User instructions

ɭɤɚɡɚɧɨɬɨ ɦɟɫɬɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ (ɜ ɦɪɟɠɨɜɚɬɚ ɩɚɩɤɚ ɢɥɢ ɢɦɟɣɥ ɚɞɪɟɫɚ, ɤɨɣɬɨ ɫɬɟ
ɡɚɞɚɥɢ):
• Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɞɨ ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ, ɬɨɡɢ
ɩɪɨɰɟɫ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɴɥɧɢ ɜɴɜ ɮɨɧɨɜ ɪɟɠɢɦ. HP Digital Fax (ɐɢɮɪɨɜ ɮɚɤɫ
ɧɚ HP) ɧɹɦɚ ɞɚ ɜɢ ɭɜɟɞɨɦɢ, ɤɨɝɚɬɨ ɮɚɤɫɨɜɟɬɟ ɫɟ ɡɚɩɢɲɚɬ ɜ ɦɪɟɠɨɜɚɬɚ ɩɚɩɤɚ.
• Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɮɚɤɫ ɩɨ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɚ ɩɨɳɚ ɢ ɢɦɟɣɥ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɬɨ ɟ ɡɚɞɚɞɟɧɨ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɞɚ ɜɢ ɭɜɟɞɨɦɢ, ɤɨɝɚɬɨ ɩɨɥɭɱɢɬɟ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɜ ɩɚɩɤɚɬɚ ɫ ɜɯɨɞɹɳɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ, ɳɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ, ɤɨɝɚɬɨ
ɩɪɢɫɬɢɝɧɟ ɧɨɜ ɮɚɤɫ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ HP Officejet Pro 8500A (A910a-f), ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɚɦɨ "ɋɤɚɧɢɪɚɧɟ ɜ ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ" ɢ "ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɜ
ɦɪɟɠɨɜɚ ɩɚɩɤɚ". Ɂɚ ɞɚ ɪɚɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɦɨɞɟɥ, ɜɠ.
ɇɚɦɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɦɨɞɟɥɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ HP Digital Solutions (ɐɢɮɪɨɜɢ ɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ HP) 61