User instructions

Ɂɚ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɢɡɩɴɥɧɟɬɟ ɫɬɴɩɤɢɬɟ ɩɨ-ɞɨɥɭ.
1. ɓɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɛɭɬɨɧɚ Start (ɋɬɚɪɬ), ɢɡɛɟɪɟɬɟ Settings (ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ), ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ
ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ Printers (ɉɪɢɧɬɟɪɢ) ɢɥɢ Printers and Faxes (ɉɪɢɧɬɟɪɢ ɢ ɮɚɤɫɨɜɟ).
– ɢɥɢ –
ɓɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɛɭɬɨɧɚ Start (ɋɬɚɪɬ), Control Panel (Ʉɨɧɬɪɨɥɟɧ ɩɚɧɟɥ), ɚ ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ
ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɞɜɭɤɪɚɬɧɨ ɜɴɪɯɭ Printers (ɉɪɢɧɬɟɪɢ).
2. Ⱥɤɨ ɩɪɢɧɬɟɪɢɬɟ ɜ ɞɢɚɥɨɝɨɜɢɹ ɩɪɨɡɨɪɟɰ ɧɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ ɜ ɢɡɝɥɟɞɚ "ɉɨɞɪɨɛɧɢ ɞɚɧɧɢ",
ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɦɟɧɸɬɨ View (ɂɡɝɥɟɞ), ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ Details (ɉɨɞɪɨɛɧɢ
ɞɚɧɧɢ).
3. Ⱥɤɨ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɟ ɫɩɪɹɧ ɧɚ ɩɚɭɡɚ, ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɫ ɞɟɫɧɢɹ ɛɭɬɨɧ ɧɚ ɦɢɲɤɚɬɚ ɜɴɪɯɭ ɩɪɢɧɬɟɪɚ,
ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ Resume Printing (ȼɴɡɨɛɧɨɜɢ ɩɟɱɚɬɚ).
4. Ɉɩɢɬɚɣɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɴɬ ɧɟ ɦɨɠɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɨɬɩɟɱɚɬɚɧ
ɉɪɢɧɬɟɪɴɬ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɨɬɩɟɱɚɬɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ, ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɜɴɡɧɢɤɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜ ɩɟɱɚɬɚɳɚɬɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ.
Ɂɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɪɟɲɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɩɪɢ ɩɟɱɚɬɚɧɟ ɜɠ.
Ɋɚɡɪɟɲɚɜɚɧɟ ɧɚ
ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɫ ɩɟɱɚɬɚ.
ɇɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ ɜ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
ȼɴɡɧɢɤɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɲɢɬɟ ɩɨɞɨɛɧɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɤɚɬɨ ɢɡɩɴɥɧɢɬɟ
ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɬɴɩɤɢ:
1.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
(ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ), ɡɚ ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
2. ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɧɚ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɝɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ.
3.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
(ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ), ɡɚ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
Ⱥɤɨ ɩɪɨɛɥɟɦɴɬ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ, ɡɚɩɢɲɟɬɟ ɫɢ ɤɨɞɚ ɧɚ ɝɪɟɲɤɚɬɚ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧ ɜ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ,
ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ ɨɬɞɟɥɚ ɧɚ HP ɡɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ. Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɬɧɨɫɧɨ ɨɬɞɟɥɚ ɡɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɧɚ HP ɜɠ.
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ ɨɬ HP.
Ɉɬɜɨɪɟɧɚ ɜɪɚɬɢɱɤɚ ɢɥɢ ɤɚɩɚɤ
Ɂɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɞɚ ɩɟɱɚɬɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ, ɜɫɢɱɤɢ ɜɪɚɬɢɱɤɢ ɢ ɤɚɩɚɰɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɚ
ɡɚɬɜɨɪɟɧɢ.
ɋɴɜɟɬ Ʉɨɝɚɬɨ ɫɚ ɢɡɰɹɥɨ ɡɚɬɜɨɪɟɧɢ, ɩɨɜɟɱɟɬɨ ɜɪɚɬɢɱɤɢ ɢ ɤɚɩɚɰɢ ɳɪɚɤɜɚɬ.
Ⱥɤɨ ɩɪɨɛɥɟɦɴɬ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ ɫɥɟɞ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɡɚɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɜɪɚɬɢɱɤɢ ɢ ɤɚɩɚɰɢ, ɫɟ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ ɨɬɞɟɥɚ ɡɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɧɚ HP. Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ ɨɬ HP.
ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɚ ɟ ɜɟɱɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚ ɤɚɫɟɬɚ ɫ ɦɚɫɬɢɥɨ
ɍɤɚɡɚɧɚɬɚ ɜ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ ɤɚɫɟɬɚ ɫ ɦɚɫɬɢɥɨ ɜɟɱɟ ɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚ ɫ ɞɪɭɝ ɩɪɢɧɬɟɪ.
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɤɚɫɟɬɢ ɡɚ ɦɚɫɬɢɥɨ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɩɪɢɧɬɟɪɢ, ɧɨ ɚɤɨ ɤɚɫɟɬɚɬɚ ɟ ɛɢɥɚ
ɨɫɬɚɜɟɧɚ ɢɡɜɴɧ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɡɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɟɧ ɩɟɪɢɨɞ ɨɬ ɜɪɟɦɟ, ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɩɟɱɚɬ ɧɚ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɜɥɨɲɢ. ɋɴɳɨ ɬɚɤɚ, ɚɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɤɚɫɟɬɢ ɫ ɦɚɫɬɢɥɨ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɫ ɞɪɭɝ ɩɪɢɧɬɟɪ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɡɚ ɧɢɜɨ ɧɚ ɦɚɫɬɢɥɨɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɟ ɧɟɬɨɱɟɧ ɢɥɢ ɞɚ
ɥɢɩɫɜɚ.
Ⱥɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɩɟɱɚɬ ɟ ɧɟɡɚɞɨɜɨɥɢɬɟɥɧɨ, ɨɩɢɬɚɣɬɟ ɞɚ ɩɨɱɢɫɬɢɬɟ ɩɟɱɚɬɚɳɢɬɟ ɝɥɚɜɢ. Ɂɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
Ɂɚ ɞɚ ɩɨɱɢɫɬɢɬɟ ɩɟɱɚɬɚɳɢɬɟ ɝɥɚɜɢ.
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɀ
258 Ƚɪɟɲɤɢ (Windows)