User instructions
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɡɚ ECM ɨɬ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ
1. Ɉɬ ɧɚɱɚɥɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɫɬɪɟɥɤɚ ɧɚɞɹɫɧɨ
, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ.
2. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɮɚɤɫɚ, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Ɋɚɡɲɢɪɟɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɧɚ ɮɚɤɫɚ.
3. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɫɬɪɟɥɤɚ ɧɚɞɨɥɭ
, ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɤɨɪɟɤɰɢɹ ɧɚ
ɝɪɟɲɤɢɬɟ.
4. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢɥɢ ɂɡɤɥ.
ɉɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ
Ɇɨɠɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɢɥɢ ɪɴɱɧɨ. Ⱥɤɨ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɨɬɝɨɜɨɪ, ɳɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ ɫɚɦɨ ɪɴɱɧɨ. Ⱥɤɨ
ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɨɬɝɨɜɨɪ (ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ),
ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɳɟ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɜɯɨɞɹɳɢɬɟ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹ ɢ ɳɟ ɩɨɥɭɱɚɜɚ
ɮɚɤɫɨɜɟ ɫɥɟɞ ɛɪɨɹ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ, ɭɤɚɡɚɧ ɜ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɉɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɢ
ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ. (ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ ɉɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɢ ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ
ɟ ɩɟɬ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ.)
Ⱥɤɨ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɮɚɤɫ ɫ ɪɚɡɦɟɪ Legal ɢɥɢ ɩɨ-ɝɨɥɹɦ, ɚ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɧɟ ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɯɚɪɬɢɹ ɫ ɪɚɡɦɟɪ Legal, ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɧɚɦɚɥɹɜɚ ɮɚɤɫɚ, ɬɚɤɚ ɱɟ ɞɚ ɫɟ
ɩɨɛɟɪɟ ɧɚ ɩɨɫɬɚɜɟɧɚɬɚ ɯɚɪɬɢɹ. Ⱥɤɨ ɫɬɟ ɡɚɛɪɚɧɢɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɧɚɦɚɥɟɧɢɟ, ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɨɬɩɟɱɚɬɜɚ ɮɚɤɫɚ ɧɚ ɞɜɟ ɫɬɪɚɧɢɰɢ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ⱥɤɨ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɮɚɤɫ, ɞɨɤɚɬɨ ɤɨɩɢɪɚɬɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬ, ɮɚɤɫɴɬ ɳɟ ɫɟ
ɫɴɯɪɚɧɢ ɜ ɩɚɦɟɬɬɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɞɨ ɩɪɢɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟɬɨ. Ɍɚɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɫɟ ɧɚɦɚɥɢ ɛɪɨɹɬ ɧɚ ɮɚɤɫ ɫɬɪɚɧɢɰɢɬɟ ɜ ɩɚɦɟɬɬɚ.
• Ɋɴɱɧɨ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ
•
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɚ ɪɟɡɟɪɜɧɨ ɤɨɩɢɟ ɩɪɢ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ
•
ɉɨɜɬɨɪɧɨ ɨɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɨɬ ɩɚɦɟɬɬɚ
•
Ɂɚɩɢɬɜɚɧɟ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ
•
ɉɪɟɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɤɴɦ ɞɪɭɝ ɧɨɦɟɪ
•
Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɪɚɡɦɟɪɚ ɧɚ ɯɚɪɬɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɢɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ
•
Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɜɯɨɞɹɳɢɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ
•
Ȼɥɨɤɢɪɚɧɟ ɧɚ ɧɟɠɟɥɚɧɢ ɮɚɤɫ ɧɨɦɟɪɚ
•
ɉɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɜ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ (ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ
ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ Mac)
Ɋɴɱɧɨ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ
Ʉɨɝɚɬɨ ɫɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɥɢɰɟɬɨ, ɫ ɤɨɟɬɨ ɪɚɡɝɨɜɚɪɹɬɟ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɢ ɢɡɩɪɚɬɢ ɮɚɤɫ,
ɞɨɤɚɬɨ ɜɫɟ ɨɳɟ ɫɬɟ ɫɜɴɪɡɚɧɢ. Ɍɨɜɚ ɫɟ ɧɚɪɢɱɚ ɪɴɱɧɨ ɛɨɪɚɜɟɧɟ ɫ ɮɚɤɫɨɜɟ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɜ ɬɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ, ɡɚ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɪɴɱɧɨ ɮɚɤɫ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɞɢɝɧɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ, ɡɚ ɞɚ ɪɚɡɝɨɜɚɪɹɬɟ ɢɥɢ ɫɥɭɲɚɬɟ
ɡɚ ɮɚɤɫ ɬɨɧɨɜɟ.
ɉɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ
71