User manual

Storitve faksiranja in digitalnega telefona

Številni telefonski operaterji svojim strankam ponujajo storitve digitalnega telefona, kot

so na primer:

• DSL: Storitev digitalne naroþniške linije (DSL) prek telefonskega podjetja. (DSL se

v vaši državi/regiji lahko imenuje ADSL.)

• PBX: sistem naroþniške centrale (PBX).

• ISDN: sistem ISDN (digitalno omrežje z integriranimi storitvami).

• FoIP: cenovno ugodna telefonska storitev, ki vam omogoþa pošiljanje in

sprejemanje faksov s tiskalnikom prek interneta. Ta metoda se imenuje Faks prek

IP (FoIP). Za dodatne informacije glejte

Faks prek internetnega protokola.

HP-jevi tiskalniki so oblikovani posebej za uporabo s tradicionalnimi analognimi

telefonskimi storitvami. ýe ste v okolju, kjer uporabljate digitalne telefone (na primer

DSL/ADSL, PBX ali ISDN), boste pri nastavitvi tiskalnika za pošiljanje faksov morda

morali uporabiti filtre ali pretvornike za pretvorbo iz digitalnega v analogno.

Opomba HP ne jamþi, da bo tiskalnik združljiv z vsemi linijami ali ponudniki

digitalnih storitev, da bo deloval v vseh digitalnih okoljih oziroma z vsemi

pretvorniki iz digitalnega v analogno. Priporoþamo, da se vedno obrnete

neposredno na telefonskega operaterja in pri njem poišþete informacije o

možnostih za pravilno nastavitev glede na storitve, ki jih ponuja.

Faks prek internetnega protokola

Morda se boste lahko naroþili na cenovno ugodno telefonsko storitev, ki vam omogoþa

pošiljanje in sprejemanje faksov s tiskalnikom prek interneta. Ta metoda se imenuje

Faks prek IP (FoIP).

Storitev FoIP verjetno uporabljate (ponuja jo telefonski operater), þe:

• skupaj s številko faksa vtipkate posebno dostopno kodo ali

• imate pretvornik IP, ki omogoþa povezavo z internetom in ima analogna telefonska

vrata za povezavo prek faksa.

Opomba Fakse lahko pošiljate in sprejemate le prek povezave telefonskega

kabla z vrati »1-LINE« na tiskalniku. To pomeni, da morate povezavo z internetom

vzpostaviti prek pretvornika (ki ima obiþajno analogno telefonsko vtiþnico za

povezave prek faksa) ali prek telefonskega podjetja.

Nasvet Podpora za tradicionalni prenos faksov prek katerih koli telefonskih

sistemov z internetnim protokolom je po pogosto omejena. ýe prihaja do težav pri

pošiljanju faksov, poskusite uporabiti nižjo hitrost faksa ali onemogoþiti naþin faksa

za odpravo napak. Vendar þe izklopite naþin za odpravo napak, ne boste mogli

pošiljati in prejemati barvnih faksov. (Dodatne informacije o spreminjanju hitrosti

faksa najdete v poglavju

Nastavitev hitrosti faksa. Dodatne informacije o naþinu za

odpravljanje napak najdete v poglavju

Pošiljanje faksa v naþinu odpravljanja napak.

ýe imate vprašanja o internetnem faksiranju, se obrnite na oddelek za podporo

internetnemu faksiranju ali na svojega ponudnika storitev.

Poglavje 6

Faks