User's Guide

΍Ϋ·ΖϨϜϤΗϦϣϝϮλϮϟ΍ϰϟ·ϢϘϠϣΐϳϮϟ΍
ϦϤπϤϟ΍ˬ
ϭϚϨϜϟΎϣΖϟίϢϟϦϜϤΘΗϦϣϡ΍ΪΨΘγ΍
ΔόΑΎτϟ΍
ϰΘΣέ΍ΪΟϭΔϳΎϤΤϟ΍ήϴϏ
ˬϞϐθϣϝϭΎΤϓϦϴϜϤΗϑήόΘϟ΍ϰϠϋΔόΑΎτϟ΍ϦϣϝϼΧΞϣΎϧήΑέ΍ΪΟΔϳΎϤΤϟ΍.
ΓϮτΨϟ΍ΔόΑ΍ήϟ΍:Ϊϛ΄ΗϦϣϥ΃ΔόΑΎτϟ΍ΔϠμΘϣΓΰϫΎΟϭ
΍Ϋ·ΖϧΎϛΞϣ΍ήΑHPΔΘΒΜϣˬϚϳΪϟϚϨϜϤϳκΤϓΔϟΎΣΔόΑΎτϟ΍ϦϣήΗϮϴΒϤϜϟ΍ΔϓήόϤϟΎϣ΍Ϋ·ΖϧΎϛΔόΑΎτϟ΍ΔϔϗϮΘϣΎ˱ΘϗΆϣϭ΃
ΔϔϗϮϣˬϞϴϐθΘϟ΍ΎϤϣϚόϨϤϳϦϣΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍.
κΤϔϟΔϟΎΣ
ΔόΑΎτϟ΍ˬ
ϞϤϛ΃Ε΍ϮτΨϟ΍ΔϴΗϵ΍:
Windows
˺.ήϘϧ΍ϕϮϓ΃ΪΑ΍ˬήη΃ϰϟ·Ε΍Ω΍Ϊϋ·ˬϢΛήϘϧ΍ϕϮϓΕΎόΑΎσϭ΃ΕΎόΑΎσΕΎδϛΎϓϭ.
˰ϭ΃˰
ήϘϧ΍
έΰϟ΍΃ΪΑ΍ˬϢΛήϘϧ΍ΔΣϮϟϢϜΤΘϟ΍ˬϢΛήϘϧ΍΍˱ήϘϧΎ˱ΟϭΩΰϣϰϠϋΕΎόΑΎσ.
˻.΍Ϋ·ϢϟνήόΗΕΎόΑΎτϟ΍ΔλΎΨϟ΍ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑΪϨϋνήϋDetails)ϞϴλΎϔΘϟ΍
,(
ήϘϧΎϓϕϮϓΔϤ΋ΎϘϟ΍View)νήϋ(,ϢΛ
ήϘϧ΍ϕϮϓDetails)ϞϴλΎϔΗ(.
˼.ϞϤϋ΍΍˱ΪΣ΍ϭΎϤϣϲϠϳ,΍˱ΩΎϨΘγ΍ϰϟ·ΔϟΎΣΔόΑΎτϟ΍:
΃.΍Ϋ·ΖϧΎϛΔόΑΎτϟ΍Offline)ήϴϏΔϠμΘϣ(ˬήϘϧΎϓέΰΑΓέ΄ϔϟ΍ϦϤϳϷ΍ϕϮϓΔόΑΎτϟ΍ϢΛήϘϧ΍ϕϮϓUse Printer
Online)ϡ΍ΪΨΘγ΍ΔόΑΎτϟ΍ΔϠμΘϣ(.
Ώ.΍Ϋ·ΖϧΎϛΔόΑΎτϟ΍Paused)ΔϔϗϮΘϣΎ˱ΘϗΆϣ(ˬήϘϧΎϓέΰΑΓέ΄ϔϟ΍ϦϤϳϷ΍ϕϮϓ
ΔόΑΎτϟ΍ϢΛήϘϧ΍ϕϮϓResume
Printing)ϑΎϨΌΘγ΍ΔϋΎΒτϟ΍(.
˽.ϝϭΎΣϡ΍ΪΨΘγ΍ΔόΑΎτϟ΍ϦϣϝϼΧΔϜΒθϟ΍.
Mac OS X
˺.ήϘϧ΍ϕϮϓSystem PreferencesϲϓDock,ϢΛήϘϧ΍ϕϮϓPrint & Fax.
˻.ΩΪΣ
ΔόΑΎτϟ΍ˬ
ϢΛήϘϧ΍ϕϮϓPrint Queue.
˼.΍Ϋ·ήϬχJobs StoppedϲϓΓάϓΎϨϟ΍ΓήϫΎψϟ΍,ήϘϧΎϓϕϮϓStart Jobs.
