user's guidance

ሽᇩ֭གཚհ৵
ሽᇩ֭གཚየհ৵ΔHP ֭གࣚ೭Ꮑ૞׼۩ב၄ΖHP ᒵՂ֭གጻీՈ༼ࠎ֭
གࣚ೭Δጻܿ
www.hp.com/supportΖڶᣂ֭གᙇႈᇡาᎅࣔΔᓮ HP ᆖ
ᔭ೸ࢨᅝچഏ୮/چ೴ HP ֭གሽᇩΖ
ԫ౳ጊᣄඈᇞݾ؏֗ᇷᄭ
ု
אՀ๺ڍޡᨏຟᏁ૞ࠌش HP ຌ᧯Ζڕ࣠൞޲ڶڜᇘ HP ຌ᧯Δױא
ࠌشٱᖲࢬᙟ HP ຌ᧯ CD ၞ۩ڜᇘΔࢨ൞ױאൕ HP ֭གጻీ
(
www.hp.com/support) Հሉຌ᧯Ζ
ၲࡨ๠෻٨ٱംᠲழΔᓮආ࠷Հ٨ޡᨏΚ
•
ڶᣂ׬౐ᎅࣔΔᓮ೶ᔹ
堚ೈ݈౐Ζ
•
ڶᣂ౐്ށࢨ஠౐࿛墅౐ംᠲΔᓮ೶ᔹ
ᇞެಬ౐ംᠲΖ
•
ሽᄭقᗉբរۖ׊޲ڶೂᡩΖڜᇘᕠֽܚ৵ٱᖲଈڻၲᖲழΔᏁ౛ழ
પ 12 ։ᤪၞ۩ඔࡨ֏Ζ
•
ᛀሽᄭᒵ֗ࠡהᨱᒵܡإൄΔ׊ܡݔ࿳༺ԵٱᖲΖᓮᛀٱᖲ
ܡݔ࿳༺Եڶሽ AC ༺ஆ׊բၲᖲΖڕᏁሽᚘᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ
ሽ௛
๵௑Ζ
•
ᛀ౛ޗܡ݁բݔ࿳࣋Եၞ౐ܚ׊ٱᖲխྤ׬౐Ζ
•
ٺץᇘᓄ൅֗অܓᚊ݁ᚨฝೈΖ
•
ٱᖲ๻ࡳؾছࢨቃ๻ٱᖲΖڇ Windows խΔᓮല،๻ψٱ
ᖲωᇷற݈խቃ๻ଖΖڇ Mac OS X խΔᓮڇψߓอೣړ๻ࡳωψ٨ٱ
ፖႚటω೴խല،๻ቃ๻ଖΖڕᏁᇡาᎅࣔᓮ೶ᔹ൞ሽᆰ֮ٙΖ
•
ኙ Windows ߓอሽᆰΔᓮᛀڶྤԫՀψᑉೖ٨ٱωᙇႈΖ
•
ച۩٨ٱՠ܂ழΔ޲ڶ֜ڍࠡה܂ᄐڇച۩խΖ٦ڻቫᇢച۩ՠ܂ছΔᓮᣂ
ຨլش࿓ڤΔࢨૹᄅඔ೯ሽᆰΖ
ᇞެ٨ٱംᠲ
ءᆏ׌ᠲڕՀΚ
•
ٱᖲྤቃཚᣂᖲ
•
ீإ؈ඓ
•
ٱᖲྤڃᚨΰ޲ڶٚ۶٨ٱα
•
ٱᖲᆖመழၴ৵թ٨ٱ
•
ٱנػ଄ࢨլݙᖞ଄
•
٨ٱ֮ٙࠄຝٝ௣؈ࢨᙑᎄ
•
֮ڗࢨቹݮۯᆜᙑᎄ
ร 9 ີ
88
ᇞެംᠲ