User's Guide
ⱨ㉔ ≘䏬㠀䆠㢌 ᴸ㉡ 㥐ᶤ㜄 䚐 㫴㾜
␘㢀㡴 ⱨ㉔ ≘䏬㠀䆠㢌 ᴸ㉡ ᴴ⏙㉥㡸 㨸㢨ὤ 㠸䚐 㟈⥭㢹⏼␘.
•
ⱨ㉔ 㣙㾌⪰ ⸨Ḵ 㿄⽸␏Ḱ ᵍ㡴 䆤 Ἴ㋁ Ɒ㷨 ❄⏈ ὤ䇴 㤸㣄ὤ 㣙㾌(㤸㣄⤼㢬㫴 ⵃ
ⱨ㉔ 㤸䞈) ᴴᾀ㢨㜄 ▄㫴 ⫼㐡㐐㝘. 㢨⤠䚐 Ɒ㷨⏈ ⢰♈㝘 㐔䝬⪰ ⵝ䚨䚔 ㍌ 㢼㏩⏼
␘.
•
ⱨ㉔ 㣙㾌⪰ 䆤 ㉑㦤 Ạ㦤Ɒ ❄⏈ ὤ䇴 ᶨ㻉 Ạ㦤Ɒ ἰ㷌㜄 ▄㫴 ⫼㐡㐐㝘. 㢨⤠䚐 Ɒ
㷨⏈ ⢰♈㝘 㐔䝬⪰ 䢕㍌䚌㜠 㐔䝬 ᵉ⓸⪰ ⛜㛨⡜⫨ ㍌ 㢼㏩⏼␘.
•
㢬䘸⢰㏘䏬⤡㷌 ≘䏬㠀䆠㢌 㟤 WAPᴴ ≘䏬㠀䆠㢌 ⱨ㉔ 㣙㾌☘ 㩅 ᴴ㣙 㩅㚍㜄
㠸㾌䚌⓸⦑ 䚝⏼␘.
•
≘䏬㠀䆠㢌 ⯜☔ ⱨ㉔ 㣙㾌 ㇠㢨㢌 ᴸ㡸 㢰㥉䚌 㡔㫴䚝⏼␘.
HP
㋀䘸䏬㠜㛨 㥐ᶤ ⵃ 㣠㉘㾌
㉘㾌ᴴ ⺼㝸㤸䚌ᶤ⇌ ㋀䘸䏬㠜㛨 ㉘㾌 䞈⮨㜄 㫴㐐ᴴ 㢼ὤ 㤸㜄 䀨䘜䉤㜄 USB 䀴㢨⽈
㡸 㜤䚐 㟤 䘸⫤䉤㝴 䚜 㥐ḩ═ HP ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ 㥐ᶤ䚌Ḕ ␘㐐 ㉘㾌䚨㚰 䚔 ㍌
㢼㏩⏼␘. 䀨䘜䉤㜄㉐ ␜㍐䢼 䘸⫤䉤 㢅㟝 䘸⦐Ἤ⣜ 䑀㢰⬀ ㇡㥐䚨㉐⏈ 㙼 ╝⏼␘. HP
㋀䘸䏬㠜㛨⪰ ㉘㾌䚔 ⚀ 㥐ḩ═ 㥐ᶤ 㡔䐬⫠䐤⪰ ㇠㟝䚌㜠 㝠ⵈ⦐ 㥐ᶤ䚨㚰 䚝⏼␘.
Windows
䀨䘜䉤㜄㉐ ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ 㥐ᶤ䚌⏈ ⵝⷉ
1
1.
䀨䘜䉤㜄㉐ 䘸⫤䉤⪰ ⺸⫠䚝⏼␘. HP ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ ␘㐐 ㉘㾌䚐 䟸㜄㚰 䀨䘜䉤㜄
䘸⫤䉤⪰ 㜤䚌㐡㐐㝘.
2.
