User's Guide

㢰ⵌ 㢬㋸ 䖼㫼 ⱬ㥐 䚨󰶅
䘸⫤䏬䜘☐ ⵃ 㢽䆠 㾨䏬⫠㫴 㥄ᶴ
ᾜ↋䚐 ⵥㇽ 㟝㫴㜄 㢬㋸ 䖼㫼 㫸␜ 䓌㢨㫴⪰ 㢬㋸䚝⏼␘. ⱬ㥐ᴴ ╌⏈ ⺴⺸㡸
䞉㢬䚌Ḕ Ề㣙╌⏈ 㦤㾌⪰ 㼜䚝⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
䘸⫤䏬䜘☐ 㡔㫴⸨㍌㡸 㵬
㦤䚌㐡㐐㝘.
㵬Ḕ
HP⏈ ⫠䙸╌㛼ᶤ⇌ 㣠㈑═ 㾨䏬⫠㫴 ❄⏈ HP 㢨㞬㢌 㢽䆠 㾨䏬⫠㫴
㜄 ␴䚨 䖼㫼㡸 ⸨㣙䚌㫴 㙾㏩⏼␘.
㟝㫴 䖼㫼 䞉㢬
㇠㟝䚌⏈ 㟝㫴ᴴ HP ㇠㛅㜄 ⬒⏈㫴 䞉㢬䚌Ḕ ␘㐐 㢬㋸䚝⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
㟝㫴 ㇠㛅㡸 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
䘸⫤䉤㜄 ≗㡴 㟝㫴 㦹⪌ 䞉㢬
•
㟝㫴䚜㜄 㝠ⵈ⪬ 㦹⪌㢌 㟝㫴⪰ ≗㛼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
㟝㫴
㇠㛅⪰ 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
•
䘸⫤䉤 ☐⢰㢨ⶸ㜄㉐ ㇠㟝䚌⥘⏈ 㟝㫴ᴴ 㢼⏈ 㟝㫴䚜㡸 ㉔䈑䚼⏈㫴 䞉㢬䚝
⏼␘.
䘸⫤䉤 㠸㾌 ⵃ
USB
䀴㢨⽈ Ὤ㢨 䞉㢬
㢨⤠䚐 㤸㣄ὤ㣙㜄 㢌䚐 㜵䛙㡸 㺐㋀䞈䚌ὤ 㠸䚨 Ὤ㢨ᴴ 3m ⴬⬀㢬 USB 䀴㢨
⽈㡸 ㇠㟝䚔 ᶷ㡸 Ề㣙䚝⏼␘. USB 䀴㢨⽈㜄 ⱬ㥐ᴴ 㢼⏈㫴 䞉㢬䚌ὤ 㠸䚨 ␘
⪬ USB 䀴㢨⽈㡸 ㇠㟝䚨 ⸰ ㍌⓸ 㢼㏩⏼␘.
㢌⴬㛺⏈ ⱬ㣄ᴴ 㢬㋸╌⏈ 󰶒㟤
㢬㋸ 㩅㢬 㣅㛹㜄 ᴸ㉡㢨 ⵐ㈑䚌⮨ 䘸⫤䉤ᴴ ⇌⭬㫴 㣅㛹㡸 㢬㐑䚌㫴 ⯯䚔 ㍌
㢼㏩⏼␘.
㢬㋸ 㣅㛹㡸 㼜㋀䚌Ḕ 䘸⫤䉤ᴴ ␘㐐 㨴⽸ ㇵ䈐ᴴ ╔ ⚀ᾀ㫴 ὤ␘⫠㐡㐐㝘. 䘸
⫤䉤ᴴ 㨴⽸ ㇵ䈐⦐ ─㙸ᴴ㫴 㙾㡰⮨ 䘸⫤䉤 ☐⢰㢨ⶸ㜄㉐ ⯜☔ 㣅㛹㡸 㼜㋀䚌
Ḕ 䘸⫤䉤⪰ ␘ᴴ 䁔 ␘㢀 ⱬ㉐⪰ 㢬㋸䚝⏼␘.
䀴㢨⽈ 㜤󰶅 ㇵ䈐 䞉㢬
䘸⫤䉤㝴 䀨䘜䉤ᴴ USB 䀴㢨⽈⦐ 㜤󰶅╌㛨 㢼⏈ 󰶒㟤 䀴㢨⽈ 㜤󰶅㜄 ⱬ㥐ᴴ
㢼㡸 ㍌ 㢼㏩⏼␘.
䀴㢨⽈㢌 㛅㯱 ↑㢨 㥐␴⦐ 㜤󰶅╌㛨 㢼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘. Ἤ⣌⓸ ⱬ㥐ᴴ 㫴㋁
╌⮨ 䘸⫤䉤 㤸㠄㡸 ⅸḔ 䘸⫤䉤㜄㉐ 䀴㢨⽈㡸 ⺸⫠䚐 䟸 䀴㢨⽈㡸 㜤󰶅䚌㫴
㙾㡴 ㇵ䈐⦐ 䘸⫤䉤⪰ 䁐Ḕ 㢬㋸ ㏘䖴⤠㜄㉐ ⇜㡴 㣅㛹㡸 ⯜▄ ㇡㥐䚝⏼␘. 㤸
㠄 䖐㐐☥㢨 䁐㦀㡰⇌ ᾐⵉ㢨㫴 㙾㡰⮨ 䀴㢨⽈㡸 ␘㐐 㜤󰶅䚌㐡㐐㝘.
㢬㋸ 䖼㫼 ⱬ㥐 䚨󰶅
103