user's guidance

B
HP
౛ޗ֗಻ٙ
ءᆏᎅࣔڶᣂٱᖲ HP ౛ޗፖ಻ٙᇷಛΖઌᣂᇷಛᄎᙟழ᧢ޓΔڕᏁ່ᄅޓ
ᄅΔᓮທ๶ HP ጻీ (
www.hpshopping.com)Ζ൞ٍױ࣍ءጻీૡ᝜ HP ౛ޗፖ಻ٙΖ
ءᆏ׌ᠲڕՀΚ
•
ᒵՂૡ᝜٨ٱ౛ޗ
•
౛ޗ
ᒵՂૡ᝜٨ٱ౛ޗ
ૉ૞ᒵՂૡ᝜౛ޗࢨ৬مױ٨ٱૡ᝜堚໢Δᓮၲඔٱᖲᙟ HP ຌ᧯ΔࠀԫՀ
ψૡ᝜ωΖᙇ࠷ψᒵՂૡ᝜౛ޗωΖHP ຌ᧯ᄎڇ൞๺ױհ৵ՂሉٱᖲᇷಛΔץী
ᇆΕݧᇆࡉ۷ૠᕠֽژၦΖ൞ٱᖲխࠌش HP ౛ޗբቃ٣ᙇࡳΖ൞ױא᧢ޓᑇ
ၦΕᄅᏺࢨฝೈႈؾΔྥ৵٨ٱ堚໢Δࢨ࣍ HP ೸ࢋࢨٻࠡהᒵՂᆖᔭ೸ΰٺഏ୮/چ
೴ᙇႈڶࢬլٵαᒵՂ᝜၇ΖᕠֽܚᇷಛࡉᒵՂ᝜ຑ࿨Ոᄎנ෼ڇᕠֽᤞقಛஒ
խΖ
൞Ոױאທ๶
www.hp.com/buy/supplies ၞ۩ᒵՂૡ᝜Ζנ෼༼قழΔᓮᙇ࠷൞ഏ୮/
چ೴Δࠉᅃ༼قᙇ࠷൞ٱᖲΔྥ৵ᙇ࠷Ꮑ૞౛ޗΖ
ု
ࠀࢬڶഏ୮/چ೴ຟ֭གᒵՂૡ᝜ᕠֽܚΖլመΔ๺ڍഏ୮ຟڶຘመሽᇩ
ૡ᝜Ε༈ބᅝچ೸ࢋࡉ٨ٱ᝜堚໢ᇷಛΖڼ؆Δ൞ױאᙇ࠷
www.hp.com/buy/
supplies ଄૿ືጤψڕ۶᝜၇ωᙇႈΔ࠷൓ᅝچ᝜၇ HP ข঴ᇷಛΖ
౛ޗ
•
ᕠֽܚ֗ٱڗᙰ
•
HP ٱޗ
ᕠֽܚ֗ٱڗᙰ
ٺഏ୮/چ೴ױشᕠֽܚױ౨լٵΖ ᑛچ೴ࠌشΔᓮՂ www.hp.com/eu/hard-
to-find-supplies ጻీោᥦڶᣂ HP ᕠֽܚᇷறΖ
ᓮࠌشፖ๯࠷זհᕠֽܚઌٵᒳᇆᕠֽܚΖ ᕠֽܚᒳᇆױߠ࣍Հ٨ۯᆜΚ
•
ڇփ༊ڤ Web ۻࣚᕴխΔԫՀψՠࠠωᑑ᧘Δྥ৵ڇψข঴ᇷಛωՀԫՀψᕠ
ֽ୲ၦωΖڕᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ
փ༊ڤ Web ۻࣚᕴΖ
•
૞ޓངհᕠֽܚᑑ᧘Ζ
•
ٱᖲኪ଄ᎅࣔΰᓮ೶ᔹ
ᛵᇞ۞ݺྒྷᇢ်ឰ଄αΖ
ု
ᕠֽژၦᤞܫ֗قᗉΔొࠎૠቤش۷ૠଖΖנ෼ᕠֽژၦೣ܅ᤞܫಛ
ஒழΔᓮ٣ໂݔ٨ٱᕠܚໂ঴Δא܍࿇سྤᕠܚױش࢏ᙈΖೈנ෼༼قΔܡঞྤ
ᏁޓངᕠֽܚΖ
HP ౛ޗ֗಻ٙ
181