䀨䘜䉤 ⵈ䈉 䞈⮨㜄㉐ 㐐
㐐㣅
㡸 䆨⫡䚌Ḕ 䘸
䘸⦐Ἤ⣜
❄⏈ ⯜
⯜☔ 䘸⦐Ἤ⣜
㡸 ㉔䈑䚐 ␘㢀
HP, 䚨 䘸⫤䉤 㢨⪸㡸 㵜⥴⦐ 䆨⫡䚐 ␘㢀 㥐
㥐ᶤ
⪰ 䆨⫡䚝⏼␘.
3.
䞈⮨ 㫴㾜㡸 ♤⪹⏼␘.
4.
ḩ㡔 䑀㢰㡸 㥐ᶤ䚌⏈㫴 㜠⺴⪰ Ɐ⏈ 㫼ⱬ㢨 ⇌㝘⮨ 㙸
㙸⏼㝘
⪰ 䆨⫡䚝⏼␘.
䑀㢰㡸 ㇡㥐䚌⮨ 㢨 䑀㢰㡸 ㇠㟝䚌⏈ ὤ䇴 䘸⦐Ἤ⣜㢨 㣅┍䚌㫴 㙾㡸 ㍌ 㢼㏩⏼␘.
5.
䀨䘜䉤⪰ ␘㐐 㐐㣅䚝⏼␘.
6.
HP ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ ␘㐐 ㉘㾌䚌⥘⮨ HP ㋀䘸䏬㠜㛨 CD⪰ 䀨䘜䉤㢌 CD ☐⢰㢨⽀㜄
≗Ḕ 䞈⮨ 㫴㐐㜄 ♤⪹⏼␘.
7.
HP ㋀䘸䏬㠜㛨㜄㉐ 䀨䘜䉤㜄 㜤䚌⢰⏈ ⮈㐐㫴⪰ 䖐㐐䚔 ⚀ 䘸⫤䉤⪰ 㜤䚝⏼␘.
8.
㤸㠄
ⶸ䏰㡸 ⍀⤠ 䘸⫤䉤⪰ 䁡⏼␘.
䘸⫤䉤⪰ 㜤䚌㜠 䁔 ␘㢀 ⯜☔ Plug and Play 㢨ⷘ䏬ᴴ 㝸⨀╔ ⚀ᾀ㫴 ⮻ ⺸ ὤ␘
⥘㚰 䚝⏼␘.
9.
䞈⮨ 㫴㾜㡸 ♤⪹⏼␘.
Windows
䀨䘜䉤㜄㉐ ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ 㥐ᶤ䚌⏈ ⵝⷉ
2
㵬Ḕ
㢨 ⵝⷉ㡴 Windows 㐐㣅 ⮈⎨㜄㉐ 㥐
㥐ᶤ
⪰ ㇠㟝䚔 ㍌ 㛺㡸 ⚀ ㇠㟝䚝⏼␘.
1.
䀨䘜䉤 ⵈ䈉 䞈⮨㜄㉐ 㐐
㐐㣅
㡸 䆨⫡䚌Ḕ ㉘
㉘㥉
,
㥐㛨䑄
㡸 㵜⥴⦐ ㉔䈑䚐 ␘㢀 䘸
䘸⦐Ἤ
⣜ 㻈ᴴ
/
㥐ᶤ
⪰ 䆨⫡䚝⏼␘.
-❄⏈-
㐐㣅
,
㥐㛨䑄
㡸 㵜⥴⦐ 䆨⫡䚐 ␘㢀 䘸
䘸⦐Ἤ⣜ ⵃ ὤ⏙
㡸 ▄ ⶼ 䆨⫡䚝⏼␘.
2.
䘸⫤䉤 㢨⪸㡸 ㉔䈑䚐 ␘㢀 ⷴ
ⷴ
/
㥐ᶤ
❄⏈ ㇡
㇡㥐
/
ⷴ
㡸 䆨⫡䚝⏼␘.
䞈⮨ 㫴㾜㡸 ♤⪹⏼␘.
3.
䀨䘜䉤㜄㉐ 䘸⫤䉤⪰ ⺸⫠䚝⏼␘.
HP ㋀䘸䏬㠜㛨 㥐ᶤ ⵃ 㣠㉘㾌
237