User instructions

6
Ɏɚɤɫ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɩɪɚɳɚɬɟ ɢ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ
(ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɰɜɟɬɧɢ ɮɚɤɫɨɜɟ). Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɥɚɧɢɪɚɬɟ ɩɨ-ɤɴɫɧɨ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ
ɮɚɤɫɨɜɟ ɢ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɡɚɩɢɫɢ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɩɪɚɬɢɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟɬɟ
ɛɴɪɡɨ ɢ ɥɟɫɧɨ ɤɴɦ ɱɟɫɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɧɨɦɟɪɚ. Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɬɚɤɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ
ɪɟɞɢɰɚ ɨɩɰɢɢ ɡɚ ɮɚɤɫ ɨɬ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ (ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚɬɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ ɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɚ ɦɟɠɞɭ ɨɫɜɟɬɟɧɨɫɬɬɚ ɢ
ɡɚɬɴɦɧɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɢɡɩɪɚɳɚɧɢɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ).
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ, ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ, ɱɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɫɬɟ ɧɚɫɬɪɨɢɥɢ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɡɚ ɮɚɤɫɨɜɟ. Ɇɨɠɟ ɛɢ ɫɬɟ ɧɚɩɪɚɜɢɥɢ ɜɟɱɟ ɬɨɜɚ ɤɚɬɨ ɱɚɫɬ ɨɬ
ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɨɬɨ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɢɥɢ ɧɚ
ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɧɚ HP, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɨɜɟɪɢɬɟ ɞɚɥɢ ɮɚɤɫɴɬ
ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɩɪɚɜɢɥɧɨ, ɤɚɬɨ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɬɟɫɬ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɮɚɤɫɚ ɨɬ
ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ. Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɬɟɫɬɚ ɧɚ ɮɚɤɫɚ ɜɠ.
Ɍɟɫɬ
ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɮɚɤɫɚ.
Ɍɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ ɫɴɞɴɪɠɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɟɦɢ:
•
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ
•
ɉɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ
•
ɋɴɡɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɢ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ
•
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɮɚɤɫɚ
•
ɍɫɥɭɝɢ ɡɚ ɮɚɤɫ ɢ ɰɢɮɪɨɜ ɬɟɥɟɮɨɧ
•
ɉɪɨɬɨɤɨɥ "ɮɚɤɫ ɩɨ ɢɧɬɟɪɧɟɬ"
•
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɨɬɱɟɬɢ
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɪɚɳɚɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ ɩɨ ɧɹɤɨɥɤɨ ɧɚɱɢɧɚ. ɋ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ
ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɪɚɳɚɬɟ ɤɚɤɬɨ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɢ, ɬɚɤɚ ɢ ɰɜɟɬɧɢ
ɮɚɤɫɨɜɟ. Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɬɚɤɚ ɞɚ ɢɡɩɪɚɬɢɬɟ ɮɚɤɫ ɢ ɪɴɱɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɫɜɴɪɡɚɧ
ɤɴɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɬɟɥɟɮɨɧ. Ɍɨɜɚ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɪɚɡɝɨɜɚɪɹɬɟ ɫ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ, ɩɪɟɞɢ
ɞɚ ɢɡɩɪɚɬɢɬɟ ɮɚɤɫɚ.
Ɍɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ ɫɴɞɴɪɠɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɟɦɢ:
•
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧ ɮɚɤɫ
•
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧ ɮɚɤɫ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ
•
Ɋɴɱɧɨ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɨɬ ɬɟɥɟɮɨɧ
•
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɧɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ
•
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɨɬ ɩɚɦɟɬɬɚ
•
ɉɥɚɧɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɨ-ɤɴɫɧɨ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ
•
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɞɨ ɧɹɤɨɥɤɨ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɢ
•
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɜ ɪɟɠɢɦ ɤɨɪɢɝɢɪɚɧɟ ɧɚ ɝɪɟɲɤɢ
64
Ɏɚɤɫ