User's Guide

䘸⫤䏬䜘☐ ⵃ 㢽䆠 㾨䏬⫠㫴 㥄ᶴ
•
⯜☔ 䘸⫤䏬䜘☐㝴 㢽䆠 㾨䏬⫠㫴⪰ 㝠ⵈ⪬ ㇽㇵ 䂈☐㢌 ㏠⦣㜄 䞉㐘䢼 ㉘
㾌䚼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘. ᴵ 㾨䏬⫠㫴⪰ ㉬󰵡 ⍀⤠ 㝠ⵈ⪨󰵡 㥅㸽╌⓸⦑ 䚌㐡
㐐㝘. ⯜▄ 㣙㵝䚌㫴 㙾㡰⮨ 䘸⫤䉤ᴴ 㝠ⵈ⦐ 㣅┍䚌㫴 㙾㏩⏼␘.
•
䘸⫤䏬䜘☐ ᶬ㌔ᴴ 㥐␴⦐ ␟䜴㢼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
•
♈㏘䙀⤼㢨㜄 䘸⫤䏬䜘☐ 㝘⪌ ⮈㐐㫴ᴴ 䖐㐐╌⮨ 䘸⫤䏬䜘☐㢌 㥅㸽⮨㡸
㷡㋀䚌㐡㐐㝘.
HP
㋀䘸䏬㠜㛨 ㉘㾌 㥐㙼
䀨䘜䉤 㐐㏘䊐 㥄ᶴ
•
㫴㠄╌⏈ 㟨㜵 㷨㥐 㩅 䚌⇌ᴴ 䀨䘜䉤㜄㉐ 㐘䚽╌Ḕ 㢼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
•
䀨䘜䉤ᴴ 㺐㋀ 㐐㏘䊐 㟈Ạ ㇠䚡㡸 㻝㦥䚌⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
•
Windows 㣙㾌 Ḵ⫠㣄㜄㉐ USB ☐⢰㢨ⶸ⪰ ㇠㟝䚔 ㍌ 㛺⓸⦑ ㉘㥉䚌㫴 㙾
㚌⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
•
Windows⪰ 㐘䚽䚌⏈ 䀨䘜䉤㜄㉐ 䘸⫤䉤⪰ ᶴㇽ䚌㫴 ⯯䚌⏈ 󰶒㟤 ㉘㾌 㥐
ᶤ 㡔䐬⫠䐤(㉘㾌 CD㢌 util\ccc\uninstall.bat)⪰ 㐘䚽䚌㜠 䘸⫤䉤 ☐⢰㢨ⶸ
⪰ ㇡㥐䚝⏼␘. Ἤ⤤ ␘㢀 䀨䘜䉤⪰ 㣠㐐㣅䚌Ḕ 䘸⫤䉤 ☐⢰㢨ⶸ⪰ 㣠㉘㾌
䚝⏼␘.
㉘㾌 ㇠㤸 㨴⽸ 䞉㢬
•
㟨㜵 㷨㥐㜄 ⬒⏈ 㝠ⵈ⪬ HP ㋀䘸䏬㠜㛨ᴴ 㢼⏈ ㉘㾌 CD⪰ ㇠㟝䚨㚰 䚝⏼
␘.
•
HP ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ ㉘㾌䚌ὤ 㤸㜄 ␘⪬ 䘸⦐Ἤ⣜㡸 ⯜▄ 㦹⨀䚨㚰 䚝⏼␘.
•
㢹⥙䚐 CD-ROM ☐⢰㢨⽀ 󰶒⦐⪰ 䀨䘜䉤㜄㉐ 㢬㐑䚌㫴 ⯯䚌⏈ 󰶒㟤 㝠ⵈ
⪬ ☐⢰㢨⽀ ⱬ㣄⪰ 㫴㥉䚼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
•
䀨䘜䉤ᴴ CD-ROM㜄㢼⏈㉘㾌 CD⪰ 㢬㐑䚔 ㍌ 㛺⏈ 󰶒㟤, ㉘㾌 CDᴴ㋄
ㇵ╌㛼⏈㫴 ᶴ㇠䚝⏼␘. 䘸⫤䉤 ☐⢰㢨ⶸ⏈ HP 㠭 ㇠㢨䏬(
www.hp.com/
support)㜄㉐ ␘㟨⦐☐䚔 ㍌ 㢼㏩⏼␘.
㵬Ḕ
ⱬ㥐⪰ 䚨󰶅䚐 䟸 ㉘㾌 䘸⦐Ἤ⣜㡸 ␘㐐 㐘䚽䚝⏼␘.
≘䏬㠀䆠 ⱬ㥐 䚨󰶅
㢰ⵌ㤵㢬 ≘䏬㠀䆠 ⱬ㥐 䚨󰶅
•
HP ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ ㉘㾌䚔 ㍌ 㛺⏈ 󰶒㟤 ␘㢀㡸 䞉㢬䚌㐡㐐㝘.
ƕ
䀨䘜䉤㝴 䘸⫤䉤⪰ 㜤󰶅䚌⏈ ⯜☔ 䀴㢨⽈㢨 䞉㐘䚌󰵡 㜤󰶅╌㛼⏈㫴 䞉
㢬䚝⏼␘.
ƕ
≘䏬㠀䆠ᴴ 㣅┍䚌Ḕ ≘䏬㠀䆠 䛼⽀ᴴ 䁐㥬 㢼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
㉘㾌 ⱬ㥐 䚨󰶅
157