user's guidance

ڕᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹᛧ൓ሽ՗֭གΖ
3.
ሽ HP ֭གΖ֭གᙇႈࡉױشࢤᄎڂٱᖲΕഏ୮/چ೴ࡉ፿ߢۖฆΖڕᏁ
ᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ
HP ሽᇩ֭གΖ
ᛧ൓ሽ՗֭ག
HP  www.hp.com/support ጻీΔ༼ࠎ֭ག֗অࡐᇷಛΖڕ࣠נ෼༼قΔᙇᖗ
൞ഏ୮/چ೴Δྥ৵ԫՀψᜤ࿮ HPωא࠷൓ݾ๬֭གᇷಛΖ
ጻీᝫ༼ࠎݾ๬֭གΕᦀ೯࿓ڤΕ౛ޗΕૡ᝜ᇷಛΔא֗Հ٨ࠡהᙇႈΚ
•
ᒵՂ֭གጻ૿Ζ
•
ႚಬሽ՗ၡٙಛஒ࿯ HP א࠷൓ംᠲᇞ࿠Ζ
•
ᒵՂፖ HP ݾ๬Գ୉ኙᓫᇩΖ
•
ᛀ HP ຌ᧯ޓᄅ࿓ڤΖ
൞Ոױאൕᔞش࣍ Windows ࢨ Mac OS X  HP ຌ᧯࠷൓֭གΔࠡխ༼ࠎ១໢
ດޡᇞެֱூΔᨃ൞ᇞެൄߠ٨ٱംᠲΖڕᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ
ٱᖲጥ
෻ՠࠠΖ
֭གᙇႈࡉױشࢤᄎڂٱᖲΕഏ୮/چ೴ࡉ፿ߢۖฆΖ
HP
ሽᇩ֭ག
ڼ๠٨נሽᇩ֭གᇆᒘ֗ઌᣂ၄شΔءע࿇۩ᅝழհڶயᇷಛΔ׊ႛᔞ
ش࣍ؑᇩᐸנհൣΖ۩೯ሽᇩঞᔞشլٵ၄෷Ζ
ڕᏁ່ᄅ HP ሽᇩ֭གᇆᒘ֗ᐸؚ၄෷ᇷಛ堚໢Δᓮ೶ᔹ
www.hp.com/
supportΖ
ڇঅࡐཚփΔড়֪ױٻψHP ড়֪ࣚ೭խ֨ω࠷൓࠰ܗΖ
ု
HP آ༼ࠎ Linux ٨ٱሽᇩ֭གΖࢬڶ֭ག݁࣍Հ٨ጻీᒵՂ༼
ࠎΚ
https://launchpad.net/hplipΖԫՀψ༼נംᠲωၨΔܛױၲࡨ֭ག
࿓ݧΖ
HPLIP ጻీլ༼ࠎ Windows ࢨ Mac OS X ֭གΔࠌشڼᣊ܂ᄐߓอழΔᓮ
೶ᔹ
www.hp.com/support ጻీΖ
ءᆏ׌ᠲڕՀΚ
•
ڇ൞ᐸؚሽᇩհছ
•
ሽᇩ֭གཚ
•
ሽᇩ֭གࣚ೭ᇆᒘ
•
ሽᇩ֭གཚհ৵
ڇ൞ᐸؚሽᇩհছ
ᓮ൞ڇሽᆰፖٱᖲছֱፖ HP ֭གխ֨ຏᇩΖٵழΔᓮᄷໂՀ٨ᇷಛΚ
•
ীᇆΰڕᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ
༈ބٱᖲীᇆα
•
ݧᇆΰۯ࣍ٱᖲહ૿ࢨࢍຝα
HP ֭ག
85