User's Guide

䘸⫤䉤㢌 ㇵ䈐⪰ 㥄ᶴ䚌⥘⮨ ␘㢀 㤼㵜⪰ ㍌䚽䚝⏼␘.
Windows
1.
㐐㣅
㡸 䆨⫡䚌Ḕ ㉘
㉘㥉
>
䘸⫤䉤
❄⏈ 䘸
䘸⫤䉤 ⵃ 䑝㏘
⪰ 䆨⫡䚝⏼␘.
-❄⏈-
㐐㣅
,
㥐㛨䑄
㡸 㵜⥴⦐ 䆨⫡䚐 ␘㢀 䘸
䘸⫤䉤
⪰ ▄ ⶼ 䆨⫡䚝⏼␘.
2.
㣄㉬䢼 ⸨ὤ㜄 䀨䘜䉤㢌 䘸⫤䉤ᴴ 䖐㐐╌㛨 㢼㫴 㙾␘⮨ ⸨
⸨ὤ
⮈⎨⪰ 䆨⫡
䚐␘㢀㣄
㣄㉬䢼
⪰ 䆨⫡䚝⏼␘.
3.
䘸⫤䉤 ㇵ䈐㜄 ♤⢰ ␘㢀 㩅 䚌⇌⪰ ㍌䚽䚝⏼␘.
a.
䘸⫤䉤ᴴ 㝘
㝘䘸⢰㢬
㢬󰶒㟤, 䘸⫤䉤⪰ ⫼㟤㏘ 㝘⪬㯱 ⶸ䏰㡰⦐ 䆨⫡䚌Ḕ
㝜⢰㢬㜄㉐ 䘸⫤䉤 ㇠㟝
㡸 䆨⫡䚝⏼␘.
b.
䘸⫤䉤ᴴ 㢰
㢰㐐㥉㫴
ㇵ䈐㢬 󰶒㟤, 䘸⫤䉤⪰ ⫼㟤㏘ 㝘⪬㯱 ⶸ䏰㡰⦐ 䆨⫡
䚨㢬
㢬㋸ 㣠ᵐ
⪰ 䆨⫡䚝⏼␘.
4.
≘䏬㠀䆠⪰ 䋩䚨 䘸⫤䉤⪰ ㇠㟝䚨 ⸨㐡㐐㝘.
Mac OS X
1.
⓸䆠㜄㉐ 㐐
㐐㏘䊐 䞌󰶒 ㉘㥉
㡸 䆨⫡䚐 ␘㢀 㢬
㢬㋸ ⵃ 䑝㏘
⪰ 䆨⫡䚝⏼␘.
2.
䘸⫤䉤⪰ ㉔䈑䚐 ␘㢀 㢬
㢬㋸ ␴ὤ㜨
㡸 䆨⫡䚝⏼␘.
3.
⇌䇴⇌⏈ 㵱㜄 㣅
㣅㛹 㩅㫴
ᴴ ⇌䇴⇌⮨ 㣅
㣅㛹 㐐㣅
㡸 䆨⫡䚝⏼␘.
㠸㢌 ␜󰶙⪰ ㍌䚽䚐 䟸㜄 䘸⫤䉤⪰ ㇠㟝䚔 ㍌ 㢼㫴⬀ 䘸⫤䉤⪰ 󰶙㋁ ㇠㟝䚔 ⚀
㢨⤤ 㫑ㇵ㢨 㫴㋁╌⏈ 󰶒㟤 ⵝ䞈ⷱ㢨 ⵝ䚨䚌⏈ ᶷ㢰 ㍌ 㢼㏩⏼␘. 㜠㤸䢼 ≘䏬
㠀䆠⪰ 䋩䚨 䘸⫤䉤⪰ ㇠㟝䚔 ㍌ 㛺⏈ 󰶒㟤 ␘㢀 ⺴⺸㜄㉐ 㻈ᴴ ⱬ㥐䚨󰶅 ⓸㟴
⬄㡸 󰶙㋁䚌㐡㐐㝘.
␜󰶙
5:
䘸⫤䉤㢌 ⱨ㉔ ⶸ㤸㢨 ὤ⸬ 䘸⫤䉤 ☐⢰㢨ⶸ⦐ ㉘㥉╌㛨 㢼⏈㫴 䞉㢬
(Windows
⬀ 䚨␭
)
HP ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ ␘㐐 ㉘㾌䚌⏈ 󰶒㟤, ㉘㾌 䘸⦐Ἤ⣜㜄㉐ 䘸
䘸⫤䉤
❄⏈ 䘸
䘸⫤䉤
ⵃ 䑝㏘
䔨⒈ ⇨㜄 ▄ ⶼ㬬 䘸⫤䉤 ☐⢰㢨ⶸ ⶸ㤸㡸 ㈑㉥䚔 ㍌ 㢼㏩⏼␘. 䘸⫤䉤
ⱨ㉔ ⱬ㥐 䚨󰶅
151