΍Ϋ·ΖϨϜϤΗϦϣϡ΍ΪΨΘγ΍ΔόΑΎτϟ΍ΪόΑϡΎϴϘϟ΍Ε΍ϮτΨϟΎΑϩϼϋ΃ϊϣϚϧ΃ΪΠΗϥ΃ήϫ΍Ϯψϟ΍ΓήϤΘδϣϊϣϡ΍ΪΨΘγ΍ˬΔόΑΎτϟ΍ΎϤΑήϟϥΎϛ
ΔϤΛϞΧ΍ΪΗϲϓέ΍ΪΟΔϳΎϤΤϟ΍.΍Ϋ·ϻΖϟίϻϦϜϤΘΗϦϣϡ΍ΪΨΘγ΍ΔόΑΎτϟ΍ήΒϋˬΔϜΒθϟ΍ϊΑΎΘϓϰϟ·ϢδϘϟ΍ϲϟΎΘϟ΍ΪϳΰϤϠϟϦϣ
ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ΔλΎΨϟ΍
ϞΤΑΕϼϜθϤϟ΍.
ΓϮτΨϟ΍ΔδϣΎΨϟ΍:Ϊϛ΄ΗϦϣϦϴϴόΗ˴έ ΍ Ϊ λ Ϲ ΍ϲϜϠγϼϟ΍
ΔόΑΎτϠϟ
˴ΞϣΎϧήΒϛϞϴϐθΗΔόΑΎτϟ΍ϲ ο ΍ ή Θ ϓ ϻ ΍)WindowsςϘϓ(
ϲϓΔϟΎΣϚΘϴΒΜΗΞϣΎϧήΑHPˬ˱ΔϴϧΎΛΪϗΊθϨ˵ϳΖ˷ΒΜϤϟ΍΍˱έ΍Ϊλ·Ύ˱ϴϧΎΛϦϣΞϣΎϧήΑϞϴϐθΗΔϋΎΒτϟ΍ϲϓΪϠΠϣPrintersϭ΃
Printers and FaxesιΎΨϟ΍ϚΑ.΍Ϋ·ΐόλϚϴϠϋΔϋΎΒτϟ΍ϭ΃ϝΎμΗϻ΍ˬΔόΑΎτϟΎΑΪϛ΄ΘϓϦϣϦϴϴόΗέ΍ΪλϹ΍΢ϴΤμϟ΍
ΞϣΎϧήΒϟϞϴϐθΗΔόΑΎτϟ΍ϞϜθΑϲο΍ήΘϓ΍.
˺.ήϘϧ΍ϕϮϓStart)΃ΪΑ΍(ˬήη΃ϰϟ·Settings)Ε΍Ω΍Ϊϋ·(ˬϢΛήϘϧ΍ϕϮϓPrinters)ΕΎόΑΎσ(ϭ΃Printers and
Faxes)ΕΎόΑΎσΕΎδϛΎϓϭ(.
˰ϭ΃˰
ήϘϧ΍έΰϟ΍Start)΃ΪΑ΍(
ˬϢΛήϘϧ΍Control Panel)ΔΣϮϟϢϜΤΘϟ΍(ˬϢΛήϘϧ΍΍˱ήϘϧΎ˱ΟϭΩΰϣϰϠϋPrinters)ΕΎόΑΎσ(.
˻.ΩΪΣΎϣ΍Ϋ·ϥΎϛέ΍Ϊλ·ΞϣΎϧήΑϞϴϐθΘϟ΍ϲϓΪϠΠϤϟ΍Printers)ΕΎόΑΎτϟ΍(ϭ΃Printers and Faxes)ΕΎόΑΎτϟ΍
ΕΎδϛΎϔϟ΍ϭ(˱ϼ μ Θ ϣΎ˱ϴϜϠγϻ:
΃.ήϘϧ΍έΰΑαϭΎϤϟ΍ϦϤϳϷ΍ϕϮϓΰϣέˬΔόΑΎτϟ΍ϢΛήϘϧ΍ϕϮϓκ΋ΎμΧϭ΃ΕΎϴο΍ήΘϓ΍ΪϨΘδϤϟ΍ϭ΃ΕϼϴπϔΗΔϋΎΒτϟ΍.
Ώ.ϲϓΔϣϼϋΐϳϮΒΘϟ΍Ports)άϓΎϨϣ(,ΚΤΑ΍ϲϓΔϤ΋ΎϘϟ΍ϦϋάϔϨϣϩέϭΎΠΗΔϣϼϋΪϳΪΤΗ.ϥ·έ΍ΪλϹΞϣΎϧήΑϞϴϐθΗ
ΔόΑΎτϟ΍ϞμΘϤϟ΍Ύ˱ϴϜϠγϻϒλϭάϔϨϤϟ΍Standard TCP/IP Port)άϔϨϣTCP/IPϲγΎϴϗ(,έ΍ϮΠΑΔϣϼϋ
ΪϳΪΤΘϟ΍
.
˼.ήϘϧ΍έΰΑαϭΎϤϟ΍ϦϤϳϷ΍ϕϮϓΰϣέΔόΑΎτϟ΍ιΎΨϟ΍έ΍ΪλΈΑΞϣΎϧήΑϞϴϐθΗΔόΑΎτϟ΍ϞμΘϤϟ΍Ύ˱ϴϜϠγϻ,ΩΪΣϭSet as
Default Printer)ςΒοΔΒϋΎτϛΔϴο΍ήΘϓ΍(.
Ϟμϔϟ΍
˺˻
ϞΣϞϛΎθϣΔϋΎΒτϟ΍ΔϴϜϠγϼϟ΍