User's Guide

•
䘸⫤䉤ᴴ 㢅␩䚌㫴 㙾⏈ 󰶒㟤(㢬㋸╌㫴 㙾㢀)
•
㢬㋸ 㐐ᴸ㢨 㝘⣌ ᶬ⫠⏈ 󰶒㟤
•
⽼ 䓌㢨㫴 ❄⏈ 㢰⺴ 䓌㢨㫴ᴴ 㢬㋸╝⏼␘
•
䓌㢨㫴 㢰⺴ᴴ ⌸⢱╌ᶤ⇌ 㣌⯯═ 䓌㢨㫴ᴴ 㢬㋸═ 󰶒㟤
•
䊁㏘䏬 ❄⏈ Ἤ⣌䙱㢌 㠸㾌ᴴ 䏴⫤ 󰶒㟤
䘸⫤䉤ᴴ ⽸㥉ㇵ㤵㡰⦐ 㦹⨀╌⏈ 󰶒㟤
㤸㠄 ⵃ 㤸㠄 㜤󰶅 䞉㢬
䘸⫤䉤ᴴ 㥉ㇵ㤵㢬 Ẅ⪌ 㤸⪌(AC) 㤸㠄 ㋀䁇㜄 㥐␴⦐ 㜤󰶅╌㛨 㢼⏈㫴 䞉㢬䚝
⏼␘. 㤸㚉 㟈Ạ ㇠䚡㡴
㤸ὤ ㇠㛅㡸 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
㥉⥠ 㐘䑜
㥉⥠ 䘸⦐㉬㏘㜄 㐘䑜䚔 󰶒㟤, 㢹⥙ 㟝㫴䚜㜄 ㇠㟝䚌㫴 㙾㡴 㢰ⵌ 䢤ㇽ 㟝㫴⪰
≗㛼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘. 㢽䆠 㾨䏬⫠㫴⪰ 㥉⥠䚔 ⚀ 㢹⥙ 㟝㫴䚜㜄 ㇽ㫴ᴴ ☘㛨
㢼㡰⮨ 㥉⥠㜄 㐘䑜䚝⏼␘.
Ἤ⣌⓸ 㥉⥠㢨 㐘䑜䚌⮨ ㉰㉐ ❄⏈ 㢽䆠 㾨䏬⫠㫴㜄 󰶅䚜㢨 㢼㡸 ㍌ 㢼㏩⏼␘.
HP 㫴㠄 ㉰䉤㜄 ⱬ㢌䚌㐡㐐㝘.
www.hp.com/support㡸 㵬㦤䚌㐡㐐㝘. ⮈㐐㫴
ᴴ ⇌䇴⇌⮨ 䚨␭ ạᴴ/㫴㜡㡸 ㉔䈑䚐 ␘㢀 HP
㜤⢱㷌
⪰ ⍀⤠ ὤ㍔ 㫴㠄㡸 㠸
䚐 㜤⢱㷌 㥉⸨⪰ 㛯㡸 ㍌ 㢼㏩⏼␘.
䘸⫤䉤ᴴ 㢅␩䚌㫴 㙾⏈ 󰶒㟤
(
㢬㋸╌㫴 㙾㢀
)
㢬㋸ ␴ὤ㜨㜄 ᶬ⥘ 㢼⏈ 㢬㋸ 㣅㛹㢨 㢼㢀
㢬㋸ ␴ὤ㜨㡸 㜨㛨 ⯜☔ ⱬ㉐⪰ 㼜㋀䚐 ␘㢀 䀨䘜䉤⪰ 㣠⺴䐹䚝⏼␘. 㣠⺴䐹
䟸 㢬㋸⪰ ␘㐐 㐐⓸䚝⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴 ㇠㟝䚌⏈ 㟨㜵 㷨㥐㜄 ␴䚐 ⓸㟴⬄
㡸 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
䘸⫤䉤 ㉘㥉 䞉㢬
㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴 㢰ⵌ㤵㢬 ⱬ㥐 䚨󰶅 䐵 ⵃ ⫠㋀㏘⪰ 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
HP
㋀䘸䏬㠜㛨 ㉘㾌 䞉㢬
㢬㋸ ⓸㩅 䘸⫤䉤ᴴ ῰㫴⮨ 䀨䘜䉤 䞈⮨㜄 󰶒Ḕ ⮈㐐㫴ᴴ ⇌䇴⇌㚰 䚝⏼␘. Ἤ
⤻㫴 㙾㡰⮨ 䘸⫤䉤㝴 䚜󰾭 㥐ḩ═ HP ㋀䘸䏬㠜㛨ᴴ 㣌⯯ ㉘㾌╌㛼㡸 ㍌ 㢼㏩
⏼␘. 㢨 ⱬ㥐⪰ 䚨󰶅䚌⥘⮨ HP ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ 㝸㤸䢼 㥐ᶤ䚐 ␘㢀 ␘㐐 ㉘㾌䚝
⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
HP ㋀䘸䏬㠜㛨 㥐ᶤ ⵃ 㣠㉘㾌㡸 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
㢬㋸ ⱬ㥐 䚨󰶅
99