User instructions

ɋɴɜɟɬ Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɬɚɤɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ (EWS) ɧɚ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɡɚ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ HP Digital Solutions (ɐɢɮɪɨɜɢ ɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ HP). Ɂɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ
ɜɠ.
ȼɝɪɚɞɟɧ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɫɚɦɨ ɜ IPv6 ɦɪɟɠɨɜɚ ɫɪɟɞɚ, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɰɢɮɪɨɜɢɬɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ.
Ɍɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ ɫɴɞɴɪɠɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɟɦɢ:
•
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɰɢɮɪɨɜɨ ɩɨɞɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ HP
•
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɰɢɮɪɨɜ ɮɚɤɫ ɧɚ HP
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɰɢɮɪɨɜɨ ɩɨɞɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ HP
Ɂɚ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ HP Direct Digital Filing (Ⱦɢɪɟɤɬɧɨ ɰɢɮɪɨɜɨ ɩɨɞɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ HP),
ɫɥɟɞɜɚɣɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɟɡɢ ɫɬɴɩɤɢ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɜ ɛɴɞɟɳɟ, ɤɚɤɬɨ ɢ ɡɚ ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ.
Ɍɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ ɫɴɞɴɪɠɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɟɦɢ:
•
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ ɜ ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ
•
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ ɜ ɢɦɟɣɥ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ ɜ ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ
Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɞɚ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɬɟ ɞɨ 10 ɰɟɥɟɜɢ ɩɚɩɤɢ ɡɚ ɜɫɟɤɢ ɩɪɢɧɬɟɪ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɂɚ ɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ ɜ ɦɪɟɠɨɜɚ
ɩɚɩɤɚ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚɬɚ ɩɚɩɤɚ ɬɪɹɛɜɚ ɜɟɱɟ ɞɚ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɢ ɞɚ ɛɴɞɟ
ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɧɚ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ, ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɦɪɟɠɚɬɚ. ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɫɴɡɞɚɞɟɬɟ ɩɚɩɤɚ ɨɬ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. ɋɴɳɨ ɬɚɤɚ ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ, ɱɟ
ɜ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɩɚɩɤɚɬɚ ɟ ɡɚɞɚɞɟɧɨ ɞɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ ɞɨɫɬɴɩ ɡɚ ɱɟɬɟɧɟ ɢ
ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ. Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɫɴɡɞɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɚɩɤɢ ɜ ɦɪɟɠɚɬɚ
ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɩɚɩɤɢɬɟ ɜɠ. ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹɬɚ ɧɚ
ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ.
ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ ɜ ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ, ɫɨɮɬɭɟɪɴɬ ɧɚ HP
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɡɚɩɢɫɜɚ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɬɟ ɜ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
Ɂɚ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ ɜ ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ, ɢɡɩɴɥɧɟɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ
ɫɬɴɩɤɢ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ.
Windows
1. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɚ HP. Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
ɋɨɮɬɭɟɪ
ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɚ HP (Windows).
2. ɓɪɚɤɧɟɬɟ ɞɜɭɤɪɚɬɧɨ ɜɴɪɯɭ Scanner Actions (Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɫɤɟɧɟɪɚ), ɫɥɟɞ
ɤɨɟɬɨ ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɞɜɭɤɪɚɬɧɨ ɜɴɪɯɭ Scan to Network Folder Wizard (ɋɴɜɟɬɧɢɤ ɡɚ
ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ ɜ ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ).
3. ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ.
Ƚɥɚɜɚ 4
54 HP Digital Solutions (ɐɢɮɪɨɜɢ ɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ HP)