User's Guide

ⷜὤ㜄(≘⒐⢴☐㛨)
www.hp.be/nl/faxconfig
ⷜὤ㜄(䘸⣅㏘㛨)
www.hp.be/fr/faxconfig
䔠⪨䍠ᴼ
www.hp.pt/faxconfig
㏘䓌㢬
www.hp.es/faxconfig
䘸⣅㏘
www.hp.com/fr/faxconfig
㙸㢰⣐☐
www.hp.com/ie/faxconfig
㢨䇼⫠㙸
www.hp.com/it/faxconfig
䑝㏘ ㉘㥉 䊀㏘䏬
䑝㏘ ㉘㥉㡸 䊀㏘䏬䚌㜠 䘸⫤䉤 ㇵ䈐⪰ 䞉㢬䚌Ḕ 䑝㏘ 㣅㛹㜄 ⬒󰵡 㝠ⵈ⦐ ㉘㥉╌㛼⏈
㫴 䞉㢬䚔 ㍌ 㢼㏩⏼␘. 䘸⫤䉤㢌 䑝㏘ ㉘㥉㡸 㝸⨀䚐 䟸 㢨 䊀㏘䏬⪰ 㐘㐐䚝⏼␘. 㢨䊀
㏘䏬⏈ ␘㢀㡸 ㍌䚽䚝⏼␘.
•
䑝㏘ 䚌☐㠜㛨 䊀㏘䏬
•
䘸⫤䉤㜄 㝠ⵈ⪬ 㡔䝉㢌 㤸䞈 䂈☐ᴴ 㜤󰶅╌㛨 㢼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
•
㤸䞈 䂈☐ᴴ 㝠ⵈ⪬ 䔠䏬㜄 㜤󰶅╌㛨 㢼⏈㫴 䞉㢬
•
ⵐ㐔㢀 䞉㢬
•
䞐㉥ 䟀㉔ 䞉㢬
•
䟀㉔ 㜤󰶅 ㇵ䈐 䊀㏘䏬
䘸⫤䉤㢌 ᶴ㇠ 󰶅Ḱ㜄 ␴䚐 ⸨Ḕ㉐⪰ 㢬㋸䚝⏼␘. 䊀㏘䏬㜄㉐ 㝘⪌ᴴ ⵐ󰶁╌⮨ ⱬ㥐 䚨
󰶅 ⵝⷉ㜄 ␴䚨 ⸨Ḕ㉐⪰ 㵬㦤䚌㜠 䊀㏘䏬⪰ ␘㐐 㐘䚽䚌㐡㐐㝘.
䘸⫤䉤 㥐㛨䑄㡸 䋩䚨 䑝㏘ ㉘㥉㡸 䊀㏘䏬䚌⥘⮨
1.
ᴴ㥉 ❄⏈ ㇠ⱨ㐘 ㉘㥉 㫴㾜㜄 ♤⢰ 䘸⫤䉤㢌 䑝㏘ ὤ⏙㡸 ㉘㥉䚝⏼␘.
2.
䊀㏘䏬⪰ 㐐㣅䚌ὤ 㤸㜄 㢽䆠 㾨䏬⫠㫴ᴴ ㉘㾌╌㛨 㢼⏈㫴, 㢹⥙ 㟝㫴䚜㜄 㤸㷨 䆠
ὤ 㟝㫴⪰ ≗㛼⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
3.
䘸⫤䉤 㥐㛨䑄㜄㉐ 㝘⪬㯱 䞈㇨䖐
⪰⌸⪬␘㢀㉘
㉘㥉
㡸 ㉔䈑䚝⏼␘.
4.
⓸Ạ
⪰ ㉔䈑䚌Ḕ 䑝
䑝㏘ ᶴ㇠ 㐘䚽
㡸 ㉔䈑䚝⏼␘.
ᶴ㇠ ㇵ䈐ᴴ ♈㏘䙀⤼㢨㜄 ⇌䇴⇌Ḕ 䘸⫤䉤㜄㉐ ⸨Ḕ㉐ᴴ 㢬㋸╝⏼␘.
5.
⸨Ḕ㉐⪰ ᶴ䋔䚝⏼␘.
•
䊀㏘䏬⪰ 䋩Ḱ䚼㫴⬀ 䑝㏘ ㋕/㍌㐔㜄 㜠㤸䢼 ⱬ㥐ᴴ ⵐ㈑䚌⮨ ⸨Ḕ㉐㢌 䑝㏘ ㉘
㥉 䚡⯝㜄㉐ 䚨␭ ㉘㥉㢨 㝠ⵈ⪬㫴 䞉㢬䚌㐡㐐㝘. 䑝㏘ ㉘㥉㢨 ⽸㛨 㢼ᶤ⇌ 㣌⯯
═ 󰶒㟤 䑝㏘ 㣅㛹㜄 ⱬ㥐ᴴ 㢼㡸 ㍌ 㢼㏩⏼␘.
•
䊀㏘䏬㜄 㐘䑜䚌⮨ ⵐ󰶁╌⏈ ⯜☔ ⱬ㥐 䚨󰶅 ⵝⷉ㜄 ␴䚐 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡸 ⸨Ḕ㉐
㜄㉐ ᶴ䋔䚌㐡㐐㝘.
⺴⦑ C
(󰶙㋁)
228
㻈ᴴ 䑝㏘ ㉘㥉