User instructions

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ⱥɤɨ ɩɪɢɧɬɟɪɴɬ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɦɪɟɠɚ ɫ Ethernet ɤɚɛɟɥ ɢɥɢ ɱɪɟɡ
ɛɟɡɠɢɱɧɚ ɜɪɴɡɤɚ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɰɢɮɪɨɜ ɮɚɤɫ ɧɚ HP. Ɂɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
HP Digital Solutions (ɐɢɮɪɨɜɢ ɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ HP).
ɉɨɥɭɱɟɧɢɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ ɳɟ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬ ɜ TIFF (Tagged Image File Format) ɮɨɪɦɚɬ.
ɋɥɟɞ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɮɚɤɫ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɫ
ɜɪɴɡɤɚ ɞɨ ɩɚɩɤɚɬɚ, ɜ ɤɨɹɬɨ ɟ ɡɚɩɢɫɚɧ ɮɚɤɫɴɬ.
Ɏɚɣɥɨɜɟɬɟ ɫɟ ɢɦɟɧɭɜɚɬ ɩɨ ɫɥɟɞɧɢɹ ɧɚɱɢɧ: XXXX_YYYYYYYY_ZZZZZZ.tif, ɤɴɞɟɬɨ
X ɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɩɨɞɚɬɟɥɹ, Y ɟ ɞɚɬɚɬɚ, ɚ Z ɟ ɜɪɟɦɟɬɨ, ɡɚ ɤɨɟɬɨ ɟ ɩɨɥɭɱɟɧ
ɮɚɤɫɴɬ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɏɭɧɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ
ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ Mac ɫɚ ɞɨɫɬɴɩɧɢ ɫɚɦɨ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɢ ɮɚɤɫɨɜɟ.
ɐɜɟɬɧɢɬɟ ɮɚɤɫɨɜɟ ɳɟ ɫɟ ɨɬɩɟɱɚɬɜɚɬ, ɚ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ.
Ɍɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ ɫɴɞɴɪɠɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɟɦɢ:
•
ɂɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɡɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɢ ɧɚ Mac
•
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɡɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɢɥɢ ɧɚ Mac
•
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ
ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢ ɧɚ Mac
ɂɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɡɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɢ ɧɚ Mac
• Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɫɤɢɹɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪ (ɤɨɦɩɸɬɴɪɴɬ, ɧɚ ɤɨɣɬɨ ɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚ
ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ
ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ Mac) ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧ ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ. ɋɚɦɨ ɟɞɢɧ ɤɨɦɩɸɬɴɪ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɟɣɫɬɜɚ ɤɚɬɨ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ
ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ Mac.
• Ʉɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɢɥɢ ɫɴɪɜɴɪɴɬ, ɧɚ ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɰɟɥɟɜɚɬɚ ɩɚɩɤɚ, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ
ɜɤɥɸɱɟɧ ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ. Ʉɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɦɟɫɬɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɪɹɛɜɚ ɫɴɳɨ ɞɚ ɟ
ɚɤɬɢɜɟɧ. Ɏɚɤɫɨɜɟɬɟ ɧɹɦɚ ɞɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬ, ɚɤɨ ɤɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɟ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ ɢɥɢ ɯɢɛɟɪɧɚɰɢɹ.
• ȼɴɜ ɜɯɨɞɧɚɬɚ ɬɚɜɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧɚ ɯɚɪɬɢɹ.
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɡɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɢɥɢ ɧɚ
Mac
ɇɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɫ Windows ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɴɜɟɬɧɢɤɚ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ
ɰɢɮɪɨɜ ɮɚɤɫ, ɡɚ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ
ɤɨɦɩɸɬɴɪ. ɇɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɫ Macintosh ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ HP Utility (ɉɨɦɨɳɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɧɚ HP).
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ
(Windows)
1. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɚ HP. Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɠ.
ɋɨɮɬɭɟɪ ɧɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɚ HP (Windows).
2. ɓɪɚɤɧɟɬɟ ɞɜɭɤɪɚɬɧɨ ɜɴɪɯɭ Fax Actions (Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɮɚɤɫɚ), ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ
ɳɪɚɤɧɟɬɟ ɞɜɭɤɪɚɬɧɨ ɜɴɪɯɭ Digital Fax Setup Wizard (ɋɴɜɟɬɧɢɤ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɢ ɮɚɤɫɨɜɟ).
3. ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ.
Ƚɥɚɜɚ 6
78
Ɏɚɤɫ