User's Guide

㢨 ␜㠄㜄㉐⏈ ␘㢀 䚡⯝㡸 ␘⨭⏼␘.
•
≘䏬㠀䆠 䔨⒈㜄 ㏘㿈 ㉘㥉
•
㏘㿈䚌㜠 㤸㣄 ⮈㢰⦐ ⸨⇨ὤ ㉘㥉
≘䏬㠀䆠 䔨⒈㜄 ㏘㿈 ㉘㥉
ᴵ 䘸⫤䉤⫼␘ 㺐␴ 10ᵐ㢌 ␴ㇵ 䔨⒈⪰ Ạ㉥䚔 ㍌ 㢼㏩⏼␘.
㵬Ḕ
≘䏬㠀䆠 䔨⒈㜄 ㏘㿈㡸 ㇠㟝䚌⥘⮨ ≘䏬㠀䆠㜄 㜤󰶅═ 䀨䘜䉤㜄 ㇠
㟝䚔 䔨⒈ᴴ ⬀☘㛨㥬 Ạ㉥╌㛨 㢼㛨㚰 䚝⏼␘. 䘸⫤䉤㢌 㥐㛨䑄㜄㉐⏈ 䔨
⒈⪰ ⬀☘ ㍌ 㛺㏩⏼␘. ❄䚐 䔨⒈ ὤ⸬ ㉘㥉㢨 㢱ὤ ⵃ 㘤ὤ 㚕㉬㏘ᴴ 㥐ḩ
╌⓸⦑ ㉘㥉╌㛨 㢼㛨㚰 䚝⏼␘. ≘䏬㠀䆠㜄 䔨⒈⪰ ⬀☐⏈ ⵝⷉḰ 䔨⒈ ὤ
⸬ ㉘㥉㡸 㫴㥉䚌⏈ ⵝⷉ㡴 㟨㜵 㷨㥐㢌 ㉘⮹㉐⪰ 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
㏘㿈䚌㜠 ≘䏬㠀䆠 䔨⒈⦐ ⸨⇨ὤ ㉘㥉㡸 㝸⨀䚐 䟸 HP ㋀䘸䏬㠜㛨⏈ 㣄┍㡰
⦐ 䘸⫤䉤㜄 Ạ㉥㡸 㤴㣙䚝⏼␘.
㏘㿈䚌㜠 ≘䏬㠀䆠 䔨⒈⦐ ⸨⇨ὤ⪰ ㉘㥉䚌⥘⮨ 㟨㜵 㷨㥐㜄 ♤⢰ ␘㢀 ␜󰶙
⪰ 㝸⨀䚌㐡㐐㝘.
Windows
1.
HP 䘸⫤䉤 ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ 㜱⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
HP 䘸⫤䉤 ㋀䘸䏬㠜㛨
(Windows)⪰ 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
2.
㏘㿄∼ 㣅㛹
㡸 ▄ ⶼ 䆨⫡䚐 ␘㢀 ㏘
㏘㿈䚌㜠 ≘䏬㠀䆠 䔨⒈⦐ ⸨⇨ὤ ⫼ⷉ㇠
⪰ ▄ ⶼ 䆨⫡䚝⏼␘.
3.
䞈⮨ 㫴㾜㡸 ♤⪹⏼␘.
㵬Ḕ
␴ㇵ 䔨⒈⪰ ㈑㉥䚌⮨ 䘸⫤䉤㢌 EWS⪰ ㇠㟝䚌㜠 㢨 䔨⒈㢌 ㏘㿈 ㉘
㥉㡸 ㇠㟝㣄 㥉㢌䚔 ㍌ 㢼㏩⏼␘. ㏘㿈䚌㜠 ≘䏬㠀䆠 䔨⒈⦐ ⸨⇨ὤ ⫼ⷉ㇠
㢌 ⫼㫴⫽ 䞈⮨㜄㉐ 㝸
㝸⨀ 䟸 ⇨㣙 㠭 ㉐ⶸ 㐐㣅
䞉㢬⢴㢨 ㉔䈑╌㛼⏈㫴 䞉㢬
䚝⏼␘.
⫼㾜
㡸 䆨⫡䚌⮨ 䀨䘜䉤 ὤ⸬ 㠭 ⽀⢰㟤㤴㜄 EWSᴴ 䖐㐐╝⏼␘. ⇨
㣙 㠭 ㉐ⶸ㜄 ␴䚐 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
⇨㣙 㠭 ㉐ⶸ⪰ 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
Mac OS X
1.
HP 㡔䐬⫠䐤⪰ 㜱⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴
HP 㡔䐬⫠䐤 (Mac OS X)⪰ 㵬㦤䚌
㐡㐐㝘.
2.
㻈ᴴ ㉘㥉
㡸 䆨⫡䚝⏼␘. 䀨䘜䉤 ὤ⸬ 㠭 ⽀⢰㟤㤴㜄㉐ 䘸⫤䉤㢌 ⇨㣙 㠭 ㉐
ⶸ(EWS)ᴴ 㜨⫱⏼␘.
3.
䝼
䈡㢌 ㉘
㉘㥉
ㇵ㣄㜄㉐ ≘
≘䏬㠀䆠 䔨⒈ ㉘㥉
㡸 䆨⫡䚝⏼␘.
㥐 4 㣙
54
HP ♈㫴䉬 ㋈⨜㊌