User's Guide

ⱬ㉐ 䑀㢰 䞉㢬
ⱬ㉐ 䑀㢰㢨 ㋄ㇵ╌㛼㏩⏼␘. ┍㢰䚐 㢅㟝 䘸⦐Ἤ⣜㜄㉐ ␘⪬ ⱬ㉐⪰ 㢬㋸䚔
㍌ 㢼⏈ 󰶒㟤 ⱬ㉐㢌 ⵥ㛹 ㇠⸬㡸 㢬㋸䚨 ⸹⏼␘.
㢽䆠ᴴ ⶼ㫴⏈ 󰶒㟤
㢬㋸ ㉘㥉 䞉㢬
•
㢽䆠⪰ ⬂㢨 ㇠㟝䚌⏈ ⱬ㉐⪰ 㢬㋸䚔 ⚀⏈ 㢽䆠ᴴ ᶨ㦤╔ ⚀ᾀ㫴 㻝⺸䢼 ὤ
␘⫤ 䟸 㻐⥙Ɒ㡸 ⬀㫴㐡㐐㝘. 䍠⮹ 䙸⪸㢬 󰶒㟤 䏭䢼 㡔㢌䚨㚰 䚝⏼␘. 䘸
⫤䉤 ☐⢰㢨ⶸ㜄㉐ 㺐
㺐ㇵ
㢬㋸ 䖼㫼㡸 ㉔䈑䚌Ḕ, ḔἽ ὤ⏙(Windows) ❄⏈
㢽䆠 ὤ⏙(Mac OS X)㜄㉐ 㢽䆠⣽ 㦤㤼 ὤ⏙㡸 ㇠㟝䚌㜠 㢽䆠 ᶨ㦤 㐐ᴸ㡸
⋆㢨Ḕ 㢽䆠 㵸⓸⪰ 㨸㢹⏼␘. Ἤ⤠⇌ 㢽䆠 㵸⓸⪰ 㨸㢨⮨ 㻐⥙Ɒ㢨 "䌨ㇽ
䚐" 䖼㫼㢨 ╔ ㍌⓸ 㢼㢀㡸 㨰㢌䚨㚰 䚝⏼␘.
•
㜠⤠ ᴴ㫴 䝰䚝 ㇽ㢨 㢼⏈ 䀠⤠ ⱬ㉐⪰ Ḕ
Ḕ䖼㫼
㢬㋸ 䖼㫼⦐ 㢬㋸䚌⮨ Ạ󰵽㫴
ᶤ⇌ 㢽䆠ᴴ ⶼ㫼 ㍌ 㢼㏩⏼␘.
㢰ⵌ
☥㢌 ␘⪬ 㢬㋸ ⯜☐⪰ ㇠㟝䚌㜠 㢽䆠
⣽㡸 㨸㢨ᶤ⇌ ㈑㈑䚐 䀠⤠ ⱬ㉐ 㢬㋸ 㟝㫴㢬 HP ḔἽ 㟝㫴⪰ ㇠㟝䚝⏼␘.
㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
㢬㋸㡸 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
㟝㫴 㦹⪌ 䞉㢬
•
㢰⺴ 㟝㫴㜄⏈ 㢽䆠ᴴ 㣌 ㏘⮤☘㫴 㙾㏩⏼␘. 㢨⤤ 㟝㫴㜄㉐⏈ 㢽䆠ᴴ 㷐㷐
䢼 ⫼⪨⮤ 㢽䆠ᴴ ⶼ㫼 ㍌ 㢼㏩⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
㟝㫴 ㇠㛅㡸 㵬㦤䚌㐡㐐
㝘.
•
㟝㫴䚜㢌 㟝㫴ᴴ 䘸⫤䉤 ☐⢰㢨ⶸ㜄㉐ ㉔䈑䚐 㟝㫴 㦹⪌㝴 㢰㾌䚌⏈㫴 䞉㢬
䚝⏼␘.
ⱬ㣄⇌ Ἤ⣌䙱㢨 㢽䆠⦐ 㝸㤸䢼 㵸㠀㫴㫴 㙾㏩⏼␘
㟝㫴 㦹⪌ 䞉㢬
㢰⺴ 㟝㫴⏈ 䘸⫤䉤㜄 ㇠㟝䚌ὤ㜄 㤵䚝䚌㫴 㙾㡸 ㍌⓸ 㢼㏩⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝
㡴
㟝㫴 ㇠㛅㡸 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
䘸⫤䏬䜘☐ 䞉㢬
ᾜ↋䚐 ⵥㇽ 㟝㫴㜄 㢬㋸ 䖼㫼 㫸␜ 䓌㢨㫴⪰ 㢬㋸䚝⏼␘. ⱬ㥐ᴴ ╌⏈ ⺴⺸㡸
䞉㢬䚌Ḕ Ề㣙╌⏈ 㦤㾌⪰ 㼜䚝⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
䘸⫤䏬䜘☐ 㡔㫴⸨㍌㡸 㵬
㦤䚌㐡㐐㝘.
㻐⥙Ɒ㢨 ⵈ⣌ᶤ⇌ 䢄⫤ 󰶒㟤
㢬㋸ ⯜☐ 䞉㢬
䘸⫤䉤 ☐⢰㢨ⶸ㜄㉐ 㤼
㤼㚱
❄⏈ Ḕ
Ḕ㋁
⯜☐⪰ ㉔䈑䚌⮨ ⾔⪬ ㋁⓸⦐ 㢬㋸䚔 ㍌
㢼㡰⮤ 㢨⏈ 㸼㙼㡸 㢬㋸䚌⏈ 󰶒㟤㜄 㤵䚝䚝⏼␘. 㢬㋸ 䖼㫼㡸 ⋆㢨⥘⮨ 㢰
㢰ⵌ
❄⏈ Ḕ
Ḕ䖼㫼
㡸 ㉔䈑䚝⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
㢬㋸㡸 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
㥐 9 㣙
104
ⱬ㥐 䚨󰶅