User instructions

Ɉɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢ ɜɴɪɯɭ ɮɨɬɨɯɚɪɬɢɹ (Mac OS X)
1. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɯɚɪɬɢɹ ɜ ɬɚɜɚɬɚ. Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ. ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ
ɧɨɫɢɬɟɥɢ.
2. Ɉɬ ɦɟɧɸɬɨ File (Ɏɚɣɥ) ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɫɨɮɬɭɟɪɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ
Print (ɉɟɱɚɬ).
3. ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɟ ɢɡɛɪɚɧ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ, ɤɨɣɬɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ.
4. ɂɡɛɟɪɟɬɟ Paper Type/Quality (Ɍɢɩ/ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɯɚɪɬɢɹɬɚ) ɨɬ ɢɡɫɤɚɱɚɳɨɬɨ
ɦɟɧɸ, ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɨ ɩɨɞ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ Orientation (Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ), ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ:
• Paper Type: (Ɍɢɩ ɧɚ ɯɚɪɬɢɹɬɚ:) ɉɨɞɯɨɞɹɳɢɹɬ ɬɢɩ ɮɨɬɨɯɚɪɬɢɹ
• Ʉɚɱɟɫɬɜɨ: Best (ɇɚɣ-ɞɨɛɪɨ) ɢɥɢ Maximum dpi (Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚ
ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ)
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɓɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɫɢɧɢɹ ɬɪɢɴɝɴɥɧɢɤ ɡɚ ɪɚɡɝɴɜɚɧɟ ɞɨ ɢɡɛɨɪɚ ɡɚ
Printer (ɉɪɢɧɬɟɪ), ɡɚ ɞɚ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɬɟɡɢ ɨɩɰɢɢ.
5. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɬɟ ɨɩɰɢɢ ɡɚ Photo Fix (Ʉɨɪɢɝɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɚ):
• Off (ɂɡɤɥɸɱɟɧɨ): ɧɟ ɫɟ ɩɪɢɥɚɝɚ HP Real Life Technologies (Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɧɚ
HP ɡɚ ɠɢɜɢ ɢ ɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ) ɤɴɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ.
• Basic (Ɉɫɧɨɜɧɨ): ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ;
ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɨɫɬɪɨɬɚɬɚ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ.
6. Ɂɚ ɞɚ ɨɬɩɟɱɚɬɚɬɟ ɫɧɢɦɤɚɬɚ ɜ ɱɟɪɧɨ-ɛɹɥɨ, ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ Grayscale (ɇɢɜɚ ɧɚ
ɫɢɜɨɬɨ) ɨɬ ɢɡɫɤɚɱɚɳɨɬɨ ɦɟɧɸ Color (ɐɜɹɬ), ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɟɞɧɚ ɨɬ
ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɨɩɰɢɢ:
• High Quality (ȼɢɫɨɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ): ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚɥɢɱɧɢ ɰɜɟɬɨɜɟ ɡɚ
ɩɟɱɚɬ ɧɚ ɫɧɢɦɤɚɬɚ ɜ ɝɚɦɚɬɚ ɧɚ ɫɢɜɨɬɨ. Ɍɚɤɚ ɫɟ ɫɴɡɞɚɜɚɬ ɞɨɛɪɢ ɢ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɢ ɧɸɚɧɫɢ ɧɚ ɫɢɜɨɬɨ.
• Black Print Cartridge Only (ɋɚɦɨ ɱɟɪɧɚɬɚ ɩɟɱɚɬɚɳɚ ɤɚɫɟɬɚ): ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɧɚ ɱɟɪɧɨ ɦɚɫɬɢɥɨ ɡɚ ɩɟɱɚɬ ɧɚ ɫɧɢɦɤɚɬɚ ɜ ɫɢɜɨ. ɇɸɚɧɫɢɬɟ ɧɚ ɫɢɜɨɬɨ ɫɟ
ɫɴɡɞɚɜɚɬ ɱɪɟɡ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɲɚɪɤɢ ɧɚ ɱɟɪɧɢ ɬɨɱɤɢ, ɤɨɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɨɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɧɚ ɫɢɜɤɚɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ.
7. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɞɪɭɝɢ ɠɟɥɚɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɩɟɱɚɬ, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ Print
(ɉɟɱɚɬ), ɡɚ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟ ɩɟɱɚɬɚɧɟɬɨ.
Ɉɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢ ɨɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫ ɩɚɦɟɬ
Ɇɨɠɟ ɞɚ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɬɟ ɤɚɪɬɢ ɫ ɩɚɦɟɬ ɜ ɝɧɟɡɞɚɬɚ ɜ ɩɪɟɞɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ. ɋɴɳɨ ɬɚɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ (ɤɚɬɨ
ɧɚɩɪɢɦɟɪ USB ɩɚɦɟɬ ɢɥɢ ɩɪɟɧɨɫɢɦ ɬɜɴɪɞ ɞɢɫɤ) ɤɴɦ USB ɩɨɪɬɚ ɜ ɩɪɟɞɧɚɬɚ ɱɚɫɬ
ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. Ɉɫɜɟɧ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɰɢɮɪɨɜ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ
ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɤɴɦ USB ɩɨɪɬɚ ɜ ɩɪɟɞɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɢ ɞɚ ɨɬɩɟɱɚɬɜɚɬɟ
ɫɧɢɦɤɢ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɨɬ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ.
Ƚɥɚɜɚ 2
40 ɉɟɱɚɬ