ɬɟɤɫɬɨɜɢ ɮɚɣɥɨɜɟ
(ɛɢɫɤɜɢɬɤɢ) ɧɚ ɬɜɴɪɞɢɹ ɞɢɫɤ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ. Ɍɟɡɢ ɮɚɣɥɨɜɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬ ɧɚ
ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ ɞɚ ɪɚɡɩɨɡɧɚɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹɬ ɩɴɬ, ɤɨɝɚɬɨ ɝɨ ɩɨɫɟɬɢɬɟ. Ⱥɤɨ
ɫɬɟ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɥɢ ɟɡɢɤɚ ɧɚ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɚɞɟɧɚ ɛɢɫɤɜɢɬɤɚ ɳɟ ɭɥɟɫɧɢ
ɡɚɩɨɦɧɹɧɟɬɨ ɧɚ ɢɡɛɪɚɧɢɹ ɟɡɢɤ, ɬɚɤɚ ɱɟ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ ɩɴɬ, ɤɨɝɚɬɨ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ
ɫɴɪɜɴɪ, ɫɬɪɚɧɢɰɢɬɟ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɟɡɢɤ. ȼɴɩɪɟɤɢ ɱɟ ɧɹɤɨɢ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢ ɫɟ
ɢɡɱɢɫɬɜɚɬ ɜ ɤɪɚɹ ɧɚ ɜɫɹɤɚ ɫɟɫɢɹ (ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢɬɟ, ɤɨɢɬɨ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬ ɢɡɛɪɚɧɢɹ
ɟɡɢɤ), ɞɪɭɝɢ (ɤɚɬɨ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢɬɟ, ɤɨɢɬɨ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥ)
ɫɟ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ, ɞɨɤɚɬɨ ɧɟ ɝɢ ɢɡɱɢɫɬɢɬɟ ɪɴɱɧɨ.
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɬɟ ɛɪɚɭɡɴɪɚ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚ ɜɫɢɱɤɢ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢ, ɢɥɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɨ
ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɬɟ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɞɚ ɜɢ ɭɜɟɞɨɦɹɜɚ ɜɫɟɤɢ ɩɴɬ, ɤɨɝɚɬɨ ɛɴɞɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɚ ɛɢɫɤɜɢɬɤɚ,
ɤɚɬɨ ɩɨ ɬɨɡɢ ɧɚɱɢɧ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɤɨɢ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚɬɟ ɢ ɤɨɢ ɞɚ ɨɬɤɚɡɜɚɬɟ.
ɋɴɳɨ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɛɪɚɭɡɴɪɚ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɦɚɯɜɚɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɚɤɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɞɚ ɡɚɛɪɚɧɢɬɟ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢɬɟ, ɳɟ
ɡɚɛɪɚɧɢɬɟ ɟɞɧɚ ɢɥɢ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ:
• Ɂɚɩɨɱɜɚɧɟ, ɨɬɤɴɞɟ ɟ ɨɫɬɚɜɟɧɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɬɨ (ɨɫɨɛɟɧɨ ɩɨɥɟɡɧɨ, ɤɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɫɴɜɟɬɧɢɰɢ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ)
• Ɂɚɩɨɦɧɹɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɡɚ ɟɡɢɤ ɧɚ ɛɪɚɭɡɴɪɚ ɧɚ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ
• ɉɟɪɫɨɧɚɥɢɡɢɪɚɧɟ ɧɚ ɧɚɱɚɥɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ɧɚ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ
Ɂɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɤɚɤ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɡɚ ɩɨɜɟɪɢɬɟɥɧɨɫɬ ɢ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢ ɢ ɤɚɤ
ɞɚ ɩɪɟɝɥɟɞɚɬɟ ɢɥɢ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɛɢɫɤɜɢɬɤɢɬɟ, ɜɠ. ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹɬɚ, ɞɨɫɬɴɩɧɚ ɧɚ ɭɟɛ ɛɪɚɭɡɴɪɚ.
Ɂɚ ɞɚ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɉɪɢɧɬɟɪɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧ ɜ ɦɪɟɠɚ ɢ ɞɚ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚ ɫ IP ɚɞɪɟɫ. IP
ɚɞɪɟɫɴɬ ɢ ɢɦɟɬɨ ɧɚ ɯɨɫɬɚ ɡɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɜ ɨɬɱɟɬɚ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ. Ɂɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚɬɚ ɫ ɦɪɟɠɨɜɚɬɚ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ.
ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɡɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ IP ɚɞɪɟɫ ɢɥɢ ɢɦɟ ɧɚ ɯɨɫɬ ɜ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɹ ɭɟɛ ɛɪɚɭɡɴɪ ɧɚ
ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ.
Ⱥɤɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ IP ɚɞɪɟɫɴɬ e 123.123.123.123, ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɫɥɟɞɧɢɹ ɚɞɪɟɫ ɜ ɭɟɛ ɛɪɚɭɡɴɪɚ:
http://123.123.123.123.
ɋɴɜɟɬ ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɨ ɞɨɛɚɜɢɬɟ ɤɴɦ
ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɩɨɤɚɡɚɥɰɢ ɡɚ ɛɴɪɡ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɧɟɝɨ.
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Ⱦ
252 ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