User instructions

5 Ʉɨɩɢɪɚɧɟ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɴɡɞɚɜɚɬɟ ɜɢɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɢ ɰɜɟɬɧɢ ɢ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɢ ɤɨɩɢɹ, ɤɚɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɧɚɣ-ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɬɢɩɨɜɟ ɢ ɪɚɡɦɟɪɢ ɯɚɪɬɢɹ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ⱥɤɨ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɮɚɤɫ, ɞɨɤɚɬɨ ɤɨɩɢɪɚɬɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬ, ɮɚɤɫɴɬ ɳɟ ɫɟ
ɫɴɯɪɚɧɢ ɜ ɩɚɦɟɬɬɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɞɨ ɩɪɢɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟɬɨ. Ɍɚɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɫɟ ɧɚɦɚɥɢ ɛɪɨɹɬ ɧɚ ɮɚɤɫ ɫɬɪɚɧɢɰɢɬɟ ɜ ɩɚɦɟɬɬɚ.
Ɍɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ ɫɴɞɴɪɠɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɟɦɢ:
•
Ʉɨɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ
•
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɡɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟ
Ʉɨɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɚɜɢɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɢ ɤɨɩɢɹ ɨɬ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ.
Ʉɨɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ
1. ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɜ ɝɥɚɜɧɚɬɚ ɬɚɜɚ ɢɦɚ ɡɚɪɟɞɟɧɚ ɯɚɪɬɢɹ.
2. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥɚ ɜɴɪɯɭ ɫɬɴɤɥɨɬɨ ɧɚ ɫɤɟɧɟɪɚ ɫɴɫ ɫɬɪɚɧɚɬɚ ɡɚ ɩɟɱɚɬ
ɧɚɞɨɥɭ ɢɥɢ ɫɴɫ ɫɬɪɚɧɚɬɚ ɡɚ ɩɟɱɚɬ ɧɚɝɨɪɟ ɜ Ⱥɉɍ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ⱥɤɨ ɤɨɩɢɪɚɬɟ ɫɧɢɦɤɚ, ɹ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɫɬɴɤɥɨɬɨ ɧɚ ɫɤɟɧɟɪɚ
ɫ ɥɢɰɟɜɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚɞɨɥɭ, ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɢɤɨɧɚɬɚ ɜ ɤɪɚɹ ɧɚ ɫɬɴɤɥɨɬɨ
ɧɚ ɫɤɟɧɟɪɚ.
3. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ Copy (Ʉɨɩɢɪɚɧɟ).
4. ɉɪɨɦɟɧɢɬɟ ɞɪɭɝɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɡɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟ.
5. Ɂɚ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɡɚɞɚɧɢɟɬɨ ɡɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟ, ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɟɞɧɨ ɨɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɧɟɳɚ:
• ɋɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɱɟɪɧɨ-ɛɹɥɨ: ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɡɚɞɚɧɢɟ ɡɚ ɱɟɪɧɨ-ɛɹɥɨ ɤɨɩɢɪɚɧɟ.
• ɋɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɰɜɟɬɧɨ: ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɡɚɞɚɧɢɟ ɡɚ ɰɜɟɬɧɨ ɤɨɩɢɪɚɧɟ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ⱥɤɨ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬɟ ɫ ɰɜɟɬɟɧ ɨɪɢɝɢɧɚɥ, ɩɪɢ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɑɟɪɧɨ-ɛɹɥɨ, ɰɜɟɬɧɢɹɬ ɨɪɢɝɢɧɚɥ ɳɟ ɫɟ ɤɨɩɢɪɚ ɤɚɬɨ ɱɟɪɧɨ-ɛɹɥ,
ɚ ɩɪɢ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɐɜɟɬɧɨ, ɰɜɟɬɧɢɹɬ ɨɪɢɝɢɧɚɥ ɳɟ ɫɟ ɤɨɩɢɪɚ ɤɚɬɨ
ɩɴɥɧɨɰɜɟɬɟɧ.
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɡɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɢɪɚɬɟ ɡɚɞɚɧɢɹɬɚ ɡɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟ, ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɜɤɥɸɱɜɚɳɢ ɫɥɟɞɧɨɬɨ:
• ɛɪɨɣ ɧɚ ɤɨɩɢɹɬɚ
• ɪɚɡɦɟɪ ɧɚ ɯɚɪɬɢɹɬɚ ɡɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟ
• ɬɢɩ ɯɚɪɬɢɹ ɡɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟ
• ɫɤɨɪɨɫɬ ɢɥɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟ
62 Ʉɨɩɢɪɚɧɟ