User manual

•
σϗΤΖϏξϖζπχϔζϢλΣϔυόϙϧϏόϔυϟΣϗϧτωΣϓμΣϔυόϠΣλ ύυϙϏσϗΤΖϏΦωϔσυϒμϚωΕϔ
ϟέϖυΙρϟωϏυΙΣϬϔχϓΩιϬϔΩϔλϏτϛΕ
•
σϏΩϣσΕϟύϦλόθϔλϒϟΦυϙϧϏΩπϖσπΙϢλΦϏσπϖωϟηϏυΙΤϏΩΦϚε
ϣρυΙωϏχχΙϏϔΪιϬϔϢύΖϟΦυϙϧϏΩπϖσπΙΤϏΩΦϚεϣσΕόϔσϔυθϠΪΖΩηΕϏΦϏσπϖωϟηϏυΙϟΦυϙϧϏΩ
Ϗϙϧλϥ ϢλϟΦυϙϏΤΕϔτιϗϧϢάΖΩϔλϣζΖ θΖϔέϏρηΙϠωυΙΤϏΩ
HP
ϣσΕπμϟΦυϙϧϏΩπϖσπΙϢλ
υϒύωΕϔΩΣϔυηϖζηϓϨΩ
(
ϠχϒΦϚειυϔμωΕϔϟΦυϙϧϏΩπϖσπΙλϓϨλϏτϛΕϢλϟΦυϙϏΤΕϔτ
)
ύυϙϏΦϚεϣζΖ
ηϖζηϓϨΩέϏρηΙϠωυΙΤϏΩ
HP
ϟυϗτμυΖϏτϠχΖω ϠχϒνυϒόμνΛίύϔ ϢύΖχϏΩιϬϔζϓΩλϗϨ
:
1.
ύϔΣΦϚεΣϬϔχϓΩϢάΖΦϏσπϖωϟηϏυΙιϗϧυϓλζΖωτ
Windows
ϢλτϛιϖχϖηϗϨΣϔυΣϬϔύλζΦΕϔ
ϣρυΙωϏχχΙ ϢύΖσϏΩύϔηϓωϟχϙϏΣϟπϙϧϏϠόζΩΦωϔσϣωΖωϔΩϢΪηΕϏΦϏσπϖωϟηϏυΙϟΦυϙϧϏΩ
Ϗϙϧλϥ ιϗϧσϗϏτϛΕϢλέϓμϟλϦηϟΫπϔϒιϗϧ
(
έϘϧΩϢλμϔΩΦυϓϨΩϟυϗτΣωΕϔ
"
ΤϏμϟΤη
"
ύυϙϏ
"
ϡέλ
")
ΣϔυϣωΖωϔΩϢΪΦϏσπϖωϟηϏυΙϟΦυϙϧϏΩϏϙϧλϥ ιϗϧϏτϛΕϢλέϓμϟλϦηϟΫπϔϒιϗϧ ΪϒιϬϔ
ϢύΖΦϏσπϖωϟηϏυΙϠχϒϏϚνΣυεΙϢλμΖϔλ ύυϙϏόϬϔλϓΣΩϔλΤϏΩΦϚεόϔσϔυθόϙϧϏόϔυ
υϒύωΕϔΩΣϓλϣζΖ πυΖϏσϥ ϣνΣϓμϣζΖυϓμΣϔυνΑϏΩΣϓλΪϔΣϏϖλϟιϏυΙϟλϦηϠχϒλϗϧΦϙϏωϖκϗ
ιϗϧΩΕϔτιϗϧόϚζϢλΣϔυναϖμϓηϖ
2.
ύϔΣΦϚεϣσΕσϗηϓωϟχϙϏΣϠόζΩΦωϔσϣωΖωϔΩϢΪΦϏσπϖωϟηϏυΙϟΦυϙϧϏΩϏϙϧλϥ ιϗϧϏτϛΕϢλ
έϓμϟλϦηϟΫπϔϒιϗϧ ϢύΖϟπϖϧσπϏυΙηϟΤΖϔ
UDP 427
χΩτϓΩυϔτΣϔυπϏυΙηιϗϧϢάΖΩϔλ
ϣζΖΤϏΩϣρυΙωϏχχΙΤϏΩΦϚε
ύσϔτϟύηϚ
ϣρυΙωϏχχΙμϔΩηϓωϟιΕϔλϓϨλιϗϧηΖϏΩΣϔυϢύΖΦϚεϠτΣϠτϒυϒύωΕϔΩ
πϏυΙηϟΤΖϔϠχϒπϏυΙηϏϏΣ
νΛίύϔιϓϧωϣνϏϗΣΤΖϏύλϘϧΩΦϙϏέϏρηΙϠωυΙ
HP
ϣσΕϣζΖυϓμΣϔυηϓϨΩΦΕϔΪϔΣϣρυΙωϏχχΙωΕϔ
ϟνΝλέϏρηΙϠωυΙιϗϧϣωΖϢΪϢύΖϟΤΖϔθϘΩϟΦυϙϏΤΕϔτϣζΖ έϘϧΩϏϔΪϟΣϖζΤϘϨλϣζΖ θΖϔΦϚεϟχϙϏΣ
"
μχϦϏΦ
"
ϢλΣχΕϏΩϡηΖηϏμϣρυΙωϏχχΙϢζϥ ιϗϧνυϔΣαΤϘϨλϟσϙϧϏιϬϔΣϔυηϖζηϓϨΩέϏρηΙϠωυΙ
HP
ύϔΣϟνΝλϟάΕλλϓϨλ ϠχϒΦϚεΣϬϔχϓΩϢάΖΦϏσπϖωϟηϏυΙιϗϧυϓλζΖωτ
Windows
ϢύΖηυωΪόϏμ
ωΕϔσϗϡνυϠΣυσηΕϏϣνλϗϨϏτϛΕϢλυϔτΣϔυϠϏππχϖϟΦάϓλιϗϧϣωΖϢΪϣζΖΤϏΩϣρυΙωϏχχΙΤϏΩ
ΦϚε ϠχϒϢύΖϟπϖϧσϡνυϠΣυσϢζϥ ιϗϧύϔτϣν
•
hpqkygrp.exe
έϘϧΩϏτϛΕϢλ
C:\program files\HP\digital imaging
\bin
•
hpqscnvw.exe
έϘϧΩϏτϛΕϢλ
C:\program files\HP\digital imaging
\bin
-
ύυϙϏ
-
hpiscnapp.exe
έϘϧΩϏτϛΕϢλ
C:\program files\HP\digital imaging
\bin
•
hpqste08.exe
έϘϧΩϏτϛΕϢλ
C:\program files\HP\digital imaging
\bin
μι 9
194
ΣϔυϠΣΖϣΤνΛίύϔ