User instructions

ɋɬɴɩɤɚ 3: Ʉɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɧɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢ ɨɩɰɢɢ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɚ ɩɨɳɚ
Ɂɚ ɞɚ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɬɟ ɞɪɭɝɢ ɨɩɰɢɢ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɚ ɩɨɳɚ (ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɧɟ ɧɚ TEMA ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ ɢ ɨɫɧɨɜeɧ ɬɟɤɫɬ, ɜɤɥɸɱɟɧ ɜɴɜ ɜɫɢɱɤɢ
ɢɦɟɣɥ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ, ɢɡɩɪɚɬɟɧɢ ɨɬ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤɚɤɬɨ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɡɚ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ,
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɩɪɢ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɢɦɟɣɥ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɨɬ ɩɪɢɧɬɟɪɚ), ɢɡɩɴɥɧɟɬɟ
ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɬɴɩɤɢ:
1. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɜɝɪɚɞɟɧɢɹ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ (EWS). Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
ȼɝɪɚɞɟɧ ɭɟɛ ɫɴɪɜɴɪ.
2. ȼ ɪɚɡɞɟɥɚ Scan (ɋɤɚɧɢɪɚɧɟ) ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ E-mail Options (Ɉɩɰɢɢ ɡɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɚ ɩɨɳɚ).
3. ɂɡɜɴɪɲɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ Apply (ɉɪɢɥɨɠɢ).
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɰɢɮɪɨɜ ɮɚɤɫ ɧɚ HP
ɋ HP Digital Fax (ɐɢɮɪɨɜ ɮɚɤɫ ɧɚ HP) ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɨɥɭɱɚɜɚ ɢ
ɡɚɩɢɫɜɚ ɮɚɤɫɨɜɟɬɟ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɜ ɞɚɞɟɧɚ ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ (ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɞɨ
ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ) ɢɥɢ ɩɪɟɩɪɚɳɚ ɬɟɡɢ ɮɚɤɫɨɜɟ ɤɚɬɨ ɩɪɢɤɚɱɟɧɢ ɮɚɣɥɨɜɟ ɜ ɢɦɟɣɥ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ (Ɏɚɤɫ ɩɨ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɚ ɩɨɳɚ).
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɬɟ HP Digital Fax (ɐɢɮɪɨɜ ɮɚɤɫ ɧɚ HP)
ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɮɚɤɫ ɤɴɦ ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ ɢɥɢ ɮɚɤɫ ɤɴɦ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɚ
ɩɨɳɚ. ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɢ ɞɜɟɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɨ ɟɞɧɨ ɢ ɫɴɳɨ ɜɪɟɦɟ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ HP Officejet Pro 8500A (A910a-f), ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɚɦɨ "ɋɤɚɧɢɪɚɧɟ ɜ ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ" ɢ "ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɜ
ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ". Ɂɚ ɞɚ ɪɚɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɦɨɞɟɥ, ɜɠ.
ɇɚɦɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɦɨɞɟɥɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
ɉɨɥɭɱɟɧɢɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬ ɤɚɬɨ TIFF (Tagged Image File Format; Ɏɨɪɦɚɬ ɧɚ
ɮɚɣɥ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɟɬɢɤɟɬɢ) ɮɚɣɥɨɜɟ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ HP Digital Fax (ɐɢɮɪɨɜ ɮɚɤɫ ɧɚ HP) ɟ ɞɨɫɬɴɩɧɚ ɫɚɦɨ
ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɢ ɮɚɤɫɨɜɟ. ɐɜɟɬɧɢɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ ɳɟ ɫɟ ɨɬɩɟɱɚɬɜɚɬ,
ɚ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ.
Windows
1. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɚ HP.
2. ɓɪɚɤɧɟɬɟ ɞɜɭɤɪɚɬɧɨ ɜɴɪɯɭ Fax Actions (Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɮɚɤɫɚ), ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ
ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɞɜɭɤɪɚɬɧɨ ɜɴɪɯɭ Digital Fax Setup Wizard (ɋɴɜɟɬɧɢɤ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɢ ɮɚɤɫɨɜɟ).
3. ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ.
Ƚɥɚɜɚ 4
58 HP Digital Solutions (ɐɢɮɪɨɜɢ ɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ HP)