User Manual

Obostrani ispis (duplex)

Automatski ispis na obje strane medija moguü je ako koristite jedinicu za obostrani

ispis.

Napomena Upravljaþki program pisaþa ne podržava ruþni obostrani ispis.

Znaþajka obostranog ispisa zahtijeva instalaciju HP-ovog dodatka za automatski

obostrani ispis na pisaþu. Svi modeli pisaþa HP Officejet Pro iz serije 8500A

(A910) e-All-in-One standardno sadrže dodatak za obostrani ispis.

Napomena Ruþno možete ispisivati na obje strane tako da prvo ispišete neparne

stranice, zatim okrenete listove, a potom ispišete parne stranice.

Izvoÿenje obostranog ispisa (Windows)

1. Umetnite odgovarajuüi medij. Dodatne informacije potražite u odjeljcima

Smjernice

za obostrani ispis stranice i Umetanje medija.

2. Provjerite je li dodatak za obostrani ispis ispravno instaliran. Dodatne informacije

potražite u odjeljku

Instaliranje dodatka za obostrani ispis.

3. Otvorite dokument i kliknite Ispis na izborniku Datoteka, a potom odaberite

Obostrani ispis na kartici Izgled.

4. Izmijenite postavke i kliknite OK (U redu).

5. Ispišite dokument.

Izvoÿenje obostranog ispisa (Mac OS X)

Napomena Prema ovim uputama omoguüite obostrani ispis i promijenite

moguünosti uvezivanja.

Mac OS 10.5. U odjeljku Copies & Pages (Kopije i stranice) kliknite Two-Sided

Printing (Obostrani ispis), a zatim odaberite odgovarajuüu vrstu uvezivanja.

Mac OS 10.6.U dijaloškom okviru za ispis kliknite da biste potvrdili okvir Two-

Sided (Obostrano) pored moguünosti Copies (Kopije) i Collated (Poredano). Ako

nije dostupna moguünost Two-Sided (Obostrano), provjerite je li u upravljaþkom

programu pisaþa omoguüen dodatak za obostrani ispis. Na ploþi Layout (Izgled)

odaberite vrstu uvezivanja.

1. Umetnite odgovarajuüi medij. Dodatne informacije potražite u odjeljcima Smjernice

za obostrani ispis stranice i Umetanje medija.

2. Provjerite je li dodatak za obostrani ispis ispravno instaliran. Dodatne informacije

potražite u odjeljku

Instaliranje dodatka za obostrani ispis.

3. U opciji Page Setup (Postavke stranice) provjerite koristite li ispravan pisaþ i