User instructions

3. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ Tools (ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ) ɢɥɢ Fax Tools (ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɡɚ ɮɚɤɫɚ), ɫɥɟɞ

ɤɨɟɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Reprint Faxes in Memory (ɉɨɜɬɨɪɧɨ ɨɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɧɚ

ɮɚɤɫɨɜɟɬɟ ɜ ɩɚɦɟɬɬɚ).

Ɏɚɤɫɨɜɟɬɟ ɳɟ ɫɟ ɨɬɩɟɱɚɬɚɬ ɜ ɨɛɪɚɬɟɧ ɪɟɞ ɧɚ ɬɹɯɧɨɬɨ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ (ɬ.ɟ.

ɩɨɫɥɟɞɧɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɬ ɮɚɤɫ ɳɟ ɫɟ ɨɬɩɟɱɚɬɚ ɩɪɴɜ ɢ ɬ. ɧ).

4. Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɨɬɨ ɨɬɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟɬɟ ɨɬ ɩɚɦɟɬɬɚ,

ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ Ɉɬɤɚɡ.

Ɂɚɩɢɬɜɚɧɟ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ

Ɂɚɩɢɬɜɚɧɟɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɞɚ ɩɨɢɫɤɚ ɞɪɭɝ ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬ ɞɚ ɢɡɩɪɚɬɢ

ɮɚɤɫ, ɤɨɣɬɨ ɟ ɜ ɧɟɝɨɜɚɬɚ ɨɩɚɲɤɚ. Ʉɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ Ɂɚɩɢɬɜɚɧɟ ɡɚ

ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ, ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɩɨɜɢɤɜɚ ɩɨɫɨɱɟɧɢɹ ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬ ɢ ɩɪɚɜɢ ɡɚɹɜɤɚ ɡɚ

ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɚ ɨɬ ɧɟɝɨ. ɍɤɚɡɚɧɢɹɬ ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɡɚ

ɡɚɩɢɬɜɚɧɟ ɢ ɞɚ ɢɦɚ ɮɚɤɫ, ɝɨɬɨɜ ɡɚ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ.

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɉɪɢɧɬɟɪɴɬ ɧɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɩɚɪɨɥɢ ɡɚ ɡɚɩɢɬɜɚɧɟ. Ʉɨɞɨɜɟɬɟ ɡɚ

ɡɚɩɢɬɜɚɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɹ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɢɡɢɫɤɜɚ ɩɪɢɟɦɚɳɢɹɬ

ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬ ɞɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢ ɤɨɞ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤɨɣɬɨ ɡɚɩɢɬɜɚ, ɡɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ

ɩɨɥɭɱɢ ɮɚɤɫɚ. ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ, ɤɨɣɬɨ ɡɚɩɢɬɜɚɬɟ, ɧɹɦɚ ɡɚɞɚɞɟɧɚ

ɩɚɪɨɥɚ (ɢɥɢ ɧɟ ɟ ɩɪɨɦɟɧɢɥ ɩɚɪɨɥɚɬɚ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ), ɡɚɳɨɬɨ ɜ ɩɪɨɬɢɜɟɧ

ɫɥɭɱɚɣ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɧɹɦɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɟɦɟ ɮɚɤɫɚ.

ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɬɜɚɧɟ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɨɬ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ

ɩɪɢɧɬɟɪɚ

1. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ Fax (Ɏɚɤɫ), ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Fax Settings (ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ

ɮɚɤɫɚ) ɢɥɢ Other Methods (Ⱦɪɭɝɢ ɦɟɬɨɞɢ).

2. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ Poll to Receive (Ɂɚɩɢɬɜɚɧɟ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ).

3. ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɞɪɭɝɢɹ ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬ.

4. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ Start Fax (ɋɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ).

ɉɪɟɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɤɴɦ ɞɪɭɝ ɧɨɦɟɪ

Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɞɚ ɩɪɟɩɪɚɳɚ ɮɚɤɫɨɜɟɬɟ ɧɚ ɞɪɭɝ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɮɚɤɫ.

ɉɨɥɭɱɟɧɢɹɬ ɰɜɟɬɟɧ ɮɚɤɫ ɫɟ ɩɪɟɩɪɚɳɚ ɜ ɱɟɪɧɨ-ɛɹɥɨ.

HP ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɞɚ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɬɟ ɞɚɥɢ ɧɨɦɟɪɴɬ, ɧɚ ɤɨɣɬɨ ɩɪɟɩɪɚɳɚɬɟ, ɟɧɚ

ɪɚɛɨɬɟɳɚ ɮɚɤɫ ɥɢɧɢɹ. ɂɡɩɪɚɬɟɬɟ ɩɪɨɛɟɧ ɮɚɤɫ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɭɜɟɪɢɬɟ, ɱɟ ɮɚɤɫ

ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɟ ɜ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚ ɜɚɲɢɬɟ ɩɪɟɩɪɚɳɚɧɢ ɮɚɤɫɨɜɟ.

ɉɪɟɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɨɬ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ

1. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ.

2. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ Fax Settings (ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɮɚɤɫɚ) ɢɥɢ Fax Setup (ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ

ɮɚɤɫɚ), ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Advanced Fax Setup (Ɋɚɡɲɢɪɟɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ

ɮɚɤɫɚ).

3. Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ Fax Forwarding (ɉɪɟɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ).

Ƚɥɚɜɚ 6

Ɏɚɤɫ